本文關(guān)鍵詞：英語和漢語個(gè)體量詞的對(duì)比及對(duì)漢語教學(xué)的指導(dǎo)性建議

  更多相關(guān)文章： 個(gè)體量詞 對(duì)比 建議

【摘要】：量詞是漢語中特有的一個(gè)詞類,英語中雖然沒有這一概念,但也有這種表達(dá)方式。母語為英語的學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)漢語時(shí),量詞往往是他們遇到難點(diǎn)之一。本文將對(duì)英語和漢語中的個(gè)體量詞,從數(shù)量和使用頻率、功能、句法結(jié)構(gòu)及用法四個(gè)方面進(jìn)行對(duì)比,分析英漢個(gè)體量詞的異同點(diǎn),試圖從中獲取一些結(jié)論,從而對(duì)實(shí)際漢語教學(xué)提供指導(dǎo)。
【作者單位】： 上海交通大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 個(gè)體量詞 對(duì)比 建議
【分類號(hào)】：G633.3
【正文快照】： 漢語量詞豐富,并且有很高的使用頻率。英語中雖然有類似的詞和表達(dá)方式,但英語里并無“量詞”這一概念。因?yàn)楦鞣N原因,量詞成為英語為母語的學(xué)習(xí)者的難點(diǎn)之一。其中,個(gè)體量詞以其數(shù)量多、使用頻率高成為難中之重。這里旨在通過對(duì)英漢個(gè)體量詞的對(duì)比,希望對(duì)實(shí)際的對(duì)外漢語個(gè)體

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 梅德明,楊春雷;英語量詞理論的對(duì)比研究[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2002年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 何清順;漢英詞匯重疊式附加意義對(duì)比分析[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年02期

2 周麗穎;;文學(xué)作品中名詞臨時(shí)借用為量詞的現(xiàn)象分析[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

3 鄧幫云;;量詞“盤”在四川方言中的一個(gè)較特殊用法[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年04期

4 馮青;;海南黎語與漢語量詞的異同[J];常熟理工學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

5 田琳;概念整合與漢語量名詞超常搭配[J];湘南學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期

6 楊正超;;現(xiàn)代漢語時(shí)量詞研究概述[J];東南傳播;2007年09期

7 吳淑瓊;;英漢“臉、面”的多義網(wǎng)絡(luò)對(duì)比研究及認(rèn)知理據(jù)[J];西華師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

8 張高遠(yuǎn);Metonymy的英漢對(duì)比研究[J];福建教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

9 謝新f，

本文編號(hào)：934796