日語(yǔ)感情形容詞的人稱使用限制
本文關(guān)鍵詞:日語(yǔ)感情形容詞的人稱使用限制,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:日本民族是一個(gè)感情十分豐富的民族,一直以來(lái)國(guó)內(nèi)外的很多學(xué)者都很重視研究日語(yǔ)的感情表現(xiàn),并且取得了很多成果。對(duì)日語(yǔ)感情表現(xiàn)的研究主要集中在感情動(dòng)詞和感情形容詞這兩個(gè)方面。本文以感情形容詞為中心,重點(diǎn)研究感情形容詞的人稱使用限制,分析研究人稱使用限制存在的原因,以及解決人稱使用限制的方法。 感情形容詞有三大特征,其一是能否在形容詞后接續(xù)接尾詞“がる”。第二個(gè)特征是日語(yǔ)感情形容詞在使用時(shí)有人稱使用的限制,即日語(yǔ)的感情形容詞只能用在第一人稱作主語(yǔ)時(shí)的句子中。第三個(gè)特征就是既然有感情感覺(jué)存在,那么肯定有一個(gè)引起感情感覺(jué)的對(duì)象存在。西尾寅彌認(rèn)為大多數(shù)感情形容詞的對(duì)象語(yǔ)應(yīng)該用ガ格來(lái)提示。 感情形容詞存在人稱使用限制,,是日語(yǔ)的一大特色,也是本文研究的重點(diǎn)。筆者從感情形容詞的主觀性、說(shuō)話人的客觀立場(chǎng)以及文化因素的影響這三個(gè)方面來(lái)分析人稱使用限制存在的原因。 在弄清楚了人稱使用限制存在的原因后,我們可以通過(guò)疑問(wèn)句,詞性的轉(zhuǎn)換以及一些特定的句型來(lái)解決人稱使用的限制。 感情形容詞以疑問(wèn)句的形式出現(xiàn)時(shí),其主語(yǔ)可以使第二人稱。 當(dāng)主語(yǔ)是第三人稱時(shí),通過(guò)在詞根后接續(xù)接尾詞“がる”,將形容詞動(dòng)詞化,從而解決了人稱使用的限制。 當(dāng)然,并不是所有的感情形容詞都能在詞根后接續(xù)接尾詞“がる”,有些感情形容詞可以接接尾詞“む”,這類感情形容詞一般是イ類形容詞。 除了將感情形容詞動(dòng)詞化以外,我們還可以通過(guò)一些特殊的句型來(lái)解決感情形容詞的人稱使用的限制。當(dāng)感情形容詞在推量句、傳聞句、解釋說(shuō)明句、“ば、のに、ても、たら”等條件句或者是引用句中,是不存在人稱使用的限制的。
【關(guān)鍵詞】:日語(yǔ) 感情形容詞 人稱使用限制
【學(xué)位授予單位】:哈爾濱理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2012
【分類號(hào)】:H36
【目錄】:
- 摘要5-7
- Abstract7-10
- 第1章 緒論10-15
- 1.1 研究的背景及意義10-11
- 1.2 前期研究11-15
- 第2章 感情形容詞15-31
- 2.1 感情形容詞的定義15-19
- 2.2 感情形容詞的分類19-26
- 2.2.1 感情的分類19-21
- 2.2.2 根據(jù)近義詞字典進(jìn)行的分類21-23
- 2.2.3 感情形容詞分類23-26
- 2.3 感情形容詞的特征26-31
- 第3章 感情形容詞的人稱使用限制31-51
- 3.1 誤用分析32-34
- 3.2 人稱使用限制產(chǎn)生的原因34-41
- 3.2.1 感情形容詞的主觀性37-38
- 3.2.2 說(shuō)話人的客觀立場(chǎng)38-40
- 3.2.3 文化因素40-41
- 3.3 解決人稱使用限制的方法41-51
- 3.3.1 疑問(wèn)句44-45
- 3.3.2 詞性轉(zhuǎn)換45-49
- 3.3.3 特定句型49-51
- 結(jié)論51-55
- 參考文獻(xiàn)55-59
- 致謝59
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 杜玲莉;;淺論日語(yǔ)感情動(dòng)詞和感情形容詞的使用特色[J];讀與寫(xiě)(教育教學(xué)刊);2009年02期
2 尹寧寧;熊慧婷;張伶俐;;日語(yǔ)感情形容詞和動(dòng)詞的人稱限制和用法轉(zhuǎn)換[J];中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2008年24期
3 杜玲莉;;探討日語(yǔ)感情動(dòng)詞和感情形容詞的構(gòu)句規(guī)律[J];時(shí)代教育;2007年29期
4 張漢英;日語(yǔ)中的感情形容詞淺說(shuō)[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1987年05期
5 劉桂敏;日語(yǔ)中感情表現(xiàn)的類型及其補(bǔ)語(yǔ)的表現(xiàn)形式[J];解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1997年04期
6 杜玲莉;;論日語(yǔ)感情形容詞句中存在人稱限制的原因[J];經(jīng)濟(jì)研究導(dǎo)刊;2009年18期
7 鄭淑華;日語(yǔ)屬性形容詞與情意形容詞[J];吉林糧食高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2001年01期
8 李廣榮;日語(yǔ)的感情表達(dá)句[J];外語(yǔ)學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報(bào));1994年02期
9 孫艷華;感覺(jué)、感情形容詞小議[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1999年03期
10 段銀萍;日語(yǔ)感情形容詞謂語(yǔ)句“感情表出語(yǔ)氣”典型句式探析[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2005年02期
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 關(guān)薇;現(xiàn)代日本語(yǔ)感情表現(xiàn)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 程傳偉;視覺(jué)文化的歷史和哲學(xué)探詢[D];南京師范大學(xué);2011年
2 廖丹;基于武漢用戶的汽車多通道交互界面研究[D];武漢理工大學(xué);2010年
本文關(guān)鍵詞:日語(yǔ)感情形容詞的人稱使用限制,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):437461
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/437461.html