從川端康成文學(xué)中看日語(yǔ)色彩詞和感情詞的對(duì)照以《雷國(guó)》為中心
發(fā)布時(shí)間:2017-05-09 15:17
本文關(guān)鍵詞:從川端康成文學(xué)中看日語(yǔ)色彩詞和感情詞的對(duì)照以《雷國(guó)》為中心,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:色彩是大自然饋贈(zèng)的禮物,她使人類獲得和諧的生活和美麗的大自然.人類生活在各式各樣的色彩之中.如果,世界上缺少了色彩這種東西,周遭會(huì)是多么的暗淡無(wú)光啊.并且,人類接觸色彩的時(shí)候,對(duì)于色彩的感覺(jué)是最為強(qiáng)烈的.人們?cè)诮邮芡獠可蚀碳さ臅r(shí)候,會(huì)產(chǎn)生顯著的心理變化,例如生氣,高興,悲傷之類的. 川端康成是日本第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作家。瑞典文學(xué)院稱贊川端康成的《雪國(guó)》、《千羽鶴》、《古都》時(shí)這樣評(píng)價(jià)道:“作為一位將敘事技巧與畫家的眼睛和感覺(jué)結(jié)合在一起的小說(shuō)家,川端康成在探索愛(ài)、美、死亡以及對(duì)價(jià)值追求等主題的過(guò)程中,極其完美地表現(xiàn)出日本的特征!本哂袧夂竦膶徝酪庾R(shí)的川端康成,在其作品中賦予了色彩詞和感情詞多重的含義。在閱讀川端康成文學(xué)作品的過(guò)程中,對(duì)于頻繁使用的感情語(yǔ)和色彩語(yǔ)十分感興趣。川端文學(xué)立足于日本傳統(tǒng)文化,描繪了日本民族獨(dú)有的纖細(xì)敏感的感覺(jué)狀態(tài)。筆者認(rèn)為川端康成文學(xué)中的色彩語(yǔ)和感情語(yǔ)與川端文學(xué)的深層文化內(nèi)涵有著密切的關(guān)系。根據(jù)筆者的調(diào)查,川端文學(xué)色彩語(yǔ)和感情語(yǔ)的對(duì)照比較研究還基本沒(méi)有。本論文以川端康成獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的一部作品《雪國(guó)》為中心,從語(yǔ)言學(xué)的角度分析作品,進(jìn)而考察色彩語(yǔ)和感情語(yǔ)的對(duì)照比較。 本論包括第一章,第二章,第三章,第四章,以及終章五個(gè)部分。 第一章主要介紹了主要的研究動(dòng)機(jī)和研究目的。并且介紹了色彩語(yǔ)和感情語(yǔ)以及川端康成文學(xué)語(yǔ)言的先行研究。 第二章和第三章主要圍繞《雪國(guó)》,對(duì)其中出現(xiàn)的色彩語(yǔ)和感情語(yǔ)進(jìn)行研究。 第四章圍繞色彩和感情的關(guān)系,文學(xué)作品中的色彩語(yǔ)和感情語(yǔ)的對(duì)照比較進(jìn)行比較。 通過(guò)對(duì)文學(xué)作品中的詞匯的up同以及相互之間的聯(lián)系的研究,不僅可以更加深入地理解詞匯的含義和使用方法,而且可以發(fā)掘出隱藏在文學(xué)作品中的社會(huì)和文化內(nèi)涵。
【關(guān)鍵詞】:色彩語(yǔ) 感情語(yǔ) 雪國(guó) 色彩與感情
【學(xué)位授予單位】:東華大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2012
【分類號(hào)】:I313.074;H36
【目錄】:
- 榭辭5-6
- 要旨6-8
- 內(nèi)容摘要8-10
- 第1章 序章10-17
- 1 研究のR棧饒康,
本文編號(hào):352744
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/352744.html
最近更新
教材專著