<正>作為海外醫(yī)學(xué)生中最早接觸的醫(yī)學(xué)課程,解剖學(xué)學(xué)習(xí)效果的好壞關(guān)系到海外留學(xué)生6年的醫(yī)學(xué)生生涯能否打下一個重要基礎(chǔ)及他們完成后面學(xué)業(yè)的信心。由于中國的解剖學(xué)術(shù)語主要是19世紀(jì)初由留日學(xué)生引進(jìn)中國,而日本的解剖術(shù)語又是從西方翻譯過來,因此目前中、英文解剖學(xué)術(shù)語及含義在大多數(shù)情況下是一致的。然而隨著中國近、現(xiàn)代解剖學(xué)科的發(fā)展,中、英文解剖學(xué)術(shù)語自然而然地出現(xiàn)了少數(shù)在名稱或者內(nèi)容描述上的差異。本人經(jīng)相關(guān)文獻(xiàn)檢索,發(fā)現(xiàn)尚無文獻(xiàn)對中英文常見解剖學(xué)描述與術(shù)語的差異進(jìn)行歸納總結(jié)。因此,現(xiàn)將國外經(jīng)典解剖學(xué)教材Gray’s Basic Anatomy（第2版,Rechard L Rake主編,2013年6月出版,后稱Gray）與Thieme Atlas of Anatomy（第2版,Micheal Schumacher等主編,2016年,電子版）與國內(nèi)經(jīng)典解剖學(xué)教材《系統(tǒng)解剖學(xué)》（第8版,柏樹令等主編,1990年01月出版）及《局部解剖學(xué)》（第3版,王懷經(jīng)主編,2010年07月出版）進(jìn)行比較,將差異總結(jié)分析如下。通過本篇文章的報(bào)道,解剖學(xué)教師可以快速了解目前常見的一些中、英解剖學(xué)術(shù)的區(qū)別,這... 

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
1 恥骨下角描述的差異
2 氣管前間隙描述的差異
3 骶前間隙與直腸后隙
4 其他差異



本文編號：3647127