本文關(guān)鍵詞：對外漢語高年級教學(xué)中新詞語態(tài)度調(diào)查

  更多相關(guān)文章： 對外漢語教學(xué) 高年級 新詞匯 顯著性差異 現(xiàn)代漢語詞典

【摘要】：第六版《現(xiàn)代漢語詞典》對新詞匯的選擇情況引起了民眾的熱議。在此背景下,結(jié)合中國學(xué)生使用新詞匯的基本情況,本研究針對對外漢語教師在高級班的新詞匯教學(xué)情況以及高年級漢語學(xué)習(xí)者對新詞匯的學(xué)習(xí)愿望,采用問卷調(diào)查和訪談的方式進行實證研究。通過對問卷調(diào)查數(shù)據(jù)的顯著性差異分析和對訪談結(jié)果的質(zhì)化分析,得出以下幾個與對外漢語教學(xué)中新詞匯相關(guān)的問題的結(jié)論:三類人群對待不同類型新詞匯的態(tài)度在多大程度上存在差異;目前的新詞匯教學(xué)狀況是否符合高年級漢語學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)愿望;高年級漢語學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)愿望是否滿足與中國學(xué)生交流時的新詞匯需求;具體表現(xiàn)在哪些不同類別的新詞匯上;權(quán)威詞典收錄新詞的標(biāo)準(zhǔn)是否又會影響對外漢語教學(xué)。從而總結(jié)出具體差異及其表現(xiàn)。
【作者單位】： 南京大學(xué)海外教育學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 對外漢語教學(xué) 高年級 新詞匯 顯著性差異 現(xiàn)代漢語詞典
【分類號】：H195.3
【正文快照】： 一、引言任何有生命的語言都不會一成不變,漢語也不例外。伴隨改革開放大量外來詞涌入,互聯(lián)網(wǎng)讓大量網(wǎng)絡(luò)詞語進入日常生活,新事物不斷產(chǎn)生,現(xiàn)代漢語新詞匯不斷涌現(xiàn)。漢語國際教育是現(xiàn)代漢語走向國際的重要環(huán)節(jié),新詞匯教學(xué)作為高級班教學(xué)的重要部分也越來越受關(guān)注,但相關(guān)領(lǐng)域仍

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 呂叔湘;;大家來關(guān)心新詞新義[J];辭書研究;1984年01期

2 夏群;華玉明;;如何對待對外漢語教學(xué)中的新詞語[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2007年03期

3 張幼東;;漢語新詞語在對外漢語教學(xué)中的實踐[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2010年06期

4 臧志文;;對外漢語報刊課中的新詞語教學(xué)[J];語文學(xué)刊;2010年21期

5 湯志祥;漢語新詞語和對外漢語教學(xué)[J];語言教學(xué)與研究;2002年02期

6 施春宏;;網(wǎng)絡(luò)語言的語言價值和語言學(xué)價值[J];語言文字應(yīng)用;2010年03期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王燕靈;關(guān)于少數(shù)民族漢語詞匯教學(xué)中新詞新義的思考[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年03期

2 尹曉薇;;“教父”新義與“教主”新義的認知學(xué)思考[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年09期

3 魯潔;;從對等的角度研究對外漢語教材中生詞的英語翻譯問題[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年03期

4 謝蓓蓓;;2007年度新詞語引起的思考[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年06期

5 郝璐;;淺析新興結(jié)構(gòu)——“被X”格式[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年05期

6 魏代香;;新詞語詞群的模因視角研究[J];畢節(jié)學(xué)院學(xué)報;2011年03期

7 紀(jì)明俐;;如何看待新詞[J];才智;2011年34期

8 王歸立;;英語新詞語生成及特點淺析[J];出國與就業(yè)(就業(yè)版);2011年18期

9 劉長征;;基于動態(tài)流通語料庫(DCC)的新詞語監(jiān)測[J];長江學(xué)術(shù);2008年01期

10 費揚;;流行語研究與對外漢語教學(xué)[J];時代教育.教育教學(xué);2012年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 梅俊杰;;論德范克主編的《ABC 漢英詞典》的實用性——兼與北外《漢英詞典》(修訂版)對比[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2001年

2 羅思明;;詞典使用技能教學(xué)的認知研究[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第五屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

3 孫道功;;新詞語詞典的集大成者——評《新詞語大詞典》[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

4 亢世勇;鮑明凌;許小星;;基于數(shù)據(jù)庫的現(xiàn)代漢語新詞語語法特點研究[A];全國第八屆計算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李穎玉;基于語料庫的歐化翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 虞昕;論網(wǎng)絡(luò)時代中國電影批評場域的主要特征[D];上海大學(xué);2011年

3 趙剛;漢英詞典翻譯的篇章語言學(xué)視角[D];華東師范大學(xué);2006年

4 胡麗珍;《現(xiàn)代漢語詞典》古詞語釋義研究[D];浙江大學(xué);2006年

5 木拉特（VELMYRAT ANNAYEV）;從《漢土詞典》的編寫看雙語詞典編寫的若干問題[D];山東大學(xué);2008年

6 劉吉艷;漢語新詞語詞群現(xiàn)象研究[D];上海外國語大學(xué);2008年

7 張健;傳媒新詞英譯：問題與對策[D];上海外國語大學(xué);2008年

8 王潔;區(qū)域變異與互動視角下的華語新詞新義研究[D];暨南大學(xué);2009年

9 周琳娜;清代新詞新義位發(fā)展演變研究[D];山東大學(xué);2009年

10 王閏吉;《祖堂集》語言問題研究[D];上海師范大學(xué);2010年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊博;現(xiàn)代漢語新詞語多角度研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 盛婧;外國學(xué)習(xí)者漢語新詞習(xí)得狀況研究[D];山東大學(xué);2010年

3 劉善濤;基于《信息庫》的對外漢語新詞教學(xué)研究[D];魯東大學(xué);2011年

4 王丹;漢語指人專名隱喻的語義和功能分析[D];吉林大學(xué);2011年

5 陳玉蘭;2008年漢語新詞語研究[D];西南大學(xué);2011年

6 馬寧寧;詞群化新詞語與對外漢語教學(xué)文化導(dǎo)入策略[D];華東師范大學(xué);2011年

7 楊燕芳;網(wǎng)絡(luò)新詞語與對外漢語教學(xué)[D];華中師范大學(xué);2011年

8 安倩;《現(xiàn)代漢語詞典》（2002年增補本）附錄“新詞新義”研究[D];河北師范大學(xué);2011年

9 王興海;2006—2008年度新詞語研究[D];上海師范大學(xué);2011年

10 呂筱靜;2006-2008漢語新詞語的研究[D];云南大學(xué);2011年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 呂叔湘;;大家來關(guān)心新詞新義[J];辭書研究;1984年01期

2 王德亮;仲梅;;網(wǎng)絡(luò)語言:語言史上的一場革命[J];電子科技大學(xué)學(xué)報(社科版);2008年06期

3 蔡綠;試論對外漢語報刊閱讀課中的新詞語教學(xué)[J];太原師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年01期

4 陳光明;;從網(wǎng)絡(luò)語言縮略語看網(wǎng)絡(luò)語言的后現(xiàn)代特征[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報;2008年02期

5 賀又寧;論網(wǎng)絡(luò)時尚與網(wǎng)絡(luò)語言的互動[J];貴州民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年03期

6 夏歷;網(wǎng)絡(luò)語言的后現(xiàn)代主義特征[J];淮陰師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年04期

7 施春宏;;語言規(guī)范化的基本原則及策略[J];漢語學(xué)報;2009年02期

8 張薇;王紅旗;;網(wǎng)絡(luò)語言是一種社會方言[J];濟南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期

9 牟玉華;謝旭慧;;“網(wǎng)絡(luò)語言”影響下的漢語、漢字發(fā)展趨勢[J];山西師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年06期

10 秦秀白;網(wǎng)語和網(wǎng)話[J];外語電化教學(xué);2003年06期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 吳漢江;;《現(xiàn)代漢語詞典》“模特兒”條的處理問題——兼談對外漢語教學(xué)中音譯詞與“兒”綴詞的區(qū)分[J];辭書研究;2010年05期

2 劉艷平;;《現(xiàn)代漢語詞典》和《漢語水平語法等級大綱》詞綴比較——兼論對外漢語教學(xué)詞綴、類詞綴的范圍[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(對外漢語教學(xué)與研究版);2009年05期

3 張德鑫;;漢語的地域差異與對外漢語教學(xué)[J];世界漢語教學(xué);1988年02期

4 孔昭琪;;《現(xiàn)代漢語詞典》對“魯迅詞匯”的收錄過程[J];魯迅研究月刊;2010年05期

5 陸建麗;;對外漢語同素逆序詞教學(xué)研究評述[J];語文學(xué)刊;2010年19期

6 徐越;對外漢語教學(xué)中的兒化問題[J];語言教學(xué)與研究;2005年05期

7 王素梅;;對外漢語教學(xué)中的語法研究[J];教育與職業(yè);2006年35期

8 王燕;;試論對外漢語教學(xué)中的字母詞語教學(xué)[J];科教文匯(上旬刊);2008年10期

9 謝冰蕾;;對外漢語教學(xué)中物量詞使用偏誤分析及應(yīng)對策略[J];教師;2010年16期

10 劉淑芬;;論對外漢語綜合課要重視語義分析[J];語文學(xué)刊;2009年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鄭述譜;;語言單位與詞典的類型及結(jié)構(gòu)[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2001年

2 劉濤;;漢語拼音在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用研究[A];語文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

3 趙延軍;;對外漢語教學(xué)與詞語辨析[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年

4 金敏;;短期對外漢語教學(xué)探討[A];語言學(xué)新思維[C];2004年

5 陸慶和;;對外漢語教學(xué)中的得體性問題[A];得體修辭學(xué)研究[C];1999年

6 江海漫;;論對外漢語教學(xué)中對偶辭格切入的可行性——讀王希杰《修辭學(xué)通論》有感[A];走向科學(xué)大道的修辭學(xué)[C];2010年

7 金美;;對外漢語教學(xué)中三種教學(xué)模式的設(shè)計[A];福建省“對外漢語教材建設(shè)問題”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

8 趙峰;;隱含義與對外漢語詞匯教學(xué)[A];福建省“對外漢語教材建設(shè)問題”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

9 杜青;;讀音的煩惱與困惑[A];第二屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年

10 黃錦章;;從“把”的用法看對外漢語教學(xué)中的語法問題[A];第二屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 吳文;對外漢語專業(yè)人才需求升溫[N];中國教育報;2007年

2 記者 蘇軍;對外漢語教學(xué)存在師資缺口[N];文匯報;2009年

3 吳雙;對外漢語教學(xué)重塑中國“軟實力”[N];中國國門時報;2006年

4 實習(xí)生 蘇瑞霞;“漢語熱”凸顯對外漢語人才緊缺[N];北京人才市場報;2006年

5 本報記者 王冰潔;對外漢語專業(yè)人才需求升溫[N];中國人事報;2007年

6 劉菲;揚起語言的風(fēng)帆,讓中華文化遠航[N];人民日報海外版;2007年

7 本報記者　 紅娟;李朋義：厲兵秣馬“搶灘”對外漢語出版[N];中華讀書報;2006年

8 執(zhí)筆 高賽;漢語“走出去”是件大好事[N];光明日報;2010年

9 記者 馮愛君;我省將派20名赴美漢語教學(xué)志愿者[N];黑龍江經(jīng)濟報;2007年

10 記者　郝中實;政協(xié)委員建議加快漢語“走出去”[N];北京日報;2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 唐智芳;文化視域下的對外漢語教學(xué)研究[D];湖南師范大學(xué);2012年

2 甘瑞瑗;國別化“對外漢語教學(xué)用詞表”制定的研究：以韓國為例[D];北京語言大學(xué);2005年

3 王駿;字本位與認知法的對外漢語教學(xué)[D];華東師范大學(xué);2006年

4 吳平;文化模式與對外漢語詞語教學(xué)[D];中央民族大學(xué);2006年

5 陶健敏;漢英語作為第二語言的教學(xué)法體系對比研究[D];華東師范大學(xué);2007年

6 奧其爾（Gongor Eldev-Ochir）;蒙漢語顏色詞之國俗語義對比研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

7 謝玲玲;以文化為核心的美國漢語教學(xué)模式探析[D];華中師范大學(xué);2012年

8 孫Y冒，

本文編號：928265