本文關(guān)鍵詞：從談話理論看終助詞“ね”和“よ”的功能，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：終助詞“ね”和“よ”在日語(yǔ)會(huì)話中頻繁使用。通過(guò)正確使用終助詞，能使會(huì)話得以順利實(shí)現(xiàn)。我們認(rèn)為正確使用這樣的終助詞對(duì)維持良好的人際關(guān)系會(huì)起到重要作用。但是，在實(shí)際的使用中，句子后面是否添加終助詞，使用哪個(gè)終助詞，其用法是復(fù)雜的，必須時(shí)刻注意正確使用終助詞。 本文以終助詞“ね”和“よ”為中心進(jìn)行了考察。參照相關(guān)的先行研究，分別分析了“ね”和“よ”的意義及功能。首先，借助語(yǔ)料庫(kù)分析了在句子中的終助詞“ね”和“よ”的功能，然后在延伸到會(huì)話中，分析了終助詞ね和よ在實(shí)際會(huì)話中的功能，這也是本文的主要目的。通過(guò)分析得出：在句子中終助詞ね的基本功能是“共通認(rèn)識(shí)的形成”，終助詞よ的基本功能是“對(duì)聽(tīng)話人的呼吁”。 其次，本文還將句子中分析的“ね”和“よ”的基本功能延伸至實(shí)際會(huì)話中，對(duì)其會(huì)話功能進(jìn)行了分析。會(huì)話中終助詞“ね”的功能包括“會(huì)話促進(jìn)功能”、“發(fā)話功能”、“確認(rèn)功能”和“緩和功能”；會(huì)話中終助詞“よ”的功能包括“誘導(dǎo)功能”、“預(yù)告功能”和“禮貌功能”。總之，通過(guò)本文的考察，筆者更加理解終助詞“ね”和“よ”的功能，也希望通過(guò)本文的分析對(duì)日語(yǔ)終助詞的學(xué)習(xí)和教學(xué)起到一定的參考作用。
【關(guān)鍵詞】：終助詞 “ね” “よ” 基本功能 會(huì)話功能
【學(xué)位授予單位】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類(lèi)號(hào)】：H36
【目錄】：

• ，
  
  本文編號(hào)：356548
  suoshi