本文關(guān)鍵詞：從搭配框架看中國英語的短語學(xué)特征

  更多相關(guān)文章： 中國英語 短語學(xué) 搭配框架 特征

【摘要】："中國英語"在句式和語篇上的研究不僅薄弱,且爭(zhēng)論較大。語料庫短語學(xué)基于局部語境,將傳統(tǒng)的詞匯和句法統(tǒng)一起來,以新的視角探究語言特征。研究發(fā)現(xiàn):盡管兩類學(xué)生使用的搭配框架在種類、頻數(shù)、類聯(lián)接模式,語義序列和語篇功能上差異較大,但這些差異并不屬于中式英語范疇。相反,它們都是以標(biāo)準(zhǔn)英語為規(guī)范,反映中國人思維方式,能被本族語者接受、理解甚至吸收的短語模式,具有中國英語的典型特征。
【作者單位】： 廣東警官學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 中國英語 短語學(xué) 搭配框架 特征
【分類號(hào)】：H310.1
【正文快照】： 0引言自葛傳i先生(1980)提出“中國英語”(ChinaEnglish)這一概念以來,中國外語界學(xué)者從不同角度對(duì)中國英語的概念、表現(xiàn)形式和形成原因進(jìn)行了探究。但一直以來中國英語在詞匯方面的研究成果較為豐富,而在句式和語篇方面卻進(jìn)展不大,爭(zhēng)論也最為激烈。杜瑞清、姜亞軍(2001)總結(jié)

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳昌來;朱峰;;“除”類介詞及“除”類介詞框架的產(chǎn)生和發(fā)展[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

2 ;[J];;年期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 肖友;史殿習(xí);;基于移動(dòng)云計(jì)算的大規(guī)模上下文流處理框架研究[A];第九屆中國通信學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2012年

2 顧明;;中國BIM標(biāo)準(zhǔn)框架研究[A];BIM與工程建設(shè)信息化——第三屆工程建設(shè)計(jì)算機(jī)應(yīng)用創(chuàng)新論壇報(bào)告集[C];2011年

3 陳振富;黃賽超;;兩層雙跨疊合框架受力性能試驗(yàn)研究[A];第五屆全國結(jié)構(gòu)工程學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（第二卷）[C];1996年

4 顧懷中;蘇子毅;;基于云計(jì)算的智能交通體系框架研究[A];第八屆中國智能交通年會(huì)優(yōu)秀論文集——智能交通與安全[C];2013年

5 陳天洲;吳心亮;黃江偉;胡威;;操作系統(tǒng)協(xié)同的嵌入式節(jié)能框架研究[A];第二屆和諧人機(jī)環(huán)境聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議(HHME2006)——第2屆中國普適計(jì)算學(xué)術(shù)會(huì)議(PCC'06)論文集[C];2006年

6 羅瓊;胡松;;面向XML的地理信息系統(tǒng)應(yīng)用框架研究[A];2009`中國地理信息產(chǎn)業(yè)論壇暨第二屆教育論壇就業(yè)洽談會(huì)論文集[C];2009年

7 姚曄;徐正全;;面向H.323協(xié)議的通用擴(kuò)展框架研究[A];第九屆全國青年通信學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2004年

8 鄭華;;基于MVC模式的Tapestry框架研究與應(yīng)用[A];2006年全國開放式分布與并行計(jì)算機(jī)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（三）[C];2006年

9 劉路冰;吳士亮;;面向企業(yè)集團(tuán)的ERP系統(tǒng)組件框架研究[A];提高全民科學(xué)素質(zhì)、建設(shè)創(chuàng)新型國家——2006中國科協(xié)年會(huì)論文集（下冊(cè)）[C];2006年

10 徐禮爽;田豐;呂菲;戴國忠;王宏安;;在線雙向適應(yīng)的筆手勢(shì)界面框架研究[A];中國計(jì)算機(jī)圖形學(xué)進(jìn)展2008--第七屆中國計(jì)算機(jī)圖形學(xué)大會(huì)論文集[C];2008年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 記者李紅;歐盟推出第六個(gè)框架研究計(jì)劃[N];科技日?qǐng)?bào);2002年

2 記者 周光兵　通訊員 高晗;我州“十二五”規(guī)劃編制著手綱要框架研究[N];恩施日?qǐng)?bào);2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 魯大勇;緊小波框架[D];武漢大學(xué);2011年

2 丁道新;分形與框架的相關(guān)問題研究[D];華中科技大學(xué);2010年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張威;復(fù)等角緊框架的若干結(jié)果[D];河南大學(xué);2009年

2 祝文軍;基于Struts框架和Hibernate技術(shù)的Web應(yīng)用的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[D];大連理工大學(xué);2006年

3 于從威;框架序列和近似對(duì)偶框架若干問題研究[D];河南大學(xué);2012年

4 潘柱軍;網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用開發(fā)框架研究與實(shí)踐[D];暨南大學(xué);2006年

5 胡一波;區(qū)域性醫(yī)療網(wǎng)絡(luò)框架研究[D];汕頭大學(xué);2008年

6 周健;基于云計(jì)算的資源受限環(huán)境應(yīng)用加速框架研究[D];南京理工大學(xué);2013年

7 石翌彤;不同框架對(duì)行為決策過程的影響[D];鄭州大學(xué);2010年

8 郭瑾;我國黨報(bào)轉(zhuǎn)基因糧食新聞框架變遷（1995—2010）[D];西北大學(xué);2011年

9 曹靜霞;面向?qū)Φ刃畔⒐蚕淼腟OST框架研究和實(shí)現(xiàn)[D];華東師范大學(xué);2006年

10 張文迪;基于JAVA Reflection/Spring的WEB框架研究與應(yīng)用[D];西南財(cái)經(jīng)大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1086558