本文關鍵詞：關于擬聲擬態(tài)復合詞「ABABする」和「ABつく」動詞的考察，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 在日語的擬聲擬態(tài)詞中,存在著大量由兩拍詞根的反復型構成的ABAB型詞語(例如,ウロウロ、ザラザラ、ヨロヨロ等),成為日語擬聲擬態(tài)詞的主流。與該類詞匯有著密切關系的詞匯也不少,例如,復合詞「ABABする」、「ABつく」、「ABめく」、「ABゃか」等等。 其中,數(shù)量最多且現(xiàn)代日語當中經(jīng)常使用的就是「ABABする」動詞(例如,ぅろぅろする、ざらざらする、ぱくぱくする等)和「ABつく」動詞(例如,ぅろつく、ざらつく、ぱくつく等),本研究以此為考察對象,通過大量的數(shù)據(jù)調查和分析進行了詳細的探討。 具體而言,首先對相關的先行研究進行總結,并指出了其存在的問題。其次,從語義用法和句法兩方面,分別對「ABABする」和「ABつく」動詞的特點進行了分析。然后,根據(jù)文獻資料及電子語料庫、網(wǎng)絡等的用例調查,以「ABABする」和「ABつく」動詞在形態(tài)、語義方面的共同點和不同點為焦點,就其形態(tài)及在使用時的語感、句法特征與關聯(lián)性,以及「ABABする」和「ABつく」動詞在意義上的連續(xù)性,進行了詳細具體的論述。最后,總結上述考察點,得出了相應的結論,并提出了今后的課題。
【關鍵詞】：意義用法 句法特征 自他性 連續(xù)性 比較
【學位授予單位】：北京語言大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2009
【分類號】：H36
【目錄】：

• ，
  
  本文編號：350459
  suoshi