本文關(guān)鍵詞：關(guān)于日語語流音變的研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：世界上的各種語言都在不斷發(fā)展和變化中，日語也不例外。日語這門語言隨著政治、經(jīng)濟(jì)、文化、生活等的國際化也逐步走向了國際化。隨著歷史進(jìn)程的發(fā)展及語調(diào)、語速等表達(dá)的需要，日語漸漸地發(fā)生了一些語流上的變化，即我們所熟悉的語流音變。這是一個很寬泛的問題，它的發(fā)生涉及很多方面，如：音韻的歷史變遷、地方方言、日本人的發(fā)音部位和語言習(xí)慣等。我國的日語學(xué)習(xí)者由于受到母語漢語和英語等語言的影響，在深入學(xué)習(xí)和研究日語的過程中會發(fā)現(xiàn)這一現(xiàn)象十分常見，，類型繁多，頻率頗高，給日語學(xué)習(xí)帶來極大困難。課堂上學(xué)習(xí)的幾乎都是規(guī)范的發(fā)音，可面對實(shí)際生活中如日本動漫、電影、電視劇、娛樂節(jié)目中的日語時卻發(fā)現(xiàn)聽不懂，要解決這個問題，就要學(xué)習(xí)音變規(guī)律，做訓(xùn)練，從而提高聽力理解的能力。 語流音變現(xiàn)象在一門語言中的地位至關(guān)重要，而且也是獲得和擴(kuò)大詞匯量的一個重要途徑。語流音變現(xiàn)象并不是雜亂無章、毫無規(guī)律可言的，所以學(xué)習(xí)并努力探索其現(xiàn)象背后的規(guī)律是非常必要的。而且語流音變對語音面貌和聽力至關(guān)重要，所以作為日語學(xué)習(xí)者的我們必須要掌握日語語流音變的相關(guān)規(guī)律，了解其定義、種類、發(fā)生條件及原因、影響，并有針對性地進(jìn)行訓(xùn)練，這樣才能擁有良好的語音面貌和聽說能力，在和日本人溝通時才能更加順暢和輕松。 無論是在理論還是在實(shí)踐方面本文都有一定意義。首先本文是基于中日兩國學(xué)者研究的基礎(chǔ)上進(jìn)行深入探討的。其次，針對日語初學(xué)者在學(xué)習(xí)中遇到的實(shí)際的、實(shí)用的問題進(jìn)行剖析，并找出相應(yīng)的解決方法。希望本文能對日語學(xué)習(xí)者今后的學(xué)習(xí)有些許幫助。
【關(guān)鍵詞】：日語 語流音變 變化 影響
【學(xué)位授予單位】：哈爾濱理工大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：H36
【目錄】：

• 摘要5-6
• Abstract6-8
• 目錄8-9
• 第1章 緒論9-13
• 1.1 研究內(nèi)容和意義9
• 1.2 中日關(guān)于語流音變現(xiàn)象的前期研究9-12
• 1.3 本論文的研究意圖12-13
• 第2章 日語語流音變的定義及分類13-18
• 2.1 日語語流音變的定義13-15
• 2.2 日語語流音變的分類15-17
• 2.3 本章小結(jié)17-18
• 第3章 日語語流音變產(chǎn)生的原因、條件及特點(diǎn)18-37
• 3.1 對日、英、漢三種語言語流音變現(xiàn)象共性的分析18-24
• 3.2 日語語流音變產(chǎn)生的原因24-26
• 3.3 日語語流音變產(chǎn)生的條件26-34
• 3.3.1 書面語中及構(gòu)詞時的音變現(xiàn)象產(chǎn)生的條件26-32
• 3.3.2 口語中的音變現(xiàn)象產(chǎn)生的條件32-34
• 3.4 日語語流音變的特點(diǎn)34-35
• 3.5 本章小結(jié)35-37
• 第4章 日語語流音變對語音面貌和聽力的影響及解決方法37-42
• 4.1 日語語流音變對語音面貌和聽力的影響37-38
• 4.1.1 對語音面貌的影響37-38
• 4.1.2 對聽力的影響38
• 4.2 解決方法38-40
• 4.3 本章小結(jié)40-42
• 結(jié)論42-44
• 參考文獻(xiàn)44-46
• 攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文46-47
• 致謝47

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 韋茂繁;關(guān)于語流音變幾個問題的討論[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1987年03期

2 徐鳳云;;談?wù)勂胀ㄔ捴械囊糇儸F(xiàn)象[J];貴州教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);1986年02期

3 李大國;;試析語流音變對詞語發(fā)音和詞形的影響[J];華東交通大學(xué)學(xué)報(bào);2008年05期

4 余國良;英漢語音簡略比較[J];寧波高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);1997年02期

5 王海燕;;英語語流音變現(xiàn)象淺析[J];齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年03期

6 顧明耀;;減音——另一種日語中常見的語音變化[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1983年02期

7 李永夏;;在日語會話中常見的音韻變化的類型及其特點(diǎn)[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1985年01期

8 薛雅明;日語發(fā)音中的連濁現(xiàn)象[J];日語知識;2003年11期

9 石蘭;張建穎;;英語語流音變與聽力理解[J];上饒師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年02期

10 劉恩祥;;英漢語流音變對比分析[J];深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期

  本文關(guān)鍵詞：關(guān)于日語語流音變的研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：347222