發(fā)布時(shí)間：2017-08-06 20:15

  本文關(guān)鍵詞：“通過”和“經(jīng)過”的語(yǔ)義表達(dá)功能辨析——兼談對(duì)外漢語(yǔ)介詞教學(xué)

  更多相關(guān)文章： 通過 經(jīng)過 憑借 介詞教學(xué)

【摘要】：現(xiàn)代漢語(yǔ)虛詞教學(xué)是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的一個(gè)重難點(diǎn),近義介詞的教學(xué)更應(yīng)該加強(qiáng)。"通過"和"經(jīng)過"是身兼數(shù)性的兩個(gè)近義詞,"經(jīng)過"可以作名詞、動(dòng)詞和介詞,"通過"可以作動(dòng)詞和介詞。本文主要討論兩者在作介詞時(shí)語(yǔ)義表達(dá)功能上的異同,分析留學(xué)生的習(xí)得現(xiàn)狀,通過語(yǔ)義表達(dá)功能的辨析來降低留學(xué)生在習(xí)得過程中的偏誤率。
【作者單位】： 湖南師范大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 通過 經(jīng)過 憑借 介詞教學(xué)
【分類號(hào)】：H195.3
【正文快照】： 關(guān)于“通過”和“經(jīng)過”的釋義問題,呂叔湘在《現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞》解釋“通過”作介詞時(shí)是“引進(jìn)動(dòng)作的媒介或手段”,沒有把“經(jīng)過”作介詞處理。陳昌來(2002)從動(dòng)詞虛化的角度入手,認(rèn)為“通過”和“經(jīng)過”是單音介詞后附“過”構(gòu)成的雙音節(jié)介詞,也有學(xué)者認(rèn)為“通過”和“經(jīng)過”

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 周小兵;介詞的語(yǔ)法性質(zhì)和介詞研究的系統(tǒng)方法[J];中山大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1997年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 高霞;;英語(yǔ)國(guó)家學(xué)生漢語(yǔ)介詞“對(duì)”的相關(guān)偏誤分析[J];楚雄師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

2 陳昌來;現(xiàn)代漢語(yǔ)介詞的語(yǔ)用功能分析[J];廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

3 楊子琴;;“從X起”介詞框架及“起”的隱現(xiàn)規(guī)律[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

4 胡顯耀;曾佳;;對(duì)翻譯小說語(yǔ)法標(biāo)記顯化的語(yǔ)料庫(kù)研究[J];外語(yǔ)研究;2009年05期

5 劉兵;;漢語(yǔ)與事論元與介詞的配價(jià)[J];海外華文教育;2005年02期

6 陳昌來;現(xiàn)代漢語(yǔ)介詞的內(nèi)部差異及其影響[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年05期

7 李瑞;近年來現(xiàn)代漢語(yǔ)介詞研究綜論[J];沙洋師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2005年06期

8 陳常青,楊炳鈞,李新春;漢語(yǔ)介詞兼類與英譯[J];外語(yǔ)教學(xué);2001年05期

9 丁琳;;范疇理論視角下的介詞劃界研究[J];天水師范學(xué)院學(xué)報(bào);2014年03期

10 楊炳鈞;介詞的功能語(yǔ)言學(xué)解釋[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2001年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 魏瑋;;高級(jí)水平留學(xué)生使用“在”字介詞框架偏誤分析[A];北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生論壇論文集[C];2013年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 元蓮仙;漢韓語(yǔ)言對(duì)比研究及在對(duì)韓漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[D];南開大學(xué);2010年

2 卜雅娜;明清以來漢語(yǔ)介詞的演變研究[D];南京師范大學(xué);2011年

3 汪夢(mèng)翔;對(duì)象格語(yǔ)義范疇及其相關(guān)語(yǔ)法理論研究[D];華中師范大學(xué);2012年

4 史銀Y，

本文編號(hào)：631284