15世紀(jì)末至17世紀(jì),西方處于具有轉(zhuǎn)折意義的大航海暨地理大發(fā)現(xiàn)時(shí)代,以此為契機(jī),東西方世界之間的交流與碰撞急劇增多。這一過程中,因出于遠(yuǎn)洋航行探險(xiǎn)的需要,西方人積極尋找新的航海路線并隨時(shí)記錄沿途所見所聞的一些地理信息。早期葡萄牙對日航線的發(fā)現(xiàn),使葡萄牙人成為第一個(gè)與釣魚島覿面的西方國家,并對包括釣魚島諸島在內(nèi)的東海海域相關(guān)地理單位進(jìn)行了一系列的葡語命名。18世紀(jì),西方傳教士陸續(xù)來華,憑借西方已較先進(jìn)的測量技術(shù)與精密儀器對中國疆域進(jìn)行了一次全國性的測繪,并將大量制圖數(shù)據(jù)與資料傳回到了歐洲,多名歐洲制圖家之東亞經(jīng)典地圖都以此為藍(lán)本。19世紀(jì),世界一體化趨勢逐漸顯露,西方人對釣魚島的記錄與認(rèn)知已基本定型,即釣魚島及其附屬島嶼是中國固有領(lǐng)土無疑。19世紀(jì)末以來,伴隨日本侵華的種種行徑中對中國領(lǐng)土的覬覦,中日釣魚島爭端升級,而出于利益與意識形態(tài)等因素的考量,當(dāng)代歐美各國對此態(tài)度不一,但均不否認(rèn)釣魚島諸島是中國領(lǐng)土。 

【文章來源】：福建師范大學(xué)福建省

【文章頁數(shù)】：67 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【部分圖文】：

圖２０??另外，在ＣｏｍｔｅｄｅｌａＰ紅ｏｕｓｅ的航海日志中，關(guān)于釣魚島諸島的記載有；＂送天??

圖２１??后來日本所謂的＂尖閣列島＂（ｓｅｎｋ沁Ｕ?ｉｓｌａｎｄｓ?），正是在Ｐｉｎｎａｃｌｅ?Ｉｓｌａｎｄｓ?（）這一英文名稱的基礎(chǔ)上冒出。??１８８６年３月，日本在海軍省水路局編纂刊行的《賓藏水路志》第一卷下第釣魚島列均的記述，幾乎完全照抄１８８４年出版的《英國海軍水路志》Ｗ。此第一次把英國海圖上標(biāo)記的Ｐｉｎｎａｃｌｅ?Ｉｓｌａｎｄｓ譯作＂尖閣群島＂（ｔ：’シナ夕ス），＂釣魚臺(tái)是用漢字＇和平山島’來標(biāo)示，后附英文＇ＨＯＡＰＩＮ＇，黃尾＇低牙吾蘇島?＞?（即英文＇ＴＩＡＵ－Ｓ護(hù)的和讀發(fā)音），赤尾均是＇爾勒里巖’（即＇ＲＡＬＥＩＧＨ?ＲＯＣＫ＇的和讀發(fā)音），這些名稱與沙馬朗號航海記錄中用的島完全相同。，，巧??１８９４年７月，日本出版《日本水路志》第二卷。當(dāng)中編寫有釣魚島、黃尾均Ｈ島名，對它們的書寫全部是使用日本語中�？谟脕順�(biāo)記外來語的片假名７?ｔｆシス島（釣魚島）、夭卞々乂島（黃尾均）、號ｋ?一巖（赤尾山與）。顯然一

（見圖巧）。在這次Ｃｏｍｔｅ?ｄｅ?ｌａ?Ｐ針ｏｕｓｅ艦隊(duì)對東亞海域考察的過程中，包括了對??釣魚島諸島的測繪，此次測量應(yīng)是歐美國家對鉤魚島的首次測量。其中釣魚島諸島??西部標(biāo)有Ｈｏａｐｉｎ－ｓｕ名稱，黃尾均旁邊標(biāo)有Ｔｉａｏｙｕ－ｓｕ?（見圖２０）。１７９９年，由Ｃｏｍｔｅ??ｄｅｌａＰ知ＯＵ化繪制的《中華與鞍輯海域圖》（ＣｈａｒｔｏｆＤｉｓｃｏｖｅｒｉｅｓ，Ｍａｄｅｍｌ７８７，ｉｎｔｈｅ??Ｓｅａｓ?ｏｆＣｈｉｎａａｎｄＴａｒｔａｒｙ）?［１］在倫敦出版。圖中有條自菲律賓出發(fā)繞臺(tái)灣島西南部過??釣魚島諸島至俄羅斯、日本的婉興曲線，就是這次航行測繪的路線區(qū)域。??＇、，方ｉｆｃ／＇．?：變滬．．＂八?琴??一－／?嘴攀乏．心換氣??…貧作?１．。／第—?３：?Ｉ?＇??讀爭游戸?柔如？記１??，賽玉＿＾接叫４ｉ＼龍?＼句藏＼隹：：％??興為，產(chǎn)擇一’產(chǎn)?讓冷Ｉ■貨備Ｉ??？盧為鼓？－?齡傘吞和知�。妫骷迹�?：?Ｗ?一吟為：Ｓ?：??＊?－？—嶺－Ｉ－－。——?？娩?＞?Ｉ?－?！??．，、＊、濟(jì)篆：、‘?１?１￡?ｆ…括妒�。�?Ｈ－??：？終直二——ｒ—ｆｅ—?ｚｎｐ－－．?＊?＂?ｉ??圖１９?圖２０??另外，在ＣｏｍｔｅｄｅｌａＰ紅ｏｕｓｅ的航海日志中

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]利瑪竇與中西文化傳播[J]. 薛正昌.  寧夏師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2014(04)
[2]《琉球諸島圖》的作者及相關(guān)問題之管見[J]. 廖大珂.  閩商文化研究. 2014(01)
[3]日本最早記載釣魚島的文獻(xiàn)——《琉球國圖》[J]. 廖大珂.  南洋問題研究. 2013(03)
[4]歐洲近代早期的中國地圖所見之歐人中國地理觀[J]. 吳莉葦.  世界歷史. 2008(06)
[5]從地圖看釣魚島列島的主權(quán)歸屬[J]. 鞠德源.  地圖. 2004(01)
[6]利瑪竇世界地圖在日本[J]. 江靜.  浙江大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2003(05)
[7]《中俄尼布楚條約》與《康熙皇輿全覽圖》的繪制[J]. 孫喆.  清史研究. 2003(01)
[8]流失歐洲的中國古地圖[J]. 李孝聰.  中國測繪. 2002(04)
[9]近代西方在中國東半部的地理探險(xiǎn)及主要游記[J]. 王曉倫.  人文地理. 2001(01)
[10]早期葡萄牙人在福建的通商與沖突[J]. 廖大珂.  東南學(xué)術(shù). 2000(04)

博士論文
[1]16-18世紀(jì)入華耶穌會(huì)士中國地理研究考述[D]. 吳倩華.浙江大學(xué) 2013

碩士論文
[1]中美主流媒體針對釣魚島事件的報(bào)道比較研究[D]. 李涵.吉林大學(xué) 2014
[2]《美國之音》關(guān)于釣魚島事件報(bào)道的傾向性分析[D]. 王金生.河北大學(xué) 2013
[3]法國媒體眼中的中國形象研究[D]. 羅昕.浙江大學(xué) 2013



本文編號：3429367