從社會——認(rèn)知視角看留學(xué)生的漢語語用失誤
本文關(guān)鍵詞:從社會——認(rèn)知視角看留學(xué)生的漢語語用失誤
更多相關(guān)文章: 留學(xué)生 漢語語用失誤 社會——認(rèn)知范式
【摘要】:留學(xué)生的語用失誤成為近年來的研究熱點,但大部分研究都是從傳統(tǒng)的合作理論、順應(yīng)理論等角度分析,忽視了個體認(rèn)知因素的作用。文章首先對外國留學(xué)生的各種語用失誤做了梳理,然后采用社會—認(rèn)知的綜合視角對語用失誤的深層原因結(jié)合語料進(jìn)行深入分析,希望對跨文化交際和對外漢語教學(xué)帶來啟示。
【作者單位】: 西北師范大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 留學(xué)生 漢語語用失誤 社會——認(rèn)知范式
【分類號】:H195.3
【正文快照】: 一、引言日常生活中,我們經(jīng)?梢园l(fā)現(xiàn)不同文化背景的人們在交流的時候容易出現(xiàn)某些言語上的曲解、誤解甚至沖突,而對于將漢語作為第二語言來學(xué)習(xí)的人們,尤其是來自其他國家的友人們,在漢語使用過程當(dāng)中出現(xiàn)語用失誤的現(xiàn)象極為常見,這嚴(yán)重影響和制約了留學(xué)生語用能力的發(fā)展。
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 周紅輝;冉永平;;語境的社會—認(rèn)知語用考辨[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2012年06期
2 王寅;;新認(rèn)知語用學(xué)——語言的認(rèn)知-社會研究取向[J];外語與外語教學(xué);2013年01期
【共引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 陳倩;;語用學(xué)研究新視角:“社會—認(rèn)知”語用思想[J];桂林師范高等?茖W(xué)校學(xué)報;2014年04期
2 周惠;林正軍;;典型投射結(jié)構(gòu)的心理空間建構(gòu)[J];外語教學(xué);2014年04期
3 緒可望;楊忠;;空間關(guān)系構(gòu)式研究——以英語V+up構(gòu)式為例[J];外語與外語教學(xué);2014年04期
4 陳倩;;《交叉文化語用學(xué)》評介[J];現(xiàn)代外語;2014年05期
5 唐耀彩;;社會認(rèn)知視角下的交際曲折研究[J];浙江外國語學(xué)院學(xué)報;2014年04期
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 趙淑芳;認(rèn)知語言學(xué)術(shù)語的元語言研究[D];江南大學(xué);2014年
【二級參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 韓冰;婁奇;;語境與生活世界:語用學(xué)發(fā)展新探[J];外語學(xué)刊;2011年01期
2 謝楠;;國外語境研究三十年回顧[J];山東社會科學(xué);2009年08期
3 宗世海;論誤解的形成機(jī)制[J];外語教學(xué)與研究;2005年02期
4 王寅;中西學(xué)者對體驗哲學(xué)的論述對比初探[J];外語與外語教學(xué);2004年10期
5 張德祿;;適用性社會符號學(xué)的理論與實踐研究[J];外語與外語教學(xué);2010年05期
6 劉煥輝;;語境是一種語義氛圍[J];修辭學(xué)習(xí);2007年02期
7 劉金忠;王晶;;語境研究的人文主義趨勢[J];學(xué)術(shù)交流;2010年04期
8 許力生;;語言學(xué)研究的語境理論構(gòu)建[J];浙江大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2006年04期
,本文編號:810326
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/810326.html