以NHKアクセント辭典為參考淺談日語(yǔ)音調(diào)表記法
發(fā)布時(shí)間:2021-06-07 15:15
2016年5月,《NHK日本語(yǔ)発音アクセント新辭典》(以下簡(jiǎn)稱為《新詞典》)問(wèn)世,日本時(shí)隔18年又一次對(duì)NHKアクセント辭典進(jìn)行了大規(guī)模的修訂。此次修訂涉及到諸多領(lǐng)域:收錄詞匯大量增加,對(duì)辭典目錄進(jìn)行全面整改,將動(dòng)詞以及形容詞的活用型音調(diào)收錄其中,新增諸多播報(bào)中經(jīng)常使用到的地名聲調(diào)等等。其中最大的亮點(diǎn)莫過(guò)于對(duì)音調(diào)表記法的更新!缎罗o典》一改前例,采用新式線式表記法,可謂空前大膽。日本業(yè)界對(duì)此種表記法所持的態(tài)度也是褒貶不一。本文以此為切入點(diǎn),以歷代NHKアクセント辭典為參照簡(jiǎn)述日語(yǔ)音調(diào)表記法的變遷,并探究近年中國(guó)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者中常用的表記法。作者從一名日語(yǔ)學(xué)習(xí)者的角度出發(fā),提出對(duì)《新辭典》中的表記法及中國(guó)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者常用的表記法的看法,并探究今后的課題。
【文章來(lái)源】:文化創(chuàng)新比較研究. 2020,4(03)
【文章頁(yè)數(shù)】:2 頁(yè)
【文章目錄】:
1《NHK日本語(yǔ)発音アクセント新辭典》的“新”
2 從歷代NHKアクセント辭典中探究日文表記法的變遷
2.1 常見(jiàn)日文表記法
2.2 NHKアクセント辭典中日文表記法變遷
3 中國(guó)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者常用的日語(yǔ)音調(diào)表記法
4 小結(jié)
本文編號(hào):3216819
【文章來(lái)源】:文化創(chuàng)新比較研究. 2020,4(03)
【文章頁(yè)數(shù)】:2 頁(yè)
【文章目錄】:
1《NHK日本語(yǔ)発音アクセント新辭典》的“新”
2 從歷代NHKアクセント辭典中探究日文表記法的變遷
2.1 常見(jiàn)日文表記法
2.2 NHKアクセント辭典中日文表記法變遷
3 中國(guó)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者常用的日語(yǔ)音調(diào)表記法
4 小結(jié)
本文編號(hào):3216819
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/3216819.html
最近更新
教材專著