大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中母語(yǔ)文化輸入缺失探究
本文關(guān)鍵詞:大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中母語(yǔ)文化輸入缺失探究
更多相關(guān)文章: 大學(xué)英語(yǔ)教學(xué) 中國(guó)文化失語(yǔ)癥 跨文化交際
【摘要】:長(zhǎng)久以來(lái),高校的外語(yǔ)教學(xué)中存在著文化輸入不對(duì)等的現(xiàn)象。文化教學(xué)以西方目的語(yǔ)為主,而對(duì)于母語(yǔ)文化的教學(xué)則少得可憐。這樣的教學(xué)模式直接導(dǎo)致學(xué)生無(wú)法用目的語(yǔ)表達(dá)本族文化,嚴(yán)重阻礙了學(xué)生跨文化交際能力的提高和中國(guó)優(yōu)秀文化的輸出。本文試圖再現(xiàn)大學(xué)生群體中中國(guó)文化知識(shí)缺失的現(xiàn)象并探究其成因。
【作者單位】: 河北科技師范學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 大學(xué)英語(yǔ)教學(xué) 中國(guó)文化失語(yǔ)癥 跨文化交際
【基金】:2016年度河北省社會(huì)科學(xué)發(fā)展研究民生調(diào)研專項(xiàng)課題《英語(yǔ)教學(xué)中中國(guó)文化輸入的必要性與途徑研究》的研究成果,項(xiàng)目編號(hào)為(201601817)
【分類號(hào)】:H319.3
【正文快照】: 一緣起 語(yǔ)言與文化密不可分,文化以語(yǔ)言為載體,語(yǔ)言在很大程度上由文化決定。通過(guò)學(xué)者研究的推動(dòng),從20世紀(jì)中期開(kāi)始,外語(yǔ)教學(xué)就已經(jīng)從單一的培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力轉(zhuǎn)向跨文化交際能力的培養(yǎng)。文化教學(xué)也已經(jīng)成為外語(yǔ)教學(xué)的重要環(huán)節(jié)。然而這種成就主要體現(xiàn)在目的語(yǔ)文化的教學(xué)上
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 彭云鵬;;論母語(yǔ)文化在跨文化交際中的基礎(chǔ)作用[J];河北學(xué)刊;2010年05期
2 劉愛(ài)軍;;論母語(yǔ)文化對(duì)翻譯的影響——《紅樓夢(mèng)》的英譯本比較研究[J];運(yùn)城學(xué)院學(xué)報(bào);2012年04期
3 鄭軍;;中國(guó)大學(xué)生母語(yǔ)文化認(rèn)同度實(shí)證研究[J];淄博師專學(xué)報(bào);2013年04期
4 鄭軍;;中國(guó)外語(yǔ)教師母語(yǔ)文化認(rèn)同度實(shí)證研究[J];鄭州輕工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年01期
5 劉笑天;;鑄造母語(yǔ)文化教育的精魂[J];山東教育;2009年Z2期
6 劉正光,何素秀;外語(yǔ)文化教學(xué)中不能忽略母語(yǔ)文化教學(xué)[J];西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2000年02期
7 肖淑云;;外語(yǔ)文化教學(xué)中要重視母語(yǔ)文化的作用[J];教育探索;2007年05期
8 李俊英;;母語(yǔ)文化與外語(yǔ)教育[J];攀登;2007年04期
9 曹劌生;;跨文化交際環(huán)境下母語(yǔ)文化教學(xué)重要性闡釋[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年09期
10 呂煦;李周紅;呂汝茵;;外語(yǔ)教育中的母語(yǔ)文化失語(yǔ)問(wèn)題研究[J];內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2007年11期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 梁梅紅;;非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)日記中的評(píng)價(jià)與認(rèn)同(英文)[A];中國(guó)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)(2006年第2期)[C];2006年
2 張美秀;;中國(guó)英語(yǔ)本土化對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟示[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條
1 金肽頻;保衛(wèi)母語(yǔ)[N];揚(yáng)州日?qǐng)?bào);2005年
2 史燦方;復(fù)興母語(yǔ)文化的思考[N];光明日?qǐng)?bào);2009年
3 顧玉清;法語(yǔ)“FFF”行動(dòng)[N];人民日?qǐng)?bào);2006年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 張雪莉;非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生對(duì)母語(yǔ)文化了解程度的調(diào)查研究[D];山西師范大學(xué);2009年
2 富曉妮;非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生母語(yǔ)文化認(rèn)同的調(diào)查研究[D];首都師范大學(xué);2013年
3 師海歌;應(yīng)用母語(yǔ)文化進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)研究[D];首都師范大學(xué);2005年
4 郭穎;高中英語(yǔ)教學(xué)中母語(yǔ)文化體現(xiàn)的實(shí)證研究[D];重慶師范大學(xué);2013年
5 張婷;高中英語(yǔ)教學(xué)中的母語(yǔ)文化融入研究[D];南京師范大學(xué);2014年
6 趙俊海;納西族學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的母語(yǔ)文化視角研究[D];云南師范大學(xué);2008年
7 賈娜娜;母語(yǔ)文化背景語(yǔ)料的介入對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的作用[D];河北科技大學(xué);2012年
8 顧蒙蒙;中學(xué)外語(yǔ)教學(xué)中母語(yǔ)文化缺失問(wèn)題研究[D];南京師范大學(xué);2012年
9 魏萍子;大學(xué)生母語(yǔ)文化英語(yǔ)表達(dá)能力研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2011年
10 顧紅艷;高中生母語(yǔ)文化英語(yǔ)表達(dá)能力現(xiàn)狀研究[D];曲阜師范大學(xué);2013年
,本文編號(hào):1045082
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/1045082.html