跨文化視野下的煙臺毓璜頂剪紙研究
發(fā)布時間:2021-11-22 11:07
本文的研究對象為20世紀(jì)30至40年代在煙臺地區(qū)產(chǎn)生的毓璜頂剪紙,這一特殊的剪紙樣式由西方傳教士主持創(chuàng)作,剪紙內(nèi)容為西方基督教義及煙臺風(fēng)土人情和中國的傳統(tǒng)文化。剪紙手法中西結(jié)合,成就了煙臺剪紙中獨(dú)具特色的樣式。傳教士還將毓璜頂剪紙包裝出口,銷售到西方國家,取得了不菲的銷售業(yè)績,開創(chuàng)了中國剪紙對外貿(mào)易的先河。利用中西結(jié)合手法創(chuàng)作出的毓璜頂剪紙,使中西方人士都能接受。這一剪紙對內(nèi)傳播了西方的基督教義,對外傳播了中國的傳統(tǒng)文化,促進(jìn)了中外文化交流。論文在利用國內(nèi)外一手資料的前提下,綜合運(yùn)用歷史研究的方法、文藝研究的方法,對煙臺毓璜頂剪紙進(jìn)行解讀,力求細(xì)致、準(zhǔn)確的闡述這一新的藝術(shù)樣式。本文緒論部分交代了研究煙臺毓璜頂剪紙的緣由和意義,并對與本文相關(guān)的前人研究成果作了簡要介紹。第一章分析了煙臺毓璜頂剪紙所處的特殊地理人文環(huán)境。毓璜頂剪紙這一宗教剪紙能在煙臺產(chǎn)生,是與煙臺特殊的地理人文環(huán)境分不開的。本文從煙臺處于中國海上東大門這一特殊地理位置、豐富的民間剪紙文化底蘊(yùn),豐厚的教會文化三部分來分析毓璜頂剪紙在煙臺產(chǎn)生的原因。第二章分析了煙臺毓璜頂剪紙產(chǎn)生的民間藝術(shù)土壤。任何藝術(shù)形式的產(chǎn)生都與當(dāng)?shù)靥厥獾?..
【文章來源】:中南民族大學(xué)湖北省
【文章頁數(shù)】:50 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【部分圖文】:
煙臺道教剪紙——呂洞賓戲牡丹)
白夫人②)
卡、簽到簿上的裝飾物進(jìn)行銷售,在毓璜頂剪紙銷售給西方人同時,也達(dá)到了間接傳播中國文化的目的。(圖6 書簽②)(四)中外融合的創(chuàng)作理念毓璜頂剪紙的主要創(chuàng)作者之一為白夫人,其剪紙創(chuàng)作理念具有明顯的西方宗教元素。而毓璜頂剪紙的最初目的是向中國人傳教,這就要求創(chuàng)作元素必須運(yùn)用中國人較熟悉的文化思想,這就決定了中國人的創(chuàng)造參與是必不可少的。從這點來看,我們可以推測剪紙花樣不一定全都由白夫人一人設(shè)計,應(yīng)該還會有中國女學(xué)生和工人的參與。山東民間藝術(shù)家鮑家虎先生在提交給中國民間工藝委員會25 屆年會的論文《關(guān)于三十年代煙臺毓璜頂剪紙的思考》一文中說,煙臺毓璜頂剪紙“由西方傳教士主持,以當(dāng)?shù)孛耖g剪紙巧手為創(chuàng)作主體”。這兩種完全不同思想、心理、價值觀的人聚集在一起共同創(chuàng)作一種美的事物,這種事物必然成為兩種思想理念碰撞的結(jié)晶。這樣創(chuàng)作出來的剪紙作品既宣傳了西方基督教教義
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]傈僳族無伴奏四聲部合唱與文化置換策略[J]. 張德凱. 云南財經(jīng)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2010(01)
[2]加強(qiáng)文化交流 提高中國的文化軟實力[J]. 李仁質(zhì). 中央社會主義學(xué)院學(xué)報. 2010(01)
[3]試探剪紙藝術(shù)的繼承與發(fā)展[J]. 趙娟,鄭銘磊. 美術(shù)大觀. 2010(01)
[4]孝文化與中國人人格形成的深層機(jī)制[J]. 劉超,郭永玉. 心理學(xué)探新. 2009(05)
[5]傳統(tǒng)剪紙元素在現(xiàn)代設(shè)計藝術(shù)領(lǐng)域中的應(yīng)用研究[J]. 陳星,張磊. 美與時代(下半月). 2009(01)
[6]從拉斐爾、唐寅看東西方藝術(shù)的觀念與實質(zhì)[J]. 王晉平. 文藝研究. 2008(02)
[7]剪紙在當(dāng)代商業(yè)設(shè)計形式化操作下的符號嬗變[J]. 馮志,唐新艷. 電影評介. 2008(02)
[8]基督教會對近代煙臺經(jīng)濟(jì)、文化的影響[J]. 滕松梅. 史學(xué)月刊. 2007(11)
[9]傳教士對煙臺近代化發(fā)展的意義[J]. 鄧云. 魯東大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2007(03)
[10]開埠后煙臺城市空間形態(tài)變遷探析[J]. 支軍. 煙臺職業(yè)學(xué)院學(xué)報. 2007(02)
博士論文
[1]面向剪紙藝術(shù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)技術(shù)研究[D]. 彭冬梅.浙江大學(xué) 2008
碩士論文
[1]山東威海剪紙藝術(shù)研究[D]. 夏紅芳.山東大學(xué) 2007
[2]剪紙在動畫造型設(shè)計中的應(yīng)用研究[D]. 郭華.西安理工大學(xué) 2007
[3]民間剪紙中的母性表現(xiàn)[D]. 劉懷英.南京藝術(shù)學(xué)院 2007
[4]新剪紙研究[D]. 韓慧榮.中央美術(shù)學(xué)院 2006
[5]中國民間剪紙美學(xué)初探[D]. 汪雪.武漢理工大學(xué) 2006
本文編號:3511565
【文章來源】:中南民族大學(xué)湖北省
【文章頁數(shù)】:50 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【部分圖文】:
煙臺道教剪紙——呂洞賓戲牡丹)
白夫人②)
卡、簽到簿上的裝飾物進(jìn)行銷售,在毓璜頂剪紙銷售給西方人同時,也達(dá)到了間接傳播中國文化的目的。(圖6 書簽②)(四)中外融合的創(chuàng)作理念毓璜頂剪紙的主要創(chuàng)作者之一為白夫人,其剪紙創(chuàng)作理念具有明顯的西方宗教元素。而毓璜頂剪紙的最初目的是向中國人傳教,這就要求創(chuàng)作元素必須運(yùn)用中國人較熟悉的文化思想,這就決定了中國人的創(chuàng)造參與是必不可少的。從這點來看,我們可以推測剪紙花樣不一定全都由白夫人一人設(shè)計,應(yīng)該還會有中國女學(xué)生和工人的參與。山東民間藝術(shù)家鮑家虎先生在提交給中國民間工藝委員會25 屆年會的論文《關(guān)于三十年代煙臺毓璜頂剪紙的思考》一文中說,煙臺毓璜頂剪紙“由西方傳教士主持,以當(dāng)?shù)孛耖g剪紙巧手為創(chuàng)作主體”。這兩種完全不同思想、心理、價值觀的人聚集在一起共同創(chuàng)作一種美的事物,這種事物必然成為兩種思想理念碰撞的結(jié)晶。這樣創(chuàng)作出來的剪紙作品既宣傳了西方基督教教義
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]傈僳族無伴奏四聲部合唱與文化置換策略[J]. 張德凱. 云南財經(jīng)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2010(01)
[2]加強(qiáng)文化交流 提高中國的文化軟實力[J]. 李仁質(zhì). 中央社會主義學(xué)院學(xué)報. 2010(01)
[3]試探剪紙藝術(shù)的繼承與發(fā)展[J]. 趙娟,鄭銘磊. 美術(shù)大觀. 2010(01)
[4]孝文化與中國人人格形成的深層機(jī)制[J]. 劉超,郭永玉. 心理學(xué)探新. 2009(05)
[5]傳統(tǒng)剪紙元素在現(xiàn)代設(shè)計藝術(shù)領(lǐng)域中的應(yīng)用研究[J]. 陳星,張磊. 美與時代(下半月). 2009(01)
[6]從拉斐爾、唐寅看東西方藝術(shù)的觀念與實質(zhì)[J]. 王晉平. 文藝研究. 2008(02)
[7]剪紙在當(dāng)代商業(yè)設(shè)計形式化操作下的符號嬗變[J]. 馮志,唐新艷. 電影評介. 2008(02)
[8]基督教會對近代煙臺經(jīng)濟(jì)、文化的影響[J]. 滕松梅. 史學(xué)月刊. 2007(11)
[9]傳教士對煙臺近代化發(fā)展的意義[J]. 鄧云. 魯東大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2007(03)
[10]開埠后煙臺城市空間形態(tài)變遷探析[J]. 支軍. 煙臺職業(yè)學(xué)院學(xué)報. 2007(02)
博士論文
[1]面向剪紙藝術(shù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)技術(shù)研究[D]. 彭冬梅.浙江大學(xué) 2008
碩士論文
[1]山東威海剪紙藝術(shù)研究[D]. 夏紅芳.山東大學(xué) 2007
[2]剪紙在動畫造型設(shè)計中的應(yīng)用研究[D]. 郭華.西安理工大學(xué) 2007
[3]民間剪紙中的母性表現(xiàn)[D]. 劉懷英.南京藝術(shù)學(xué)院 2007
[4]新剪紙研究[D]. 韓慧榮.中央美術(shù)學(xué)院 2006
[5]中國民間剪紙美學(xué)初探[D]. 汪雪.武漢理工大學(xué) 2006
本文編號:3511565
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/sjls/3511565.html
最近更新
教材專著