中國(guó)高校漢英通名的稱(chēng)名問(wèn)題與調(diào)適
本文關(guān)鍵詞:中國(guó)高校漢英通名的稱(chēng)名問(wèn)題與調(diào)適
更多相關(guān)文章: 大學(xué) 學(xué)院 高校 通名
【摘要】:中國(guó)高校通名—"大學(xué)"、"學(xué)院"亦或"學(xué)校"蘊(yùn)含一校之學(xué)制、學(xué)歷、規(guī)模等核心信息。經(jīng)考察2553所高校漢語(yǔ)通名之稱(chēng)名現(xiàn)狀,本文意在辨別彼此差異,促進(jìn)通名趨于規(guī)范統(tǒng)一;進(jìn)而從各高校網(wǎng)頁(yè)收集其英譯名,結(jié)合英語(yǔ)國(guó)家高校英文名加以分析、評(píng)價(jià)其譯名,試圖提出規(guī)范中國(guó)高校英文校名之建議。
【作者單位】: 四川民族學(xué)院;
【基金】:四川省教育廳人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)項(xiàng)目“藏漢英三語(yǔ)觸碰與合理定位”(編號(hào)14SA0163)的階段性成果之一
【分類(lèi)號(hào)】:H315.9
【正文快照】: 引言普通高等學(xué)校(簡(jiǎn)稱(chēng)“高!)在中國(guó)指按照國(guó)家規(guī)定的設(shè)置標(biāo)準(zhǔn)和審批程序批準(zhǔn)舉辦的,招收通過(guò)全國(guó)普通高等學(xué)校統(tǒng)一招生考試的高中畢業(yè)生為主要培養(yǎng)對(duì)象,實(shí)施高等教育的全日制大學(xué)、獨(dú)立學(xué)院和職業(yè)技術(shù)學(xué)院、高等專(zhuān)科學(xué)校。高校擔(dān)負(fù)著一個(gè)國(guó)家乃至全球的人才培養(yǎng)、科學(xué)研究
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 劉戈,,崔衛(wèi);關(guān)于俄語(yǔ)稱(chēng)名及語(yǔ)義衍生問(wèn)題[J];外語(yǔ)研究;1994年01期
2 彭玉海;俄語(yǔ)命題語(yǔ)義的稱(chēng)名化研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2001年04期
3 孟令霞;;與“稱(chēng)名”研究相關(guān)的幾個(gè)問(wèn)題[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);2009年03期
4 劉陽(yáng);;俄漢語(yǔ)稱(chēng)名學(xué)研究綜觀[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2010年03期
5 張微;杜治會(huì);;小議粉絲自稱(chēng)名[J];科教導(dǎo)刊(中旬刊);2010年06期
6 鄭慧卿;構(gòu)詞的意向與稱(chēng)名[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);1996年S1期
7 陳曦;稱(chēng)名類(lèi)型與意義特點(diǎn)[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);2003年01期
8 高奎莉;;“粉絲”自稱(chēng)名語(yǔ)言現(xiàn)象初探[J];世紀(jì)橋;2008年06期
9 王靈玲;;稱(chēng)名視域中的俄漢語(yǔ)詞素義對(duì)比研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2013年04期
10 黃康 ,陳靜;外語(yǔ)中合成稱(chēng)名的對(duì)比[J];浙江經(jīng)專(zhuān)學(xué)報(bào);1993年03期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 李振宇;;關(guān)于邊緣法學(xué)類(lèi)似稱(chēng)名問(wèn)題[A];第二屆全國(guó)邊緣法學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 中國(guó)人民大學(xué)哲學(xué)院 毛珠峰;“稱(chēng)名”與“正名”[N];光明日?qǐng)?bào);2013年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 孟令霞;俄語(yǔ)術(shù)語(yǔ)的稱(chēng)名學(xué)研究[D];黑龍江大學(xué);2009年
2 楊華;俄英句子命題結(jié)構(gòu)的稱(chēng)名學(xué)對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條
1 吳素珍;俄語(yǔ)中的面包類(lèi)食物稱(chēng)名[D];蘭州大學(xué);2015年
2 高賀囡;俄語(yǔ)口語(yǔ)稱(chēng)名研究[D];東北師范大學(xué);2006年
3 孫思博;俄漢飲食詞匯稱(chēng)名的文化認(rèn)知分析[D];吉林大學(xué);2014年
4 王文君;基于語(yǔ)料庫(kù)的俄語(yǔ)口語(yǔ)稱(chēng)名研究[D];浙江大學(xué);2014年
本文編號(hào):1176520
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/1176520.html