伴隨寒暄語的非語言行為研究
發(fā)布時(shí)間:2017-05-03 15:05
本文關(guān)鍵詞:伴隨寒暄語的非語言行為研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:日語中的「挨」和「拶」都有打開心扉的意思,而「拶」又有親近對(duì)方的意思,因此,「挨拶」就含有敞開心扉去親近對(duì)方的意思。日本人自古以來就有一個(gè)習(xí)慣,出門在外與他人相遇時(shí),就算是不熟悉的人也要打招呼,F(xiàn)在在日本,無論是公司還是其他一些地方仍然持續(xù)著這種習(xí)慣,為了讓人際關(guān)系更加圓滑,寒暄是必不可少的。近幾十年來,非語言的行為在整個(gè)交際中的重要性逐步被人們所了解,因?yàn)榻浑H中一半以上的信息是以非語言的形式傳遞的。非語言的交際行為是書信以及口頭表達(dá)所不能夠代替的。我們時(shí)時(shí)刻刻都離不開肢體動(dòng)作,因?yàn)椴徽撃銊?dòng)或不動(dòng)其實(shí)都是一種語言,也就是我們所說的肢體語言。隨著社會(huì)的發(fā)展,人類的肢體語言變得越來越復(fù)雜,為了解釋豐富多彩的肢體語言,很多學(xué)者都投入了研究。尤其是近十年來,幾乎每本跨文化交際學(xué)專著中都著重對(duì)非語言行為的描述,在交流中,語言本身僅占7%。語言的輔助因素,如音調(diào)、抑揚(yáng)頓挫的節(jié)奏占38%。而非語言,即表情、身體動(dòng)作、姿態(tài)占了55%,,要高于語言所占的總比率(包括語言本身和語言輔助)的45%?梢姺钦Z言行為無論是國(guó)民之間的交流還是同外國(guó)人的交流中都起著重要的作用。 迄今為止,關(guān)于寒暄語的研究數(shù)不勝數(shù),但大多數(shù)的研究都著重語言方面的研究,非語言方面,即以身體語言為中心的,寒暄同時(shí)伴隨的動(dòng)作的相關(guān)的調(diào)查和研究卻很少。本論文將介紹寒暄語的定義和分類,以及寒暄同時(shí)伴隨的動(dòng)作的種類和特征,再選擇日本電視劇中的幾個(gè)寒暄場(chǎng)面,對(duì)其進(jìn)行客觀的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)并進(jìn)行分析探討。
【關(guān)鍵詞】:寒暄語 非語言交流 禮儀
【學(xué)位授予單位】:吉林大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號(hào)】:H36
【目錄】:
- 摘要4-5
- 要旨5-9
- 正文9-49
- 注懭49-51
- 參考文獻(xiàn)51-53
- 附
本文編號(hào):343215
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/343215.html
最近更新
教材專著