本文關(guān)鍵詞：表示空間關(guān)系的（？）格淺析，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 在移動(dòng)表現(xiàn)中,經(jīng)常會(huì)使用到表示空間關(guān)系的ヲ格,其主要有“起點(diǎn)”和“移動(dòng)?經(jīng)過(guò)的場(chǎng)所”這兩種意義。本文主要考察了現(xiàn)代日語(yǔ)中格助詞ヲ的意義、用法,主要有以下三點(diǎn): 首先,歷來(lái)的格助詞研究大都把“名詞+格助詞”構(gòu)成的支配格作為考察對(duì)象,而在表示空間意義的搭配中,動(dòng)詞和名詞一樣,擔(dān)當(dāng)著同樣重要的功能,因此在ヲ格構(gòu)成的空間關(guān)系中,移動(dòng)動(dòng)作的方式、方向?qū)Ω裰~的使用起到?jīng)Q定性作用。本文闡述了ヲ格的空間意義、用法,通過(guò)分析大量的例句,發(fā)現(xiàn)除了格助詞本身外,影響ヲ格構(gòu)成的空間結(jié)構(gòu)的還有與之搭配的名詞、動(dòng)詞等要素。因此,以此闡述為基礎(chǔ),逐一考察與ヲ格搭配的各要素的性質(zhì)、意義和用法。得出名詞與動(dòng)詞所表達(dá)的意義及其相互關(guān)系決定了格助詞的意義表現(xiàn)及用法這一結(jié)論。其次,從其它具有空間用法的格助詞中,挑出與ヲ格意義?用法相似的詞匯。采用分析ヲ格的方法,對(duì)格助詞及其搭配的要素考察、分析,并與ヲ格進(jìn)行對(duì)比,找出在空間表現(xiàn)中格助詞的意義?用法異同以及“名詞(場(chǎng)所或方位)+格助詞+動(dòng)詞(移動(dòng))”三者關(guān)系上存在的微妙差異,從而達(dá)到幫助日語(yǔ)學(xué)習(xí)者有效區(qū)分、正確運(yùn)用這些類似的格助詞的目的。 在以上的考察、分析過(guò)程中,本文充分利用了語(yǔ)料庫(kù)中豐富的例句資源,其中的例句都是從日本文學(xué)作品中精選出來(lái)的。作者將選出的例句,根據(jù)意義?用法分類,找出各個(gè)格助詞的使用狀況及使用比例,從而使得到的結(jié)論更加符合語(yǔ)言規(guī)律。
【關(guān)鍵詞】：空間 場(chǎng)所名詞 移動(dòng)方式 移動(dòng)方向
【學(xué)位授予單位】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2006
【分類號(hào)】：H36
【目錄】：

• 1. はじめに7
• 2. 先行研究7-9
• 3. 研究方法9
• 4. R兆鰥紋鸕悚蚴兢筙4合9-23
• 4.1 起點(diǎn)を示すヲ格9-14
• 4.1.1 ヲ格と}PびつくR諍^10-12
• 4.1.2 ヲ格と}Pびつく名奮12-14
• 4.2 起點(diǎn)を示すカラ格14-20
• 4.2.1 カラ格と}PびつくR諍^16-18
• 4.2.2 カラ格と}Pびつく名奮18-20
• 4.3 ヲ格とカラ格との比，
  
  本文編號(hào)：375988
  suoshi