虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)日益受到外語教育與研究領(lǐng)域的關(guān)注。該研究基于國內(nèi)外11本高影響力期刊,選取近十年（2009—2018）虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)應(yīng)用于語言教學(xué)的49項(xiàng)實(shí)證研究,從發(fā)表趨勢(shì)、研究方法、研究主題、優(yōu)勢(shì)與挑戰(zhàn)四個(gè)方面,構(gòu)建編碼及分析框架,采用內(nèi)容分析法開展系統(tǒng)性文獻(xiàn)綜述。文獻(xiàn)聚焦虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)在英語教學(xué)及高等教育中的應(yīng)用,以定量和質(zhì)性結(jié)合的混合方法為主,數(shù)據(jù)收集與分析呈現(xiàn)多樣化趨勢(shì)。研究主題包括虛擬現(xiàn)實(shí)環(huán)境中語言及非語言技能的提升、學(xué)習(xí)者特征、教師角色、互動(dòng)特征、學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)以及技術(shù)開發(fā)等。虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)促進(jìn)語言教學(xué)的優(yōu)勢(shì)包括沉浸式的用戶界面、匿名的虛擬形象、同步交互的交流環(huán)境以及任務(wù)導(dǎo)向的教學(xué)設(shè)計(jì)等。但是,軟硬件操作的適應(yīng)性、實(shí)時(shí)交互的穩(wěn)定性以及學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計(jì)的復(fù)雜性等是該技術(shù)應(yīng)用于語言教學(xué)面臨的新挑戰(zhàn)。 

【文章來源】：外語電化教學(xué). 2019,(04)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：9 頁

【部分圖文】：

2009—2018年國內(nèi)外11本期刊合計(jì)載文量4．1．3虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)的類型

?2016)。5篇文獻(xiàn)討論了增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)對(duì)提升語言學(xué)習(xí)的效果(Cheng＆Tsai，2014;Hsu，2017;Wang，2017;陳向東、萬悅，2017;Rauetal．，2018)。可見，SecondLife是當(dāng)下虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)支持語言教學(xué)最常用的3D虛擬現(xiàn)實(shí)平臺(tái)。但是，商業(yè)化虛擬現(xiàn)實(shí)平臺(tái)的設(shè)計(jì)初衷是以娛樂和社交為導(dǎo)向，為了更好地發(fā)揮其教育應(yīng)用的能力和潛力，語言教學(xué)研究專家需要與技術(shù)開發(fā)者密切合作，研發(fā)更加適合語言教學(xué)的虛擬現(xiàn)實(shí)平臺(tái)，促進(jìn)學(xué)生的第二語言學(xué)習(xí)(Colpaert，2018)。圖4所選用的虛擬現(xiàn)實(shí)平臺(tái)的描述性統(tǒng)計(jì)4．2研究方法4．2．1研究取徑與研究設(shè)計(jì)根據(jù)Creswell(2010)對(duì)教育研究中的研究取徑與研究設(shè)計(jì)的分類框架，該研究基于49篇實(shí)證研究歸納出三類研究取徑和六類研究設(shè)計(jì)。如表1所示，7項(xiàng)研究采用了質(zhì)性研究，包括6項(xiàng)案例研究和1項(xiàng)基于扎根理論的研究。15項(xiàng)研究采用了定量研究，包括3項(xiàng)基于語料庫的研究和12項(xiàng)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)研究。有超過一半的研究(27篇)使用了混合方法，包括4項(xiàng)行動(dòng)研究和23項(xiàng)其他類型的混合研究設(shè)計(jì)。混合研究占比較大，體現(xiàn)了當(dāng)下教育研究方法最新的發(fā)展趨勢(shì)。混合研究可以修正、彌補(bǔ)單純使用質(zhì)性研究或者定量研究的不足，幫助研究者更全面深入地回答研究問題(Flick，2018)，比較適合研究者探析學(xué)習(xí)者在虛擬現(xiàn)實(shí)環(huán)境中動(dòng)態(tài)復(fù)雜的二語習(xí)得過程。表149篇實(shí)證研究的研究取徑和研究設(shè)計(jì)研究取徑研究設(shè)計(jì)研究數(shù)量質(zhì)性研究案例研究6扎根理論1量化研究語料庫分析3準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)研究12混合研究行動(dòng)研究4其他混合方法234．2．2數(shù)據(jù)收集該研究綜述的文獻(xiàn)采?

行動(dòng)研究4其他混合方法234．2．2數(shù)據(jù)收集該研究綜述的文獻(xiàn)采用了多種類型的數(shù)據(jù)收集方法。如Wigham＆Chanier(2013)收集了六種來源的實(shí)證數(shù)據(jù)，包括屏幕錄像、互動(dòng)錄音、調(diào)查問卷、觀察、在線訪談和學(xué)習(xí)者交際行為語料等，用于分析學(xué)習(xí)者在SecondLife中的交際行為;Hoetal．(2011)在研究中收集了質(zhì)性與定量?jī)纱箢悢?shù)據(jù)，包括訪談資料、課堂觀察記錄、學(xué)生作品、學(xué)生反饋和問卷調(diào)查結(jié)果等，論證了虛擬博物館在語言學(xué)習(xí)中的有效性。數(shù)據(jù)收集方式多樣，如圖5所示，最常使用的數(shù)據(jù)收集方法包括問卷調(diào)查(27篇)、訪談(24篇)、語料分析(22篇)、測(cè)試(21篇)、觀察(17篇)和對(duì)比組實(shí)驗(yàn)(15篇)等。相對(duì)而言，基于音視頻資料和學(xué)生作品，開展深入數(shù)據(jù)挖掘和數(shù)據(jù)分析的實(shí)證研究還比較缺乏。圖5數(shù)據(jù)收集方法的頻次統(tǒng)計(jì)4．2．3數(shù)據(jù)分析在文章所綜述的49篇研究中，研究者還使用了多樣的數(shù)據(jù)分析方法。就質(zhì)性數(shù)據(jù)而言，19篇文獻(xiàn)基于在線互動(dòng)語料開展話語分析和互動(dòng)分析，探究虛擬現(xiàn)實(shí)環(huán)境中的互動(dòng)類型與特征。15篇文獻(xiàn)結(jié)合觀察數(shù)據(jù)，對(duì)虛擬現(xiàn)實(shí)環(huán)境中的學(xué)習(xí)者行為與反饋進(jìn)行了質(zhì)性分類與總結(jié)(如Ramaetal．，2012;Lan，2015)。就定量數(shù)據(jù)分析而言(如圖6所示)，29項(xiàng)·24·鄭春萍等:虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)應(yīng)用于語言教學(xué)的系統(tǒng)性文獻(xiàn)綜述(2009—2018)

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]依托VR的無縫式翻轉(zhuǎn)課堂研究——重塑“新聞?dòng)⒄Z視聽說”課堂[J]. 李曉東,曹紅暉.  現(xiàn)代教育技術(shù). 2017(12)
[2]系統(tǒng)性文獻(xiàn)綜述法:案例、步驟與價(jià)值[J]. 黃甫全,游景如,涂麗娜,曾文婕.  電化教育研究. 2017(11)
[3]增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)教育游戲的開發(fā)與應(yīng)用——以“泡泡星球”為例[J]. 陳向東,萬悅.  中國電化教育. 2017(03)
[4]基于具身認(rèn)知理論的在線學(xué)習(xí)環(huán)境設(shè)計(jì)研究——以小學(xué)英語在線虛擬學(xué)習(xí)社區(qū)的設(shè)計(jì)與開發(fā)為例[J]. 李海峰,王煒.  中國遠(yuǎn)程教育. 2016(02)
[5]虛擬教學(xué)環(huán)境下的英語外語學(xué)習(xí):探索“第二人生”[J]. 郭曉寧,王小雪,劉金俠,惠連曉.  開放教育研究. 2012(05)
[6]視景仿真技術(shù)在外貿(mào)英語項(xiàng)目學(xué)習(xí)中的應(yīng)用[J]. 朱雷,張建青.  中國電化教育. 2011(12)
[7]“第二人生”與英語學(xué)習(xí)項(xiàng)目的整合——來自學(xué)生的認(rèn)識(shí)[J]. 王小雪,程?hào)|元.  外語電化教學(xué). 2011(04)



本文編號(hào)：3313925