本文關鍵詞：關于“~かねる”和“~かねない”的語義學研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：“～かねる”和“～かねない”是日語中的后綴，以往對他們的研究都是從語法功能的角度，研究他們在句中的語法意義和用法，本文在進一步總結(jié)歸納他們意義和用法的基礎上，從語用學的角度，研究“～かねる”的語用策略。 第一章首先借用時枝誠記的“言語過程的假說”以及橋本語法的觀點來闡述現(xiàn)代日語語法中關于“后綴”的爭論。同時，以《大家學日語》一書中的動詞活用表為例，介紹時下最前沿的現(xiàn)代日語語法體系中，對后綴的定義。從“～かねる”和“～かねない”的接續(xù)方式上可以稱他們?yōu)楹缶Y。其次，以小矢野哲夫和n谷R菁旱難芯課惹�，总结对“～かねる”和“～かね伽”金}偷南刃醒芯�。①“～かねる”虽葥]胨禱罷咧鞴鄣囊庠贛泄叵擔⒉煌耆菟禱罷叩囊庵糾淳齠�，也峨H怯捎誑凸鄣牟荒艿摯溝牧α烤齠ǖ�，，恢e災�，表淑R氖撬禱罷卟壞靡訓男那欏＂誑隙ㄐ問健啊亭搿笨梢越饈統(tǒng)傘挨餞Δ筏瑜Δ人激盲皮玀餞Δ工毪長趣扦勝ぁ�，乃N褪侵浮八禱罷咚詿�、正脣鼓蕬]欏�，染J欽庋�，那否定的“～かね伽”就是指“硕\罷卟黃諭�、负脣鼓蕬]欏薄

本文編號：411669