語言現(xiàn)實中的觀念詞蘊含著豐富的民族價值系統(tǒng),挖掘其背后的內(nèi)隱文化是觀念研究的核心問題。運用斯捷潘諾夫觀念理論和觀念層級分析方法,以詞源釋義、俄語諺語、聯(lián)想詞典為語料,分析俄語觀念詞семья可以全面理解俄羅斯族家庭觀念的起源、演變和發(fā)展。分析表明,依賴家庭、夫妻因愛而和諧、家庭概念寬泛、孩子為中心、賢惠且忠貞的妻子是凝結(jié)在俄羅斯族家庭觀念中的恒量部分,但兩性在家庭中的角色和地位以及傳統(tǒng)婚育觀念受進步思想、戰(zhàn)爭、社會轉(zhuǎn)型和西方價值觀等因素影響發(fā)生了極大改變。多層級、多維度的觀念分析方法為解讀俄羅斯族家庭觀念提供了新的研究路徑,對促進中俄間跨文化交際具有現(xiàn)實意義。 

【文章來源】：西伯利亞研究. 2017,44(05)

【文章頁數(shù)】：5 頁

【參考文獻】：
期刊論文
[1]俄羅斯的家庭和婚姻[J]. 維·費·沙波瓦洛夫,王加興,汪磊.  俄羅斯文藝. 2013(03)
[2]跨文化交際的語言文化觀念理論研究視角[J]. 李迎迎.  天津外國語學(xué)院學(xué)報. 2010(01)
[3]語言文化觀念及其研究方法——語言文化學(xué)系列研究之一[J]. 楊秀杰.  外語學(xué)刊. 2007(05)
[4]90年代俄羅斯家庭結(jié)構(gòu)和單親家庭狀況分析[J]. 王曉峰.  人口學(xué)刊. 2001(03)



本文編號：3507039