本文關(guān)鍵詞：關(guān)于日本人名字的研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：日本人的人名由上半部的“姓”和下半部的“名”構(gòu)成。雖然日本的“姓”的種類超過十萬,但它從祖上世代流傳下來,是不能隨意更改的。而“名”是由父母起的,可以根據(jù)父母的意愿賦予其個性特征,因而具有一定的主觀性,并且更能反映一個國家的民族特性和時代特征。 從文化上看,人名用字可以反映出日本人的價值取向和時代風(fēng)尚,比如,人名用字有反映儒教思想的“敬”“孝”“信”“仁”,也有模仿西方名字的“麻理”等。“名字”作為一種社會現(xiàn)象,在文明發(fā)展的過程中,亦自然會打上時代的烙印。從讀音上看,甚至有人曾給“はじめ”選用“gq”字,于是,“gq”有了“はじめ”的讀法。諸如此類,使得日本人名漢字的讀音非常復(fù)雜多樣。即使是日本人,如果僅僅看漢字,也經(jīng)常無法正確叫出對方的名字。日本人的名字大都使用漢字,因而,研究日本人的名字,很大程度上可以說是研究日本的人名用字。 本文選取日本的人名用字作為研究課題,采用實證研究和計量研究等方法,在前人研究的基礎(chǔ)上,以收錄了日本的政界、金融界、法律界、學(xué)術(shù)界、文學(xué)界、評論界、藝術(shù)界、演藝界、體育界等各界名人姓名的“人名錄”中的6424個名字為考察對象,將其分類、統(tǒng)計和分析。并從起名的心理、日本各時代名字的特征、名字的用字限制方面對日本人的名字進(jìn)行闡述,試圖找出名字背后的規(guī)律。 本文共分為六章。第一章是總論。主要敘述名字研究的意義、國內(nèi)外的名字研究現(xiàn)狀和名字的定義。第二章是起名和方名字。主要闡述起名的心理和方法。第三章是對“人名錄”中的6424個名字的具體分析。從用字、音節(jié)、音訓(xùn)三個方面考察“人名錄”中的名字。第四章敘述從大和時代到平成時代日本人名字所呈現(xiàn)的不同特征以及形成那些特征的原因。第五章敘述日本人名用字的限制。日本以法律的形式規(guī)定了人名用字不得超出「常用漢字表」和「漢字の表」的2950字的范圍。這也是日本人名用字的一個特色。并且,此二表是經(jīng)過多次修改才最終確定的。第六章為結(jié)論。 總之,本文的選題在國內(nèi)涉及甚少,筆者從各個角度對日本的人名用字進(jìn)行了分析闡述,并重點剖析了“人名錄”中的六千多個名字,可以說基本上概括了日本人名用字的全貌。希望借此對日語教學(xué)和日語學(xué)習(xí)有所助益。
【關(guān)鍵詞】：日本人名用字 起名 男性名字 女性名字 名字的變化
【學(xué)位授予單位】：山西大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號】：H36
【目錄】：

• 要旨8-10
• 摘要10-12
• 第一章 }下，
  
  本文編號：446513
  suoshi