擁有“可能”含義的“見える”同“見られる”意思相近,它們對于日語學(xué)習(xí)者來說很難區(qū)分,“見える”是表達“自然而然進入到某種狀態(tài)之中”（森田2007）,具有特殊形態(tài),且具有自發(fā)性的自動詞�！耙姢椁欷搿笔怯伞耙姢搿碧砑颖磉_可能的助動詞“られる”而派生出來的“可能動詞”。本文將引用仁田（1997）的句式結(jié)構(gòu),利用擁有一億語料數(shù)據(jù)規(guī)模的在線語料庫“中納言”,對照“見える”“見られる”的語例,明確二者在限制性狀語（張2018）上的共現(xiàn)限制。本文結(jié)構(gòu)如下:第1章,陳述研究動機和目的、研究對象以及方法。第2章,陳述限制性狀語的定義,以及其作為研究對象的理由。第3章,介紹在以往前人研究中所闡明的二者的異同,然后指出遺留問題點。以往的研究中對于“見える”和“見られる”的分析是根據(jù)具體語境明確得出了有可替換的情況和不可替換兩種情況。但是,以往的研究當(dāng)中,對“見える”和“見られる”的句式上的異同分析還不是很充分。第4章,限制性狀語劃分為“程度性修飾語”“數(shù)量修飾語”“頻度修飾語”“時間關(guān)系修飾語”“針對主體修飾語”“狀態(tài)修飾語”“結(jié)果修飾語”,本章將對它們共現(xiàn)關(guān)系進行考察,明確它們的共現(xiàn)限制。第5章,根據(jù)共現(xiàn)... 

【文章來源】：大連外國語大學(xué)遼寧省

【文章頁數(shù)】：56 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
要旨
摘要
1. はじめに
    1.1 研究動機と目的
    1.2 研究方法と意義
2. 言表事態(tài)修飾とは
    2.1 定義
    2.2 言表事態(tài)修飾語に限定した理由
3. 先行研究と間題點
    3.1 先行研究の概観
    3.2 先行研究に関する問題點
4. 言表事態(tài)修飾語との共起の量的な傾向
    4.1 <程度性の修飾語〉を表す共起制限
に関する「見える」と「見られる」の共起制限">        4.1.1 <程度性の修飾語>に関する「見える」と「見られる」の共起制限
に関する「見えた」と「見られた」の共起制限">        4.1.2 <程度性の修飾語>に関する「見えた」と「見られた」の共起制限
を表す共起制限">    4.2 <數(shù)量の修飾語>を表す共起制限
に関する「見える」と「見られる」の共起制限">        4.2.1 <數(shù)量の修飾語>に関する「見える」と「見られる」の共起制限
に関する「見えた」と「見られた」の共起制限">        4.2.2 <數(shù)量の修飾語>に関する「見えた」と「見られた」の共起制限
を表す共起制限">    4.3 <頻度の修飾語>を表す共起制限
に関する「見える」と「見られる」の共起制限">        4.3.1 <頻度の修飾語>に関する「見える」と「見られる」の共起制限
に関する「見えた」と「見られた」の共起制限">        4.3.2 <頻度の修飾語>に関する「見えた」と「見られた」の共起制限
を表す共起制限">    4.4 <時間関係の修飾語>を表す共起制限
に関する「見える」と「見られる」の共起制限">        4.4.1 <時間関係の修飾語>に関する「見える」と「見られる」の共起制限
に関する「見えた」と「見られた」の共起制限">        4.4.2 <時間関係の修飾語>に関する「見えた」と「見られた」の共起制限
を表す共起制限">    4.5 <樣態(tài)の修飾語>を表す共起制限
に関する「見える」と「見られる」の共起制限">        4.5.1 <樣態(tài)の修飾語>に関する「見える」と「見られる」の共起制限
に関する「見えた」と「見られた」の共起制限">        4.5.2 <樣態(tài)の修飾語>に関する「見えた」と「見られた」の共起制限
    4.6 ほかの修飾語に関する共起制限
5. 考察
について">    5.1 <程度性の修飾語>について
を表す副詞">        5.1.1 <程度性の修飾語>を表す副詞
を表すィ形容詞">        5.1.2 <程度性の修飾語>を表すィ形容詞
を表すィ形容詞">        5.1.3 <程度性の修飾語>を表すィ形容詞
について">    5.2 <數(shù)量の修飾語>について
を表す副詞">        5.2.1 <數(shù)量の修飾語>を表す副詞
を表す數(shù)量名詞">        5.2.2 <數(shù)量の修飾語>を表す數(shù)量名詞
について">    5.3 <頻度の修飾語>について
6. おわりに
注
參考文獻
謝辭


【參考文獻】：
期刊論文
[1]試論不同句法分布對副詞狀語性質(zhì)、功用的制約與影響——兼論漢語主賓語內(nèi)狀語的特征與異同[J]. 張誼生.  新疆大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)·人文社會科學(xué)版）. 2018(04)
[2]淺析「見える」與「見られる」之異同[J]. 史鳳玉.  科技信息. 2010(18)



本文編號：3470196