語用平面的英漢人稱指示語歧義句對比初探
本文關鍵詞:語用平面的英漢人稱指示語歧義句對比初探
【摘要】:上世紀五六十年代西方語用學興起之后,語用歧義逐漸受到重視,雖然語用歧義中人稱指示語歧義在言語交際中出現(xiàn)的頻率非常高,但是從跨語言文化的對比語言學角度分析英漢語用歧義的研究較少。本文以現(xiàn)代英語和現(xiàn)代漢語中的人稱指示語歧義作為研究對象,通過對比分析,聯(lián)系兩種語言的文化背景,揭示人稱指示語造成歧義的語用成因和語用價值。
【作者單位】: 四川大學文學與新聞學院;
【分類號】:H146;H314
【正文快照】: 20世紀中后期,語用學在西方語言學界興起之后,語用歧義開始被廣泛關注。目前學界對英語歧義句和漢語歧義句的研究取得了豐富成果,但是從語用平面考察現(xiàn)代英語歧義和現(xiàn)代漢語歧義的研究分析還為數(shù)不多。本文選取人稱指示語歧義作為研究方向,通過對比分析,揭示語言背后的認知和
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 張國強;;學術論文中第一人稱指示語的使用探討——以碩士學位論文概述為例[J];海外英語;2012年14期
2 陳治安,彭宣維;人稱指示語研究[J];外國語(上海外國語大學學報);1994年03期
3 魏本力;漢英第一人稱指示語的文化隱喻[J];山東外語教學;2002年06期
4 鄭紅艷;;漢語復數(shù)第一人稱指示語用法探析[J];韶關學院學報;2010年01期
5 林斌;;人稱指示語的認同功能[J];寧德師專學報(哲學社會科學版);2010年03期
6 韓蕓;;人稱指示語違反合作原則的理據(jù)探究[J];湖北經(jīng)濟學院學報(人文社會科學版);2011年04期
7 李超;;從《圍城》中看人稱指示語[J];山西煤炭管理干部學院學報;2011年01期
8 楊麗;;論英漢人稱指示語中的“反先用”現(xiàn)象[J];時代文學(上半月);2011年08期
9 易傳武;;人稱指示語的非常規(guī)性用法的順應研究[J];商業(yè)文化(上半月);2011年10期
10 佟福奇;;人稱指示語的交際特征[J];社會科學家;2012年01期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 林書勤;;第一人稱指示語的語用分析[A];福建省外國語文學會2009年年會暨學術研討會論文集[C];2009年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王曉光;俄漢人稱指示語對比研究[D];哈爾濱工業(yè)大學;2011年
2 張小雨;庭審話語中人稱指示語的選擇與身份構建研究[D];黑龍江大學;2014年
3 姚蕾;英漢人稱指示語社交表達的對比研究[D];吉林大學;2013年
4 沈力;《紅樓夢》中人稱指示語的語用研究[D];上海外國語大學;2005年
5 馮建文;英漢人稱指示語的社會語用功能對比分析[D];上海海事大學;2007年
6 孫瑤;人稱指示語語用視點選擇與身份構建[D];哈爾濱師范大學;2013年
7 閆杰;英漢人稱指示語的語用功能對比分析[D];遼寧大學;2012年
8 李浩;人稱指示語轉(zhuǎn)換移情與離情的順應性研究[D];渤海大學;2014年
9 姜翠翠;順應論視角下對《紅樓夢》中人稱指示語的研究[D];遼寧大學;2014年
10 葛海宣;人稱指示語映射現(xiàn)象的順應性研究[D];華東師范大學;2010年
,本文編號:1279971
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/1279971.html