本文關(guān)鍵詞：論古漢語“唇音”在日語中的演變，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：古漢語曾對日本的語言系統(tǒng)產(chǎn)生過重大影響,尤其是對語音方面,形成吳音、漢音、唐宋音等語音系統(tǒng)。本文旨在通過研究古漢語及日語中的唇音變化,分析古漢語唇音在日語中的演變過程。本文由四章構(gòu)成,第一章介紹了唇音的定義及分類。第二章運(yùn)用“古無輕唇音”理論,論證了古漢語唇音發(fā)生輕唇音化的原因及過程。第三章主要論述了日語中唇音演變,詳細(xì)地介紹了ハ行音的演變過程。在第四章中論述了古漢語唇音在日語漢字音中的演變過程及發(fā)生變化的原因。本文通過分析大量的唇音演變的實(shí)例,揭示了古漢語及日語中唇音演變的規(guī)律。人們掌握和運(yùn)用這些規(guī)律,能夠提高日語學(xué)習(xí)乃至研究古籍、考究古今語音異同等工作的效率,達(dá)到事半功倍的效果。
【關(guān)鍵詞】：唇音 輕唇音化 唇音退化 日語漢字音
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H36
【目錄】：

• 中文摘要3-4
• 要旨4-8
• 緒論8-12
• 一、研究目的8
• 二、研究意義8
• 三、研究方法8-9
• 四、先行研究9-12
• 第一章 唇音12-16
• 第一節(jié) 唇音的定義及分類12-13
• 一、唇音的定義12
• 二、唇音的分類12-13
• 第二節(jié) 漢語中的唇音與日語中的唇音13-16
• 一、漢語中的唇音13-14
• 二、日語中的唇音14-15
• 三、漢語唇音與日語唇音的區(qū)別15-16
• 第二章 古漢語中唇音的演變16-29
• 第一節(jié) 古無輕唇音16-22
• 一、中古漢語音韻16-20
• 二、錢大昕提出“古無輕唇音”的理論依據(jù)20
• 三、論證“古無輕唇音”20-22
• 第二節(jié) 輕唇音化的音韻條件22-25
• 一、高本漢的觀點(diǎn)22-23
• 二、趙元任提出的假說23-24
• 三、三根谷澈與平山久雄的觀點(diǎn)24-25
• 第三節(jié) 輕唇音化的音聲學(xué)原理25
• 一、舌面后元音的作用25
• 二、拗介音的作用25
• 第四節(jié) 輕唇音化的時間25-26
• 第五節(jié) 入聲韻尾的消失及濁音清化26-28
• 一、入聲韻尾的消失26-27
• 二、濁音清化27-28
• 本章小結(jié)28-29
• 第三章 日語固有詞中唇音的演變29-42
• 第一節(jié) 詞頭ハ行音的演變29-38
• 一、唇音退化29-34
• 二、ハ行音的分裂34-38
• 第二節(jié) 詞中、詞尾的ハ行音演變38-41
• 本章小結(jié)41-42
• 第四章 日語漢字音中唇音的演變42-54
• 第一節(jié) 日語漢字音42-45
• 一、古漢語傳入日語42-43
• 二、古漢語融入日語43-45
• 第二節(jié) 首輔音的演變45-48
• 一、漢語拼音b對應(yīng)的日語漢字音45
• 二、漢語拼音p對應(yīng)的日語漢字音45-46
• 三、漢語拼音m對應(yīng)的日語漢字音46-47
• 四、漢語拼音f對應(yīng)的日語漢字音47-48
• 第三節(jié) 韻尾的演變48-53
• 一、唇內(nèi)入聲音48-50
• 二、唇內(nèi)入聲音的ハ行轉(zhuǎn)呼50-51
• 三、唇內(nèi)入聲音的促音化51-52
• 四、韻尾[-m]的變化52-53
• 本章小結(jié)53-54
• 結(jié)論54-55
• 參考文獻(xiàn)55-58
• 致謝58

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;“朝日”讓你開口說日語[J];成才與就業(yè);2005年20期

2 廖瑞平;;學(xué)習(xí)日語口譯技巧[J];成才與就業(yè);2006年09期

3 崔];;日語教育中的中日同形詞[J];時代文學(xué)(雙月上半月);2008年06期

4 徐一平;;與中國日語教育事業(yè)同步發(fā)展的三十年[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2009年05期

5 ;“世界日語教育研究大會”即將在中國召開 ICJLE 2011 CHINA[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2011年02期

6 田曉黎;;日語教育中日語影視作品應(yīng)用現(xiàn)狀微探[J];科教導(dǎo)刊(中旬刊);2011年06期

7 ;“世界日語教育研究大會”即將在中國召開ICJLE 2011 CHINA[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2011年03期

8 ;打造世界高端學(xué)術(shù)會議 提升中國日語教育水平 第十屆“世界日語教育研究大會”在天津成功舉辦[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2011年05期

9 ;第十屆世界日語教育研究大會特輯[J];世界文化;2011年10期

10 冷麗敏;;日語學(xué)習(xí)者多樣化背景下的日語教育[J];中國外語;2012年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 王靜;;大學(xué)日語專業(yè)精讀教材詞匯研究——關(guān)于《新編日語》(1-4冊)[A];首屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

2 王士花;;華北淪陷區(qū)教育概述[A];中國社會科學(xué)院近代史研究所青年學(xué)術(shù)論壇2003年卷[C];2003年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 本報(bào)記者 于洪全;我市中小學(xué)日語教育呈健康推進(jìn)態(tài)勢[N];大連日報(bào);2008年

2 記者宋暉;高端學(xué)術(shù)會議提升中國日語教育水平[N];中國社會科學(xué)報(bào);2011年

3 本報(bào)記者 姜乃強(qiáng);赴日留學(xué)與日語教育呈現(xiàn)新動向[N];中國教育報(bào);2010年

4 張帆 中國社會科學(xué)院美國研究所;文化軟實(shí)力解讀之日語國際推廣[N];中國社會科學(xué)報(bào);2010年

5 章紅雨;《標(biāo)準(zhǔn)日本語》緣何暢銷20年[N];中國新聞出版報(bào);2008年

6 鐵軍;立體解讀人教社《標(biāo)日》品牌之路[N];中國圖書商報(bào);2008年

7 師艷榮 天津社會科學(xué)院日本研究所;文化軟實(shí)力視閾中的國際交流[N];中國社會科學(xué)報(bào);2011年

8 本報(bào)記者 姜乃強(qiáng);留日說明會啟示錄[N];中國教育報(bào);2002年

9 本報(bào)記者 王波;大連理工社緣何異軍突起？[N];中國新聞出版報(bào);2003年

10 ;日本留學(xué)簽證向人民幣投降[N];亞太經(jīng)濟(jì)時報(bào);2005年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 凌蓉;關(guān)于日語被動句和漢語“被”字句的對比研究[D];上海外國語大學(xué);2005年

  本文關(guān)鍵詞：論古漢語“唇音”在日語中的演變，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號：291740