侗語(yǔ)是侗族的傳統(tǒng)語(yǔ)言,侗文是中華人民共和國(guó)成立以后新創(chuàng)的拼音文字。侗文自創(chuàng)制和試行以來(lái),為侗族的教育發(fā)展和文化傳承發(fā)揮了特殊的作用。隨著我國(guó)社會(huì)的全面快速發(fā)展,侗族的經(jīng)濟(jì)、教育、文化也發(fā)生了巨大變化,人民群眾的語(yǔ)言生活需求不斷豐富和增長(zhǎng)。調(diào)查當(dāng)代侗族社會(huì)的語(yǔ)言文字需求和使用狀況,總結(jié)侗文試行幾十年的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),以及侗語(yǔ)文教學(xué)、媒體和新聞出版的成績(jī)和問(wèn)題,有效開(kāi)展侗語(yǔ)文規(guī)劃,可以促進(jìn)侗語(yǔ)文的現(xiàn)代化,使侗語(yǔ)文更好地為侗族群眾服務(wù)。基于這一思想,本論文以侗語(yǔ)文規(guī)范為研究對(duì)象,內(nèi)容包括《侗文方案(草案)》修訂完善,侗語(yǔ)審音和詞匯和語(yǔ)法規(guī)范,研制侗文正詞法規(guī)則,研制侗語(yǔ)規(guī)范詞表,以及人名地名以及新詞術(shù)語(yǔ)規(guī)范等一系列與侗語(yǔ)文社會(huì)應(yīng)用相關(guān)的問(wèn)題,并研制了侗語(yǔ)文若干規(guī)范建議稿,以期推進(jìn)侗語(yǔ)文的規(guī)范工作,促進(jìn)侗語(yǔ)文的當(dāng)代應(yīng)用。論文主要內(nèi)容包括以下幾個(gè)方面。一、對(duì)幾十年來(lái)的侗語(yǔ)文相關(guān)研究進(jìn)行了梳理,總結(jié)了侗語(yǔ)文研究的成績(jī),指出侗語(yǔ)文研究中社會(huì)應(yīng)用研究的嚴(yán)重不足。同時(shí),還對(duì)上世紀(jì)五十年代以來(lái)侗族地區(qū)的標(biāo)準(zhǔn)侗語(yǔ)和侗文試行情況進(jìn)行了梳理,總結(jié)了侗文在學(xué)校教學(xué)、社會(huì)掃盲、新聞出版等領(lǐng)域的成就,也指出了試行過(guò)程中的...

【文章頁(yè)數(shù)】：280 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：博士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
第一章 緒論
    1.1 侗語(yǔ)文研究綜述
        1.1.1 侗語(yǔ)研究概述
        1.1.2 侗文研究概述
        1.1.3 現(xiàn)有研究的不足
    1.2 侗族人文概述及侗語(yǔ)使用情況
        1.2.1 侗族人文歷史概述
        1.2.2 侗語(yǔ)使用情況
    1.3 侗語(yǔ)文規(guī)范的意義和內(nèi)容
        1.3.1 侗語(yǔ)文規(guī)范的必要性和緊迫性
        1.3.2 侗語(yǔ)文規(guī)范的可行性
        1.3.3 侗語(yǔ)文規(guī)范的內(nèi)容
    1.4 本文內(nèi)容結(jié)構(gòu)、基本思路和主要方法
        1.4.1 內(nèi)容結(jié)構(gòu)
        1.4.2 基本思路
        1.4.3 研究方法
第二章 侗族語(yǔ)言調(diào)查及侗文創(chuàng)制與試行
    2.1 建國(guó)初期少數(shù)民族語(yǔ)言調(diào)查及文字創(chuàng)制
        2.1.1 少數(shù)民族語(yǔ)言大調(diào)查
        2.1.2 新創(chuàng)民族文字
    2.2 侗語(yǔ)調(diào)查及侗文創(chuàng)制
        2.2.1 侗語(yǔ)調(diào)查
        2.2.2 侗文的創(chuàng)制
    2.3 侗文的推行和使用
        2.3.1 侗文創(chuàng)制初期的試行
        2.3.2 “文革”后的恢復(fù)推行
        2.3.3 近二十年的社會(huì)使用
第三章 侗語(yǔ)的規(guī)范問(wèn)題
    3.1 侗語(yǔ)特點(diǎn)概述
        3.1.1 語(yǔ)音特點(diǎn)
        3.1.2 詞匯特點(diǎn)
        3.1.3 語(yǔ)法特點(diǎn)
    3.2 侗語(yǔ)的方言劃分和方言比較
        3.2.1 侗語(yǔ)的方言劃分
        3.2.2 侗語(yǔ)方言比較
    3.3 語(yǔ)音規(guī)范
        3.3.1 侗語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)音
        3.3.2 侗語(yǔ)的語(yǔ)音規(guī)范
    3.4 詞匯規(guī)范
        3.4.1 詞匯規(guī)范的原則
        3.4.2 方言詞的規(guī)范
        3.4.3 新借詞的規(guī)范
    3.5 語(yǔ)法規(guī)范
        3.5.1 語(yǔ)序
        3.5.2 詞的重疊
        3.5.3 量詞表示法
第四章 《侗文方案(草案)》的問(wèn)題及改進(jìn)
    4.1 《侗文方案(草案)》及其特點(diǎn)
        4.1.1 《侗文方案(草案)》的誕生
        4.1.2 《侗文方案(草案)》簡(jiǎn)介
        4.1.3 《侗文方案(草案)》特點(diǎn)
    4.2 《侗文方案(草案)》存在的問(wèn)題
        4.2.1 字母名稱及讀音問(wèn)題
        4.2.2 方言聲母的缺失問(wèn)題
        4.2.3 長(zhǎng)短音的字母配置問(wèn)題
        4.2.4 聲調(diào)的表示問(wèn)題
        4.2.5 借詞拼寫和標(biāo)調(diào)問(wèn)題
        4.2.6 分詞連寫問(wèn)題
        4.2.7 其他問(wèn)題
    4.3 《侗文方案(草案)》的修訂
        4.3.1 《侗文方案(草案)》修訂的原則
        4.3.2 《侗文方案(草案)》修訂的建議
第五章 侗文正詞法及侗文規(guī)范詞表的研制
    5.1 正詞法相關(guān)理論
        5.1.1 正詞法的提出
        5.1.2 國(guó)外有關(guān)正詞法的研究
        5.1.3 國(guó)內(nèi)有關(guān)正詞法的研究
        5.1.4 參考和引用的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范性文件
    5.2 侗文正詞法規(guī)則的研制
        5.2.1 研制正詞法的重要性
        5.2.2 研制《侗文正詞法》的相關(guān)問(wèn)題
        5.2.3 《侗文正詞法》基本內(nèi)容
    5.3 侗文規(guī)范詞表的研制
        5.3.1 規(guī)范詞表研制的必要性
        5.3.2 研制《侗文規(guī)范詞表》的原則和要求
        5.3.3 《侗文規(guī)范詞表》的研制
第六章 侗文人名地名和新詞術(shù)語(yǔ)的規(guī)范
    6.1 侗文人名地名的規(guī)范
        6.1.1 侗文人名的規(guī)范
        6.1.2 侗文地名的規(guī)范
    6.2 新詞術(shù)語(yǔ)的規(guī)范
        6.2.1 侗語(yǔ)新詞術(shù)語(yǔ)的借用方式
        6.2.2 侗語(yǔ)新詞術(shù)語(yǔ)的規(guī)范
        6.2.3 對(duì)侗語(yǔ)新詞術(shù)語(yǔ)規(guī)范的幾點(diǎn)建議
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
附錄1 :《侗文方案(草案)》
附錄2 :《侗文與國(guó)際音標(biāo)對(duì)照表》
附錄3 :《侗文拼音正詞法基本規(guī)則》(征求意見(jiàn)稿)
附錄4 :《侗文規(guī)范詞表》(第一批)
附錄5 :《侗文新詞術(shù)語(yǔ)表》(第一批)
附錄6 :《侗文族名人名表》(第一批)
附錄7 :《侗文地名表》(第一批)
附錄8 :侗族分布及侗語(yǔ)圖
附錄9 :侗族語(yǔ)言文字大事記
附錄10 :侗文分詞連寫示例樣本
在學(xué)期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文及科研成果清單
致謝



本文編號(hào)：3863204