唐人街?jǐn)⑹屡c華裔美國人的文化身份—趙健秀、伍慧明與陳耀光研究
本文關(guān)鍵詞：唐人街?jǐn)⑹屡c華裔美國人的文化身份—趙健秀、伍慧明與陳耀光研究
更多相關(guān)文章： 唐人街?jǐn)⑹?/b> 族裔散居 文化身份
【摘要】：縱觀20世紀(jì)60年代初至21世紀(jì)初的近半個(gè)世紀(jì)的華裔美國文壇,作家趙健秀、伍慧明與陳耀光以其獨(dú)特的舊金山唐人街?jǐn)⑹露Q。他們筆下的唐人街形象風(fēng)格迥異、精彩紛呈。在20世紀(jì)60、70年代的趙健秀的短篇小說《獻(xiàn)祭》與戲劇《龍年》中,唐人街呈現(xiàn)“貧民窟”形象；在創(chuàng)作于90年代初的趙健秀的小說《唐老亞》與伍慧明的小說《骨》中,唐人街呈現(xiàn)“桑梓地”形象；在發(fā)表于本世紀(jì)初的陳耀光的小說《生前你要吃遍所有：一個(gè)反文化中的中國佬》中,唐人街呈現(xiàn)“新家園”形象。 論文以這三位作家的唐人街?jǐn)⑹聻檠芯繉ο?系統(tǒng)地分析唐人街?jǐn)⑹滤尸F(xiàn)的鮮明的異質(zhì)性及其深層次的族裔身份政治與歷史文化根源。本論文以美國社會學(xué)家杜波依斯的“雙重意識”觀點(diǎn)為理論依據(jù),借鑒后殖民文化研究理論家保羅·吉爾羅伊對“雙重意識”觀點(diǎn)的進(jìn)一步闡述并同時(shí)參照趙健秀與陳耀光在《種族主義之愛》中關(guān)于華裔美國人雙重身份的觀點(diǎn),思考族裔散居混合文化身份的認(rèn)同問題。 無論是“貧民窟”、“桑梓地”,還是“新家園”的唐人街形象,這三位作家塑造的動態(tài)、流變的唐人街圖景展現(xiàn)了不同歷史時(shí)期的敘事主題：“逃離唐人街”、“出走與回歸唐人街”以及“超越唐人街”。這三重主題變奏表征華裔美國人混合文化身份嬗變的三種樣態(tài)：分裂的文化身份、協(xié)商的文化身份以及重構(gòu)的文化身份。 緒論以華裔美國歷史背景中的唐人街發(fā)展歷程為縱軸,系統(tǒng)介紹從19世紀(jì)末至21世紀(jì)初的舊金山唐人街作家群及其唐人街?jǐn)⑹挛膶W(xué)作品,同時(shí)重點(diǎn)梳理作家趙健秀、伍慧明與陳耀光的唐人街?jǐn)⑹录皣鴥?nèi)外文學(xué)評論界對這三位作家的研究綜述。 正文共分三章： 第一章《逃離唐人街—分裂的文化身份》以趙健秀的短篇小說《獻(xiàn)祭》和戲劇《龍年》為研究對象,集中分析唐人街?jǐn)⑹略佻F(xiàn)“貧民窟”的唐人街形象與華裔美國人分裂的文化身份�！东I(xiàn)祭》與《龍年》中的華裔主人公一方面與唐人街華人社會分裂；另一方面,他們與白人主流社會分裂而深陷進(jìn)退維谷且雙重分裂的身份困境,體現(xiàn)“逃離唐人街”主題。這一主題呼應(yīng)了唐人街被再現(xiàn)為“貧民窟”的形象�！东I(xiàn)祭》與《龍年》中的東方主義視角表明作家趙健秀雖然抗拒白人主流社會對唐人街的種族主義刻板形象塑造,然而他卻無力建構(gòu)擺脫種族主義意識形態(tài)的華裔美國人的新身份。 第二章《出走與回歸唐人街—協(xié)商的文化身份》以趙健秀的小說《唐老亞》與伍慧明的小說《骨》為研究對象,集中分析唐人街?jǐn)⑹略佻F(xiàn)“桑梓地”的唐人街形象與華裔美國人協(xié)商的文化身份�！短评蟻啞放c《骨》中的華裔主人公在唐人街華人社會文化與白人主流社會文化之間進(jìn)行協(xié)商,最終重新定位自我的文化身份,體現(xiàn)“出走與回歸唐人街”主題。這一主題呼應(yīng)小說中的唐人街被再現(xiàn)為“桑梓地”的形象�！短评蟻啞放c《骨》中的唐人街局內(nèi)人與局外人的雙重視角的協(xié)商表明作家趙健秀與伍慧明在唐人街華人社會文化與白人主流社會文化之間的協(xié)商。他們最終將唐人街認(rèn)定為華人的族裔根脈與文化原鄉(xiāng)。 第三章《超越唐人街—重構(gòu)的文化身份》以陳耀光的小說《生前你要吃遍所有：一個(gè)反文化中的中國佬》為研究對象,集中分析唐人街?jǐn)⑹略佻F(xiàn)“新家園”的唐人街形象與華裔美國人重構(gòu)的文化身份。小說中重構(gòu)的個(gè)體與群體文化身份雖然兼具唐人街華人社會文化特征與白人主流社會文化特征,但是重構(gòu)的文化身份不屬于兩者中的任何一方,體現(xiàn)“超越唐人街”主題。這一主題呼應(yīng)唐人街被再現(xiàn)為“新家園”的形象。小說中的多元視角吻合唐人街的多元文化共存的特征,表明作家陳耀光超越唐人街華人社會文化與白人主流社會文化之間的對立。象征世界主義的縮影,包容與吸納世界多元文化的唐人街文化代表華裔美國文化的生命力。華裔美國文化在吸收多元文化的精華中反哺世界文化并走向持續(xù)不斷的自我更新與重生。 結(jié)論揭示華裔美國作家趙健秀、伍慧明與陳耀光通過唐人街?jǐn)⑹?再現(xiàn)華裔美國人族裔散居混合文化身份的三種嬗變樣態(tài),從而建構(gòu)與重構(gòu)華裔美國人的文化身份。
【學(xué)位授予單位】：北京外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：I712.06
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 朱慧玲;;近三十年來美國華僑華人職業(yè)與經(jīng)濟(jì)狀況的變化及其發(fā)展態(tài)勢[J];八桂僑刊;2007年01期
2 趙文書;;華裔身份建構(gòu)中的破與立——陳耀光個(gè)案研究[J];當(dāng)代外國文學(xué);2006年02期
3 趙文書;;X一代華美小說簡論[J];當(dāng)代外國文學(xué);2007年03期
4 管建明;;獨(dú)特的敘事形式和主題的多重指涉——評華裔美國作家伍慧明的《骨》[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2010年02期
5 何大進(jìn);早期美國唐人街現(xiàn)象與中華文化凝聚力[J];廣州師院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);1995年04期
6 嚴(yán)澤勝;;鏡像階段[J];國外理論動態(tài);2006年02期
7 薛玉鳳;華人“單身漢”的悲歌——華裔美國文學(xué)中的“分裂家庭”[J];河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2004年05期
8 譚桂林;論長篇小說研究中的母題分析[J];湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報(bào);2001年06期
9 高偉濃,萬曉宏;一部再現(xiàn)中國婦女在美國不屈不撓、艱苦奮斗的新作——評令狐萍的《金山謠——美國華裔婦女史》[J];華僑華人歷史研究;2002年01期
10 Frank Chin ,Jeffery Paul Chan ,李貴蒼,徐紀(jì)陽;種族主義者的愛[J];華文文學(xué);2005年03期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 楊華;二十世紀(jì)美國華人文學(xué)中的中國形象[D];山東大學(xué);2012年
，本文編號：1248894
本文鏈接：http://sikaile.net/shoufeilunwen/rwkxbs/1248894.html
