漢語完整體“了”結(jié)構(gòu)的時體合成模型
本文關(guān)鍵詞:漢語完整體“了”結(jié)構(gòu)的時體合成模型,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:“了”是現(xiàn)代漢語中使用非常普遍的體標(biāo)記,一直為研究者所關(guān)注,但由于“了”的用法靈活而又復(fù)雜,因而也一直是語法研究的難點。本文回答如下幾個方面的問題:1)漢語“了”結(jié)構(gòu)有哪些主要時間成分構(gòu)成?各成分在結(jié)構(gòu)中的作用和相互關(guān)系是什么?2)“了”作為完整體的本質(zhì)是什么?在“了”結(jié)構(gòu)意義形成過程中,“了”起到了什么樣的作用?3)“了”結(jié)構(gòu)的意義怎樣構(gòu)成?4)有些句子中句尾“了”的“足量”意義來源是什么?5)還有那些成分能夠影響“了”結(jié)構(gòu)意義的形成?本文目標(biāo)是在時體理論框架下建立漢語“了”結(jié)構(gòu)時體合成模型。為達此目的,本文首先介紹了關(guān)于句子時間意義構(gòu)成的時體合成模式,然后在此模式指導(dǎo)下,根據(jù)漢語和“了”使用的實際情況,建立了“了”結(jié)構(gòu)時體合成的初步模型,并將此模在對不同類型的“了”結(jié)構(gòu)中進行應(yīng)用。模型應(yīng)用過程中發(fā)現(xiàn)了許多新的情況和問題。論文根據(jù)新發(fā)現(xiàn)的問題對模型進行了修正,并通過對修正模型的再次驗證,證明修正模型的對漢語“了”結(jié)構(gòu)時間分析的有效性。本文的主要觀點和發(fā)現(xiàn)如下。一、本文認為“了”結(jié)構(gòu)中的話語時間由動詞情狀、說話時間、參照時間和語法體等方面的時間要素構(gòu)成。動詞情狀和話語時間結(jié)構(gòu)屬于不同的層面。動詞情狀屬于語義層面,是動詞所表達的情境在時間維度上的展開方式,構(gòu)成句子的主要語義部分。話語時間結(jié)構(gòu)表明說話時間、參照時間和情狀發(fā)生時間的關(guān)系。語法體提供對于動詞情狀的不同觀察方式,體現(xiàn)說話人在話語目的的影響下對話語所描述事件的主觀視角。二、本文把“了”的意義分為了P與了s兩個部分。了P是完整體標(biāo)記,了s是既成事件所導(dǎo)致的狀態(tài)在參照時間上的表現(xiàn)。完整體了P的意義是表示“發(fā)生”。事件發(fā)生的同時導(dǎo)致一定的結(jié)果狀態(tài)。事件進入話語時間結(jié)構(gòu)并與其他時間一起形成“了”結(jié)構(gòu)的整體時間。事件所導(dǎo)致的狀態(tài)隨其進入話語時間結(jié)構(gòu),并隨時間的推進而延續(xù),在遇到顯性參照時間時,狀態(tài)得到凸顯,成為了s的意義。因而,了s具有會話含義的性質(zhì)。三、了P在不同句法位置時導(dǎo)致的意義的差別來源于說話人對情狀采用的不同觀察方式。觀察方式分為順序觀察和累加觀察兩種情況。了P在句中時主要啟動說話人對情狀的順序觀察,了P在句尾時主要啟動累加觀察。順序觀察是一種情狀內(nèi)觀察,說話者通過自身的虛擬移動觀察情狀過程的每一個部分。因而,句中“了”具有開始、過程和完成的意義。累加觀察是一種的情狀外觀察。這種觀察方式把情狀視為一個整體,對動詞所表達情狀的各個部分作累加處理,強調(diào)情狀的結(jié)果狀態(tài)。因而,句尾“了”有出現(xiàn)新事態(tài)的意義。五、了P與動詞情狀具有不同的合成路徑。一般情況下,在與具有內(nèi)在終結(jié)點的情狀合成時,觀察者把情狀視為一個整體,強調(diào)情狀的結(jié)果狀態(tài),在與具有延續(xù)性的情狀合成時,了P為延續(xù)情狀的發(fā)生提供一個從“已然”到“未然”的情狀起始過程。因此,后者可以經(jīng)常表示情狀開始的意義。除了這些情況外,還有幾個方面的因素對觀察方式有影響,主要包括:1)觀察視點的影響。視點是對情狀觀察的出發(fā)點,表明說話人與情狀的相互位置。有兩個方面的因素影響觀察視點的采取。一是說話時間與情狀發(fā)生時間的位置。情狀發(fā)生在說話之前,容易采取累加觀察方式,情狀發(fā)生在說話時間之后,主要為情狀的發(fā)生提供一個起點。而當(dāng)觀察視點在情狀之內(nèi)時,情狀內(nèi)觀察視點為觀察過程提供一系列的心理觀察位置,使得觀察者能夠?qū)η闋钭黜樞蛴^察。2)兩個“了”之間的相互作用。在含有兩個了P的句子中,兩個了P都同時發(fā)揮作用,句中了P啟動順序觀察,句尾了P啟動累加觀察。在句子整體意義合成時,句尾了P對于句中了P的意義有強制作用,最終結(jié)果中還能夠體現(xiàn)順序觀察的結(jié)果,但累加觀察的結(jié)果更為明顯。3)句法類型的影響。觀察方式受三種句法類型的影響。一種類型是現(xiàn)存句。這類句子的主要目標(biāo)是表示某個位置上所存在的狀況,強調(diào)已經(jīng)發(fā)生事件的結(jié)果狀態(tài),此類句子中了P雖然在句中,但觀察者對動詞情狀作累加觀察。第二種類型是狀態(tài)形容詞與“了”都在句中的情況。形容詞表達的是事件的結(jié)果狀態(tài),當(dāng)結(jié)果狀態(tài)出現(xiàn)在句中時,就有了對結(jié)果狀態(tài)進行強調(diào)的意思。此時,了P雖然在句中,但觀察者對情狀的起始過程作累加觀察。第三種情況是一種特殊的“V了QP了”結(jié)構(gòu)。該結(jié)構(gòu)中的句中“了”對動詞情狀做累加觀察。4)在句子整體時間意義的形成過程中,過去時段狀語具有特別的意義。般情況下,事件會產(chǎn)生一個持續(xù)的狀態(tài),這個狀態(tài)一直持續(xù)說話時間,并為說話時間所凸顯,表達為了s的意義,但在有過去時段狀語(如“昨天”)的情況下,句子只表達動詞情狀曾經(jīng)發(fā)生的事實,而沒有結(jié)果狀態(tài)的延續(xù)。原因在于這個時段狀語對句子所討論的話題進行了框定,只討論過去時段內(nèi)的狀況,而不涉及與說話時間的關(guān)系。5)語用意義的影響。話語是實際交際中的語言表達,說話者的語言會帶有一定的目的性,在使用同一個“了”結(jié)構(gòu)時,不同條件下會對句子中不同成分的意義有所側(cè)重。說話者對不同部分的強調(diào)會改變觀察的目標(biāo)與方式,使句子體現(xiàn)不同的意義。這種情況在含有兩個“了”的“V了QP了”結(jié)構(gòu)中尤其明顯。自然重音條件下,重音在QP上,觀察的目標(biāo)是動詞情狀本身,句尾了P會啟動QP所表達數(shù)量的累加。但當(dāng)重音落在V上時,說話者強調(diào)動作行為發(fā)生的事實,雖然有對數(shù)量的累加,但句子的主要意義在于表達動作行為已經(jīng)發(fā)生的事實。6)了P與動詞合成后所產(chǎn)生的狀態(tài)在顯性參照時間上被凸顯,表達為了s。在“V了QP了”結(jié)構(gòu)中,參照時間的位置也是QP所表達的時量與數(shù)量累加的最高點,因而在此位置上會產(chǎn)生“足量”義。本文根據(jù)這些發(fā)現(xiàn)對已經(jīng)建立的模型進行了修正,并通過再次驗證,證明了修正模型對“了”結(jié)構(gòu)時間分析的有效性。
【關(guān)鍵詞】:“了”結(jié)構(gòu) 時 體 完整體 動詞情狀 句法位置 觀察方式 “足量”含義
【學(xué)位授予單位】:復(fù)旦大學(xué)
【學(xué)位級別】:博士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號】:H146
【目錄】:
- 主要縮略符號10-12
- 摘要12-15
- Abstract15-19
- 第一章 緒論19-30
- 1.0 話語中的時間概念與層次19-21
- 1.1 時體研究的概述21-24
- 1.1.1 體研究概述21-22
- 1.1.2 話語時間構(gòu)成研究22-24
- 1.2 漢語“了”的問題24
- 1.3 研究目標(biāo)與范圍24-27
- 1.4 研究方法27-28
- 1.4.1 研究方法27
- 1.4.2 語料來源27-28
- 1.5 本文的結(jié)構(gòu)28-30
- 第二章 “了”相關(guān)研究綜述30-52
- 2.0 引言30
- 2.1 漢語的體類型30-31
- 2.2 “了”的來源和基本用法31-35
- 2.2.1 “了”的來源31-32
- 2.2.2 “了”的基本用法32-35
- 2.3 “了”的分類35-36
- 2.3.1 按句法位置的分類35
- 2.3.2 以意義為主的分類35-36
- 2.4 關(guān)于了_1研究36-43
- 2.4.1 了_1表示“完成”36
- 2.4.2 了_1表示“實現(xiàn)”36-38
- 2.4.3 了_1表示“實現(xiàn)”與“延續(xù)”38
- 2.4.4 金立鑫對于“了”“實現(xiàn)-延續(xù)”義的分析38-39
- 2.4.5 “了”作為完整體標(biāo)記39-41
- 2.4.6 “了”表示“實現(xiàn)過程”41-42
- 2.4.7 “了”表示事件“發(fā)生”42
- 2.4.8 “了”的時點性42-43
- 2.5 關(guān)于了_2的研究43-47
- 2.5.1 了_2表達語氣43
- 2.5.2 了_2表示出現(xiàn)新情況43-44
- 2.5.3 了_2與話語時間的關(guān)系44-46
- 2.5.4 了_2凸顯說話時間46-47
- 2.5.5 了_2的問題47
- 2.6 “了”結(jié)構(gòu)意義的合成47-50
- 2.6.1 “了”結(jié)構(gòu)意義合成相關(guān)研究48
- 2.6.2 “V了XP了”結(jié)構(gòu)的意義48-49
- 2.6.3 了_2的“足量”義49-50
- 2.7 小結(jié)50-51
- 本章注釋51-52
- 第三章 研究框架52-72
- 3.0 引言52
- 3.1 話語時間的時體合成模式52
- 3.2 話語時間的基本要素52-53
- 3.3 單一平面模式53-56
- 3.3.1 Reichenbach的ERS模式54-55
- 3.3.2 Comrie的絕對時、相對時模式55
- 3.3.3 單一平面模式的問題55-56
- 3.4 話語時間的時體合成模式56-65
- 3.4.1 對動詞情狀時間進一步分析56-58
- 3.4.2 參照時間58-62
- 3.4.3 時間狀語的類型與作用62-63
- 3.4.4 語法體的意義63-64
- 3.4.5 從動詞情狀到話語時間的語義合成64-65
- 3.5 本文的研究框架65-69
- 3.5.1 對部分概念的工作定義65-66
- 3.5.2 研究框架66-68
- 3.5.3 模型的構(gòu)建、驗證與修正68-69
- 3.6 本章小結(jié)69-71
- 本章注釋71-72
- 第四章 “了”結(jié)構(gòu)時體合成模型的初步構(gòu)建72-101
- 4.1 “了”結(jié)構(gòu)的時間構(gòu)成要素及相互關(guān)系72-83
- 4.1.1 “了”結(jié)構(gòu)的時間構(gòu)成要素72-73
- 4.1.2 漢語動詞的情狀類型73-80
- 4.1.3 “了”結(jié)構(gòu)中的時間關(guān)系80-83
- 4.2 “了”的意義83-85
- 4.2.1 基于一般研究的“了”結(jié)構(gòu)意義的合成分析83-84
- 4.2.2 了_1、了_2意義的合一分析84-85
- 4.3 完整體“了”85-91
- 4.3.1 完成體、實現(xiàn)體與現(xiàn)實體85-87
- 4.3.2 完整體“了”87-89
- 4.3.3 了P的語義結(jié)構(gòu)89-91
- 4.4 了_s的意義91-94
- 4.4.1 既成事件的結(jié)果狀態(tài)91-92
- 4.4.2 結(jié)果狀態(tài)的隱含與凸顯92-94
- 4.5 了_P、了_s的統(tǒng)一劃分94-97
- 4.5.1 句中“了”事件的結(jié)果狀態(tài)94-95
- 4.5.2 “了”的統(tǒng)一劃分方案95
- 4.5.3 了_s作為一種會話含義95-97
- 4.6 “了”結(jié)構(gòu)時體合成的初步模型97-99
- 4.6.1 對于漢語時體合成的相關(guān)研究97-98
- 4.6.2 “了”結(jié)構(gòu)意義分析模型的建立98-99
- 4.6.3 需要繼續(xù)考慮的問題99
- 4.7 本章小結(jié)99-100
- 本章注釋100-101
- 第五章 完整體的“了”的作用機制101-142
- 5.0 引言101
- 5.1 了_P與動詞情狀的合成路徑101-104
- 5.2 了_P句法位置與觀察方式104-113
- 5.2.1 概念的提出104-106
- 5.2.2 兩種觀察方式的認知分析106-107
- 5.2.3 觀察視點與觀察順序107-111
- 5.2.4 兩種觀察的結(jié)果111-112
- 5.2.5 從類型強制角度的解釋112-113
- 5.3 對不同情狀的觀察及其結(jié)果113-126
- 5.3.1 對漸成情狀兩種觀察113-116
- 5.3.2 對終結(jié)情狀的兩種觀察116-118
- 5.3.3 對持續(xù)情狀的觀察方式118-125
- 5.3.4 作謂語的名詞與了_P125-126
- 5.4 句法形式對于了_P作用方式的影響126-129
- 5.4.1 存在句的語義特征126-127
- 5.4.2 存在句中的累加觀察127-128
- 5.4.3 存在句中了_P與“著”的區(qū)別128
- 5.4.4 話題句式中的累加觀察128-129
- 5.5 雙“了”結(jié)構(gòu)中“了”的意義和作用129-139
- 5.5.1 “V了QP了”結(jié)構(gòu)意義的形成130-133
- 5.5.2 “V了TP了”結(jié)構(gòu)意義的形成133-136
- 5.5.3 “V了N_AP了”結(jié)構(gòu)意義的形成136-137
- 5.5.4 雙“了”結(jié)構(gòu)中的特殊句型137-139
- 5.6 本章小結(jié)139-141
- 本章注釋141-142
- 第六章 “了”結(jié)構(gòu)整體時間意義的形成142-175
- 6.0 引言142
- 6.1 “了”結(jié)構(gòu)時間構(gòu)成的特殊性142-145
- 6.1.1 “了”結(jié)構(gòu)基本時間構(gòu)成142-143
- 6.1.2 “了”結(jié)構(gòu)時間構(gòu)成的特殊性143-145
- 6.2 會話語體中句尾“了”結(jié)構(gòu)時間的形成145-157
- 6.2.1 含有句尾“了”句子的時間類型145
- 6.2.2 說話時間上的“已然”145-148
- 6.2.3 過去參照時間中的“已然”148-149
- 6.2.4 過去參照時間上的“已然”149-151
- 6.2.5 將來時間中的“已然”151-155
- 6.2.6 將來參照時間上的“已然”155-156
- 6.2.7 “已經(jīng)在V了”結(jié)構(gòu)156-157
- 6.3 “V了QP了”的整體時間意義的形成157-163
- 6.3.1 動詞為延續(xù)情狀158-160
- 6.3.2 句子中含有數(shù)量、動量成分的情況160-161
- 6.3.3 話語目的對“V了QP了”結(jié)構(gòu)意義的影響161-163
- 6.4 祈使句中“了”的作用163-165
- 6.4.1 含有了_(SU)的祈使句意義的形成164-165
- 6.4.2 句中“了”祈使句意義形成165
- 6.5 敘事語體中“了”結(jié)構(gòu)的話語時間構(gòu)成165-172
- 6.5.1 敘事語體的時間結(jié)構(gòu)166-167
- 6.5.2 敘事語體中的了_(SE)167-169
- 6.5.3 敘事語體中的了_(SU)169-172
- 6.6 本章小結(jié)172-174
- 本章注釋174-175
- 第七章 模型的修正與再驗證175-187
- 7.0 引言175
- 7.1 對于模型驗證的成果175-178
- 7.1.1 初步模型的合理性175-178
- 7.2 對于模型的修正178-181
- 7.2.1 “了”結(jié)構(gòu)中時間成分的作用及相互關(guān)系178-179
- 7.2.2 對“了”結(jié)構(gòu)時體合成模型的修正179-181
- 7.3 對于模型的再驗證181-186
- 7.3.1 驗證一“天亮了”181-182
- 7.3.2 驗證二“那邊死了一頭!182-183
- 7.3.3 驗證三“我三年沒喝到這樣的好酒了”183-185
- 7.3.4 驗證四“我吃了飯了”185-186
- 7.4 本章小結(jié)186-187
- 第八章 結(jié)論187-195
- 8.0 引言187
- 8.1 主要觀點與發(fā)現(xiàn)187-189
- 8.2 本研究的啟示189-192
- 8.2.1 對于“了”的位置和意義的重新認識189-190
- 8.2.2 漢語體意義表達的轉(zhuǎn)喻特征190
- 8.2.3 對于英語時體意義構(gòu)成的啟示190-192
- 8.3 研究的意義192-193
- 8.3.1 理論意義192
- 8.3.2 實踐意義192-193
- 8.4 存在的問題與繼續(xù)研究的方向193-195
- 參考文獻195-203
- 附錄:本文所使用的部分語料203-209
- 會話語體語料203-205
- 來自CCL的語料(部分)203-204
- 《沂蒙》第三集(部分)204-205
- 敘事語體語料205-209
- 來自CCL的語料(部分)205-207
- 《平凡的世界》(部分)207-209
- 致謝209-211
- 在學(xué)期間發(fā)表文章211-212
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 孔令達;;"了_1"句與"了_2"句的語義比較——兼論現(xiàn)代漢語動態(tài)助詞研究的方法[J];安徽師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1990年01期
2 秦洪武;漢語“動詞+時量短語”結(jié)構(gòu)的情狀類型和界性分析[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年02期
3 劉勛寧;現(xiàn)代漢語句尾“了”的來源[J];方言;1985年02期
4 孟艷麗;;談“S+T+沒(有)+V+(O)+了”句式[J];漢語學(xué)習(xí);2006年01期
5 周家庭;漢語句子重音的位置和句意[J];漢語學(xué)習(xí);1980年06期
6 袁野;;漢語中的時體壓制[J];外國語文;2011年02期
7 王燦龍;;關(guān)于“沒(有)”跟“了”共現(xiàn)的問題[J];世界漢語教學(xué);2006年01期
8 徐盛桓;;隱喻為什么可能[J];外語教學(xué);2008年03期
9 王巍;;論語氣詞“了”隱現(xiàn)的條件[J];山西師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2012年05期
10 張輝,孫明智;概念轉(zhuǎn)喻的本質(zhì)、分類和認知運作機制[J];外語與外語教學(xué);2005年03期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 陳前瑞;漢語體貌系統(tǒng)研究[D];華中師范大學(xué);2003年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 譚春健;動態(tài)助詞“了”的使用規(guī)律與認知解釋[D];北京語言文化大學(xué);2003年
本文關(guān)鍵詞:漢語完整體“了”結(jié)構(gòu)的時體合成模型,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:330932
本文鏈接:http://sikaile.net/shoufeilunwen/rwkxbs/330932.html