從語用學角度看日語請求表達方式

發(fā)布時間：2017-04-30 11:13

本文關(guān)鍵詞：從語用學角度看日語請求表達方式，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 本文論述了語用學的基本理論適用于解釋分析日語語言表現(xiàn)中的請求表達方式的問題。本文認為在日常交際活動中語境是影響請求表達方式的主要因素。語境所包含的場景是影響人們選擇請求表達方式的主要原因。請求是說話人要求聽話人為自己做事的言語行為，因此必須考慮語言的表達效果，禮貌程度等因素。由此請求表達可從直接，間接兩種角度進行分析。本文運用合作原則，言語行為等理論重點對間接請求表達方式的話語意義，表現(xiàn)形式，，及其言語行為等方面進行了論述。并著重探討了禮貌原則對請求表達方式的影響。
【關(guān)鍵詞】：請求表達方式 語用學 語境 合作原則 禮貌原則 間接言語行為
【學位授予單位】：黑龍江大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2001
【分類號】：H36
【目錄】：