本文關(guān)鍵詞：“始動”を表す復(fù)合動詞“へだす”、“へかける”と“へはじめる”の意味用法の一考察，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 日語的復(fù)合動詞簡單地說是復(fù)合語的下屬分類，是根據(jù)動詞相互結(jié)合而形成的一個單位。原來的單純詞失去了獨(dú)立性，重新結(jié)合成擁有新的語法和意思的語言單位。本論文所探討的復(fù)合動詞是指二個動詞結(jié)合而形成的，也就是“動詞+動詞”一類的復(fù)合動詞。 本論文先分析了日語的復(fù)合語，進(jìn)而從概要、定義、特征以及分類具體地考察了復(fù)合動詞。其中對三個表示“始動”的復(fù)合動詞后項的意思和用法進(jìn)行了研究。并且用認(rèn)知語言學(xué)的觀點(diǎn)對這三個復(fù)合動詞后項的意思和用法與表示“始動”的復(fù)合動詞的關(guān)系進(jìn)行了分析。對表示“始動”的復(fù)合動詞的意思和用法也單獨(dú)進(jìn)行了考察。最后，試著從認(rèn)知語言學(xué)的角度用圖對此三個表示“始動”的復(fù)合動詞的意思和用法進(jìn)行了區(qū)別分析。 這三個復(fù)合動詞后項在形成復(fù)合動詞時，有的使用了單純動詞的原意，有的是由原意轉(zhuǎn)化而來的。根據(jù)形成不同的復(fù)合動詞，單純動詞的原意也隨之發(fā)生改變，意思的范圍也產(chǎn)生變化或者變成更抽象、比喻性的意思。這些也可以從認(rèn)知語言學(xué)的原理得到比較合理的解釋。本論文盡量舉出大量的實(shí)例，對于單純動詞、復(fù)合動詞后項以及表示“始動”的復(fù)合動詞，從意思和用法進(jìn)行了詳細(xì)地考察。以期對日語學(xué)習(xí)、研究中的復(fù)合動詞的學(xué)習(xí)和運(yùn)用能有所裨益。
【關(guān)鍵詞】：復(fù)合動詞 復(fù)合動詞后項 認(rèn)知語言學(xué)的多義性 比較研究
【學(xué)位授予單位】：南京師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2007
【分類號】：H36
【目錄】：

• 中文摘要5-6
• Abstract6-7
• 要旨7-8
• 前言8-11
• はじめに11-14
• 1.
  
  本文編號：336537
  suoshi