本文關(guān)鍵詞：日本“國(guó)字”研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 借用漢字之后又根據(jù)漢字的構(gòu)形原理自行創(chuàng)造新字是漢字文化圈中普遍存在的現(xiàn)象,其中,日本的“國(guó)字”非常有代表性,研究日本國(guó)字的發(fā)展演變對(duì)研究漢字在海外的流變和創(chuàng)新有重要的意義。所謂日本“國(guó)字”是指日本在使用漢字的過(guò)程中,利用漢字的構(gòu)形規(guī)律,根據(jù)生產(chǎn)生活的具體需要和藝術(shù)審美的需求自行創(chuàng)制的一批漢字體的文字。這批文字承載著日本特有的文化信息,體現(xiàn)了日本民族對(duì)漢字構(gòu)形規(guī)律的創(chuàng)造性運(yùn)用。本文從日本“國(guó)字”產(chǎn)生、發(fā)展的歷史展開(kāi)討論,探討日本“國(guó)字”的來(lái)源,確定日本“國(guó)字”的定義,并在此基礎(chǔ)上對(duì)部分前人認(rèn)定是“國(guó)字”而在中國(guó)有相同字形的字是否符合“國(guó)字”的界定進(jìn)行探討,利用中國(guó)和日本歷代的大型字書(shū)及其它文獻(xiàn)材料對(duì)部分“國(guó)字”進(jìn)行構(gòu)形理?yè)?jù)分析,描述日本“國(guó)字”的構(gòu)形方式和結(jié)構(gòu)類型,闡明“國(guó)字”的文化意義,分析日本“國(guó)字”與漢字的復(fù)雜關(guān)系。
【關(guān)鍵詞】：日本“國(guó)字” 構(gòu)形方式 結(jié)構(gòu)類型 文化意義
【學(xué)位授予單位】：北京語(yǔ)言大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2009
【分類號(hào)】：H36
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-6
• 一 緒論6-7
• 二 日本“國(guó)字”的產(chǎn)生和發(fā)展7-18
• 1.1 漢字在日本的傳播以及與日本社會(huì)的結(jié)7-11
• 1.2 日本“國(guó)字”的產(chǎn)生與發(fā)展11-18
• 三 日本“國(guó)字”的界定和對(duì)中日構(gòu)形相同的字的處理18-32
• 3.1 前人研究中對(duì)日本“國(guó)字”的整理情況18-19
• 3.2 對(duì)日本“國(guó)字”的界定19-26
• 3.3 對(duì)前人研究中的“日本‘國(guó)字’”與中國(guó)漢字同形的情況的處理26-32
• 四 日本“國(guó)字”的構(gòu)成32-44
• 4.1 構(gòu)形方式和結(jié)構(gòu)類型32-33
• 4.2 日本“國(guó)字”的構(gòu)形方式33-38
• 4.3 日本“國(guó)字”的結(jié)構(gòu)類型38-44
• 五 結(jié)論44-46
• 5.1 日本“國(guó)字”研究小結(jié)44-45
• 5.2 本文的不足之處以及未來(lái)的研究展望45-46
• 參考文獻(xiàn)46-48
• 附錄一48-49
• 附錄二49-50
• 附錄三50-56
• 后記56

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 黃德寬;漢字構(gòu)形方式：一個(gè)歷時(shí)態(tài)演進(jìn)的系統(tǒng)[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);1994年03期

2 陳紅;漢字造字模式與日語(yǔ)的“國(guó)字”[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

3 太陽(yáng)舜;日語(yǔ)漢字的字音研究[J];日本問(wèn)題研究;2003年03期

4 李如林;淺談“國(guó)字”[J];日語(yǔ)知識(shí);1994年09期

5 王黎;日語(yǔ)“和字”與漢語(yǔ)漢字的淵緣關(guān)系[J];日語(yǔ)知識(shí);1997年08期

6 張丹宇;日語(yǔ)中的“國(guó)字”[J];日語(yǔ)知識(shí);2002年05期

7 大庭修;葉昌綱;;漢文書(shū)籍輸入日本的研究[J];山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1983年03期

8 何華珍;日本“國(guó)字”辨正[J];語(yǔ)言研究;2005年02期

9 費(fèi)錦昌,松岡榮志;日本“國(guó)字”的漢語(yǔ)讀音[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2005年03期

10 陳尚勝;宋朝和麗日兩國(guó)的民間交往與漢文化傳播——高麗和日本接受宋朝文化的初步比較[J];中國(guó)文化研究;2004年04期

  本文關(guān)鍵詞：日本“國(guó)字”研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：366464