本文關鍵詞：非漢語環(huán)境下對外漢語文化教學研究

  更多相關文章： 對外漢語教學 文化教學 非漢語環(huán)境

【摘要】：經(jīng)濟全球化的今天,世界各國緊密聯(lián)系在一起。中國作為最大的發(fā)展中國家越來越受到關注。漢語——世界最古老的語言之一,也成為當今世界最熱門的語言之一,因此,對外漢語教學被推到了文化交際和傳播的舞臺。對外漢語這門學科并不是簡單地教授漢語,同時也是文化傳播與宣傳的途徑。本文主要針對非漢語環(huán)境下對外漢語文化教學做一些研究。 文化教學對中國走向世界有重要的意義。語言是文化的一部分,更是文化的承載。漢語,不僅是漢民族的語言,更包著含華夏民族五千年的歷史和炎黃子孫的思維方式。在對外漢語教學中,應該堅持語言和文化不可分割、相輔相成的理念。 文章主要分四個章節(jié)：第一章是對外漢語教學中文化教學的相關原理研究。通過陳述文化教學的重要性及語言和文化的關系,為下面的具體研究提供理論基礎。第二章是文化教學的內(nèi)容,對對外漢語教學中涉及的文化教學內(nèi)容進行分類介紹。第三章介紹了文化因素在教材中的體現(xiàn)。第四章以泰國同達戈中學文化教學為例,對同達戈中學漢語課程教學現(xiàn)狀、學生的興趣點和具體教學情況進行介紹,將理論和具體教學實踐相結合。本著理論指導實踐的原則,以學生掌握漢語為目的,具體闡述如何在非漢語環(huán)境下進行文化教學。
【關鍵詞】：對外漢語教學 文化教學 非漢語環(huán)境
【學位授予單位】：陜西師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2014
【分類號】：G633.3
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-5
• 目錄5-7
• 第1章 緒論7-13
• 1.1 對外漢語教學中文化教學的重要性7-8
• 1.1.1 研究背景7-8
• 1.1.2 研究的目的8
• 1.2 研究方法8-9
• 1.3 相關理論9-13
• 1.3.1 語言與文化的關系9
• 1.3.2 對外漢語文化教學的定義以及分類和原則9-10
• 1.3.3 對外漢語文化教學的教學策略和技巧10-13
• 第2章 對外漢語教學中涉及的文化教學內(nèi)容13-18
• 2.1 對外漢語教學中的交際文化13-17
• 2.1.1 漢語文字本身體現(xiàn)的中國文化13-15
• 2.1.2 漢語語構中體現(xiàn)的中國文化15
• 2.1.3 漢語語用中體現(xiàn)的中國文化15-17
• 2.2 對外漢語教學中相關文化知識17-18
• 第3章 文化因素在教材中的體現(xiàn)18-24
• 3.1 教材情況介紹18
• 3.2 教材中文化出現(xiàn)的方式18-22
• 3.2.1 對話中體現(xiàn)的文化18-19
• 3.2.2 注釋中講解的文化19-20
• 3.2.3 習題中練習體現(xiàn)的文化20-21
• 3.2.4 補充閱讀補充的文化21
• 3.2.5 專門的文化知識介紹21-22
• 3.3 教材中存在的不足22-24
• 第4章 泰國同達戈中學文化教學24-32
• 4.1 泰國同達戈中學漢語課程教學現(xiàn)狀及分析24-25
• 4.2 學生對于文化的興趣點調(diào)查分析25-27
• 4.3 具體教學情況及反思27-32
• 4.3.1 語言專業(yè)班的文化教學27-28
• 4.3.2 興趣班實踐活動課的文化教學28-32
• 結語32-33
• 參考文獻33-35
• 致謝35-36
• 攻讀學位期間研究成果36

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 陸建佳;;淺談對外漢語教學中的文化導入問題[J];青年文學家;2010年02期

2 魏春木;卞覺非;;基礎漢語教學階段文化導入內(nèi)容初探[J];世界漢語教學;1992年01期

3 許偉;劉晨;范宇鑫;;談對外漢語教學中的文化導入[J];群文天地;2011年10期

4 王昌宜;;對外漢語教學中導入中國傳統(tǒng)文化的教學策略[J];文教資料;2011年03期

，

本文編號：810899