本文關(guān)鍵詞：從日語(yǔ)提示助詞SAE、MADE、MO看語(yǔ)氣的句中表達(dá)形式，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：一般認(rèn)為,日語(yǔ)的句子結(jié)構(gòu)可分為兩大部分——“命題”和“語(yǔ)氣”。其中,“語(yǔ)氣”表示說(shuō)話(huà)人的某種“主觀態(tài)度”,即“心情和態(tài)度”。在日語(yǔ)中關(guān)于語(yǔ)氣的研究成果有很多,但概觀起來(lái)絕大部分都僅限于句末形式。不可否認(rèn),句末形式的研究是日語(yǔ)語(yǔ)氣研究的主流,不論從句子結(jié)構(gòu)還是功能用法都已達(dá)到一個(gè)很高的水平。但也正因?yàn)橐堰_(dá)到相當(dāng)高的水平,才使得目前的語(yǔ)氣研究難以再取得新的突破,致使整體上處于一種徘徊不前的狀態(tài)。在此背景下,張威(2004)首次提出了“表示語(yǔ)氣范疇的句中形式”這一概念,同時(shí)著重闡述了擴(kuò)展語(yǔ)氣范疇研究的視野,將研究的重點(diǎn)由句末表達(dá)形式轉(zhuǎn)向句中表達(dá)形式的必要性和現(xiàn)實(shí)性。我們認(rèn)為這種觀點(diǎn)符合客觀世界和語(yǔ)言學(xué)語(yǔ)氣范疇研究發(fā)展的規(guī)律,具有十分重要的導(dǎo)向作用。但是,由于論文的主旨所限,張威(2004)僅以漢語(yǔ)為例,對(duì)表示語(yǔ)氣范疇的句中形式進(jìn)行了初步的分析和論述,而尚未涉及日語(yǔ)語(yǔ)言中的相關(guān)問(wèn)題。 本文擬從句法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)和語(yǔ)用學(xué)三個(gè)不同角度對(duì)日語(yǔ)提示助詞SAE,MADE,MO與表示語(yǔ)氣范疇的關(guān)系進(jìn)行詳細(xì)考察。在理論方面,本文主要運(yùn)用南(1993)的句子階層理論、受益于沼田(1986)“期待”概念的啟發(fā)而自創(chuàng)的“預(yù)先判斷”的概念、以及語(yǔ)用學(xué)的“含意”概念,通過(guò)豐富的例句進(jìn)行分析和說(shuō)明,最后得出結(jié)論:日語(yǔ)提示助詞SAE,MADE,MO不論在語(yǔ)言的表層結(jié)構(gòu)還是深層結(jié)構(gòu),在很多情況下都和語(yǔ)氣范疇有著密不可分的聯(lián)系。因其在句子里所處位置既不在句首也不在句末,而是在句子內(nèi)部的其他位置,故將其作為“表示語(yǔ)氣范疇的呼應(yīng)要素”納入“語(yǔ)氣的句中表達(dá)形式”這一概念之中。而且從日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)的角度進(jìn)一步驗(yàn)證了張威(2004)所提出的關(guān)于“表達(dá)語(yǔ)氣范疇的句中形式”的概念不僅具有一定的普遍性,而且也具備在實(shí)踐上的可行性。
【關(guān)鍵詞】：語(yǔ)氣 語(yǔ)氣的核心要素和呼應(yīng)要素 句子階層 預(yù)先判斷 含意 語(yǔ)氣的句中表達(dá)形式
【學(xué)位授予單位】：清華大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2005
【分類(lèi)號(hào)】：H36
【目錄】：

• 第1章 はじめに9-11
• 第2章 先行研究とUO楲點(diǎn)11-22
• 2.1 とりたて助奮についての先行研究11-12
• 2.2 モダリティについての先行研究12-18
• 2.2.1 寺村秀夫(1984)の研究13
• 2.2.2 仁田┬
  
  本文編號(hào)：343092
  suoshi