本文關(guān)鍵詞：《桃花扇》接受史研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：《桃花扇》自問(wèn)世后，便深受民眾喜愛。本文力爭(zhēng)在前人研究之基礎(chǔ)上對(duì)二十世紀(jì)前《桃花扇》接受情況進(jìn)行全面梳理與考察。從微觀上，主要探究對(duì)《桃花扇》自刊刻以來(lái)，，包括出版者、讀者、改編者、觀眾等對(duì)《桃花扇》接受之狀況及不同時(shí)期其各種經(jīng)驗(yàn)、趣味、素養(yǎng)等綜合形成對(duì)《桃花扇》接受之影響，及其知識(shí)結(jié)構(gòu)、社會(huì)地位、時(shí)代變遷等因素對(duì)《桃花扇》接受之影響。在宏觀上，主要對(duì)《桃花扇》各個(gè)時(shí)期各種方式接受進(jìn)行探究，包括對(duì)《桃花扇》在各個(gè)時(shí)期文化政策、社會(huì)思潮、學(xué)風(fēng)狀況等具體進(jìn)行考察，力求有理有據(jù)。本文以《桃花扇》邏輯接受為經(jīng)，以歷時(shí)性接受為緯，對(duì)《桃花扇》版本形態(tài)、舞臺(tái)演出、文本批評(píng)、效仿改編及各種文體對(duì)劇作接受等問(wèn)題進(jìn)行全面闡釋，主要分為以下五章： 第一章對(duì)《桃花扇》清代以降全本刊刻情況進(jìn)行綜合考察�！短一ㄉ取非宕瘫局饕譃榻榘蔡每瘫尽⑽鲌@刻本、沈氏刻本、嘉慶刻本、蘭雪堂刻本和暖紅室刻本等類型。此不同類型之刊刻本，其編次版式、眉批尾評(píng)、題評(píng)序跋等劇本體制形式均不同。本章對(duì)《桃花扇》不同刊刻本之劇本體制形式進(jìn)行分類梳理、歸納與考察，以揭示各式各樣《桃花扇》版本所傳遞出之接受信息。 第二章對(duì)有關(guān)《桃花扇》之演出與接受進(jìn)行論述，勾勒清代以來(lái)觀眾對(duì)《桃花扇》之接受輪廓。由于演出場(chǎng)所之轉(zhuǎn)變，觀眾身份之迥異，清代與近、現(xiàn)代演出之風(fēng)格及觀眾之接受效果會(huì)有所不同。本章對(duì)清代與近、現(xiàn)代民眾對(duì)《桃花扇》演出之差異性進(jìn)行考述，以助于深入理解觀眾在不同歷史時(shí)段接受《桃花扇》之心態(tài)和審美取向。 第三章對(duì)清代以降各個(gè)時(shí)期文人對(duì)《桃花扇》批評(píng)研究之具體情形進(jìn)行闡釋。清代文人墨客多以詠劇詩(shī)詞這種帶有較為明顯自發(fā)性與隨意性之批評(píng)方式，對(duì)《桃花扇》內(nèi)容要旨、藝術(shù)風(fēng)格及其創(chuàng)作原則等進(jìn)行批評(píng)。民國(guó)時(shí)期，文人學(xué)者亦延續(xù)清代以來(lái)對(duì)《桃花扇》之簡(jiǎn)單批評(píng)方式而顯得單薄，具有表層性與分散性之特征。真正對(duì)《桃花扇》進(jìn)行學(xué)術(shù)研究肇始于建國(guó)以后，無(wú)論在批評(píng)樣式及批評(píng)方法上，還是在批評(píng)內(nèi)容上，皆取得較大成績(jī)。本章勾勒清代以降讀者批評(píng)《桃花扇》之輪廓，顯示出不同歷史時(shí)段不同讀者身份接受之差異性。 第四章對(duì)后人改編《桃花扇》之作進(jìn)行考述論評(píng)�，F(xiàn)存晚清民國(guó)以來(lái)《桃花扇》改編本二十余種，本章對(duì)晚清民國(guó)及建國(guó)后的《桃花扇》改編本進(jìn)行爬梳，探討改編本之獨(dú)特藝術(shù)特色，并闡述改編本出現(xiàn)之來(lái)龍去脈及其所蘊(yùn)含之文化意義，從而展示《桃花扇》改編本呈現(xiàn)觀眾或讀者接受中某些共性與基于改編者身份不同而帶來(lái)差異性。 第五章論述各種文體創(chuàng)作對(duì)《桃花扇》接受之狀況。《桃花扇》無(wú)論是思想精神還是藝術(shù)手法，在戲曲、小說(shuō)、詩(shī)詞、影視劇本等文體中皆可見其印跡。本章主要論述戲曲、小說(shuō)、詩(shī)詞及影視劇本對(duì)《桃花扇》接受之狀況，并對(duì)其接受所蘊(yùn)含之意義進(jìn)行評(píng)析。
【關(guān)鍵詞】：《桃花扇》 孔尚任 舞臺(tái)藝術(shù) 傳播 接受史
【學(xué)位授予單位】：山西師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：I207.3
【目錄】：

• 摘要3-5
• abstract5-12
• 緒論12-20
• 一、研究之緣起及其意義12
• 二、研究現(xiàn)狀及存在問(wèn)題12-17
• 三、研究思路與研究方法17-20
• 第一章 從版本看《桃花扇》之接受20-66
• 第一節(jié) 《桃花扇》刊本在清代20-30
• 一、清康熙四十七年介安堂刻本21-22
• 二、清康雍期間西園刻本22-23
• 三、清乾隆七年沈氏刻本23-25
• 四、清嘉慶間刻本25-26
• 五、清光緒二十一年蘭雪堂刻本26-28
• 六、清末民初暖紅室刻本28-29
• 小結(jié)29-30
• 第二節(jié) 《桃花扇》清代刊本之差異30-43
• 一、編次版式30-32
• 二、眉批尾評(píng)32-39
• 三、題評(píng)序跋39-42
• 小結(jié)42-43
• 第三節(jié) 民國(guó)時(shí)期《桃花扇》刊本43-54
• 一、案頭本43-49
• 1．民國(guó)十三年盧前注釋本43-45
• 2．民國(guó)二十一年朱太忙標(biāo)點(diǎn)本45-49
• 二、舞臺(tái)本49-53
• 1．民國(guó)十二年陶樂(lè)勤新式標(biāo)點(diǎn)本49-51
• 2．民國(guó)二十五年梁?jiǎn)⒊⒈?/span>51-53
• 三、小結(jié)53-54
• 第四節(jié) 建國(guó)以后《桃花扇》刊本54-60
• 一、王季思、蘇寰中、楊德平合注本54-56
• 二、劉葉秋注本56-58
• 三、樓含松、黃征、許建平校注本58-60
• 小結(jié)60
• 第五節(jié) 《桃花扇》版本傳遞之接受信息60-66
• 小結(jié)65-66
• 第二章 從清代以來(lái)演出看《桃花扇》之接受66-120
• 第一節(jié) 《桃花扇》清代舞臺(tái)之接受66-95
• 一、清代各朝統(tǒng)治者對(duì)《桃花扇》舞臺(tái)演出之接受67-70
• 二、康雍期間文人士大夫?qū)Α短一ㄉ取肺枧_(tái)演出之接受70-79
• 三、乾嘉期間文人士大夫?qū)Α短一ㄉ取肺枧_(tái)演出之接受79-85
• 四、道光以降文人士大夫?qū)Α短一ㄉ取肺枧_(tái)演出之接受85-89
• 五、清代普通民眾對(duì)《桃花扇》舞臺(tái)演出之接受89-94
• 小結(jié)94-95
• 第二節(jié) 改編本《桃花扇》近代舞臺(tái)之接受95-108
• 小結(jié)107-108
• 第三節(jié) 改編本《桃花扇》現(xiàn)代舞臺(tái)之接受108-120
• 小結(jié)119-120
• 第三章 批評(píng)視閾下《桃花扇》之接受120-170
• 第一節(jié) 《桃花扇》在清代120-138
• 一、康熙期間對(duì)《桃花扇》之批評(píng)121-125
• 二、雍乾以降對(duì)《桃花扇》之批評(píng)125-133
• 三、清末時(shí)期對(duì)《桃花扇》之批評(píng)133-137
• 小結(jié)137-138
• 第二節(jié) 《桃花扇》在民國(guó)138-152
• 一、民國(guó)前期對(duì)《桃花扇》之批評(píng)138-144
• 二、民國(guó)中期對(duì)《桃花扇》之批評(píng)144-149
• 三、民國(guó)后期對(duì)《桃花扇》之批評(píng)149-152
• 小結(jié)152
• 第三節(jié) 建國(guó)以后《桃花扇》152-162
• 一、建國(guó)初期對(duì)《桃花扇》之批評(píng)（1949-1962 年）152-154
• 二、“文革前”期對(duì)《桃花扇》之論爭(zhēng)（1962-1966 年）154-156
• 三、八十年代前后對(duì)《桃花扇》之批評(píng)（1979-1989 年）156-160
• 四、九十年代以來(lái)對(duì)《桃花扇》之批評(píng)（1990-1999 年）160-162
• 小結(jié)162
• 第四節(jié) 讀者身份與《桃花扇》之接受162-170
• 小結(jié)168-170
• 第四章 從清以來(lái)的改編看《桃花扇》之接受170-212
• 第一節(jié) 晚清民國(guó)《桃花扇》改編本概述170-179
• 1．田漢戲曲改編本《新桃花扇》（以下簡(jiǎn)稱“田曲本”）173
• 2. 江蔭香小說(shuō)改編本《桃花扇演義》（以下簡(jiǎn)稱“江小說(shuō)本”）173-174
• 3．徐碧云戲曲改編本《李香君》（又名《媚香樓》）174
• 4．諸葛誠(chéng)小說(shuō)改編本《桃花扇》（以下簡(jiǎn)稱“諸葛小說(shuō)本”）174
• 5．歐陽(yáng)予倩京劇改編本、桂劇改編本及話劇改編本《桃花扇》174-175
• 6．周貽白話劇改編本《李香君》（以下簡(jiǎn)稱“周話劇本”）175-177
• 7．麥友云話劇改編本《桃花扇全集》（以下簡(jiǎn)稱“麥粵劇本”）177
• 8．周彥話劇改編本《桃花扇》（以下簡(jiǎn)稱“周話劇本”）177-178
• 9．谷斯范小說(shuō)改編本《新桃花扇》（以下簡(jiǎn)稱“谷小說(shuō)本”）178-179
• 第二節(jié) 建國(guó)后《桃花扇》改編本考述179-195
• 1．趙清閣越劇改編本《桃花扇》（以下簡(jiǎn)稱“趙越本”）179-180
• 2．邵慕水越劇改}璞盡短一ㄉ取罰ㄒ韻錄虺啤吧墼獎(jiǎng)盡保
  
  本文編號(hào)：287456
  boshi