本文關(guān)鍵詞：面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的弱度副詞研究

  更多相關(guān)文章： 程度副詞 句法語用研究 偏誤分析 對外漢語教學(xué)研究

【摘要】：程度副詞的教學(xué)是對外漢語語法教學(xué)中很重要的一個環(huán)節(jié),外國留學(xué)生在學(xué)習(xí)漢語時,也容易在程度副詞方面產(chǎn)生偏誤。其中表弱度性質(zhì)的絕對程度副詞“有點兒”和相對程度副詞“稍微”是外國留學(xué)生一年級學(xué)習(xí)的兩個程度副詞,而這兩個詞是外國留學(xué)生在學(xué)習(xí)和使用中很容易出現(xiàn)偏誤的程度副詞之一。本文結(jié)合程度副詞“有點兒”和“稍微”的本身特點以及外國留學(xué)生產(chǎn)生偏誤的現(xiàn)象進行了系統(tǒng)地研究,具體研究如下： 首先,本文充分利用國家語委現(xiàn)代漢語語料庫和北京大學(xué)中國語言學(xué)研究中心現(xiàn)代漢語語料庫(CCL)的語料,依據(jù)大量的語料事實,并在前賢研究的基礎(chǔ)上,再次對絕對程度副詞“有點兒”和相對程度副詞“稍微”進行了語法研究,就其在語法中的要求和使用規(guī)則要求做了較為詳細地分析,這就為對外漢語教學(xué)中的“教什么”(即教學(xué)內(nèi)容)做了充分地準備。 其次,依據(jù)北京語言大學(xué)“HSK動態(tài)作文語料庫”和暨南大學(xué)華文學(xué)院“留學(xué)生漢語中介語語料庫”中的偏誤語料,篩選和收集了大量外國留學(xué)生關(guān)于絕對程度副詞“有點兒”和相對程度副詞“稍微”的偏誤語料,并將這些偏誤語料從五個方面來進行分析：句子是否缺少成分、句子是否錯誤地增添了成分、是否錯誤地替換了詞語、句子是否有詞序混亂、句式結(jié)構(gòu)是否雜糅,并根據(jù)這些偏誤現(xiàn)象找出外國留學(xué)生產(chǎn)生偏誤的原因。 最后,本文結(jié)合第二語言教學(xué)理論知識和各種教學(xué)法,提出在程度副詞教學(xué)方面采用情景法和交際法等對外漢語教學(xué)方法的建議,最后以相對程度副詞“稍微”作為具體的教學(xué)案例進行講解。
【關(guān)鍵詞】：程度副詞 句法語用研究 偏誤分析 對外漢語教學(xué)研究
【學(xué)位授予單位】：湖南師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H195
【目錄】：

• 中文摘要3-5
• ABSTRACT5-9
• 1 緒論9-19
• 1.1 選題的背景及其意義9-11
• 1.1.1 選題背景9-10
• 1.1.2 研究意義10-11
• 1.2 研究現(xiàn)狀及其不足11-13
• 1.2.1 研究現(xiàn)狀11-13
• 1.2.2 研究中的不足13
• 1.3 研究對象和研究方法13-17
• 1.3.1 研究對象13-16
• 1.3.2 研究方法16-17
• 1.4 語料來源及使用17-19
• 1.4.1 語料來源17-18
• 1.4.2 語料的使用說明18-19
• 2 程度副詞“有點兒”和“稍微”的語法研究19-31
• 2.1 絕對程度副詞“有點兒”的語法研究19-26
• 2.1.1 程度副詞的“有點兒”和動詞短語的“有點兒”的區(qū)別比較20
• 2.1.2 程度副詞的“有點兒”的語法研究20-26
• 2.2 相對程度副詞“稍微”的語法研究26-31
• 2.2.1 相對程度副詞“稍微”修飾形容詞或動詞26-28
• 2.2.2 相對程度副詞“稍微”修飾數(shù)量短語28
• 2.2.3 相對程度副詞“稍微”用于祈使句28-29
• 2.2.4 相對程度副詞“稍微”對時體特征沒有選擇性29-30
• 2.2.5 相對程度副詞“稍微”與絕對程度“有點兒”共現(xiàn)30-31
• 3 程度副詞“有點兒”和“稍微”的偏誤分析31-43
• 3.1 程度副詞“有點兒”和“稍微”的偏誤現(xiàn)象31-35
• 3.1.1 遺漏偏誤31-32
• 3.1.2 誤加偏誤32-33
• 3.1.3 誤用偏誤33-34
• 3.1.4 錯序偏誤34-35
• 3.1.5 雜糅偏誤35
• 3.2 程度副詞“有點兒”和“稍微”產(chǎn)生偏誤的原因分析35-43
• 3.2.1 目的語程度副詞“有點兒”與“稍微”自身特點的影響36
• 3.2.2 母語對目的語的負遷移作用36-39
• 3.2.3 教材與工具書編寫失誤的影響39-42
• 3.2.4 其他因素的影響42-43
• 4 程度副詞“有點兒”和“稍微”的對外漢語教學(xué)研究43-47
• 4.1 程度副詞“有點兒”和“稍微”的教學(xué)理論基礎(chǔ)43-44
• 4.2 具體教學(xué)案例演示44-47
• 5 結(jié)論47-50
• 參考文獻50-54
• 致謝54-56

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李燕;;現(xiàn)代漢語的“一點兒”和“有點兒”——從對外漢語教學(xué)說起[J];畢節(jié)學(xué)院學(xué)報;2008年06期

2 脫傲;;程度副詞在對外漢語教學(xué)中的句法語義分析[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年02期

3 宋桔;;20世紀90年代以來現(xiàn)代漢語副詞二語習(xí)得研究評述[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2010年09期

4 鄭軍;“有點A”轉(zhuǎn)換成“A(了)一點”的用法探討[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年05期

5 楊嘉敏;“一點兒”和“有點兒”[J];漢語學(xué)習(xí);1994年05期

6 陳金香;;程度副詞語義、句法、語用研究[J];集寧師專學(xué)報;2009年03期

7 韓杰;周美玲;;現(xiàn)代漢語程度副詞研究綜述[J];嘉應(yīng)學(xué)院學(xué)報;2011年04期

8 徐晶凝;關(guān)于程度副詞的對外漢語教學(xué)[J];南開學(xué)報;1998年05期

9 肖奚強;相對程度副詞句法語義分析[J];南京師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年06期

10 徐峰;試論副詞性的“有點兒”[J];曲靖師專學(xué)報;1993年01期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 祖艷鳳;留學(xué)生程度副詞“比較”偏誤分析[D];暨南大學(xué);2010年

2 張劍;對外漢語副詞教學(xué)之語境設(shè)計研究[D];沈陽師范大學(xué);2011年

3 葉翔;留學(xué)生漢語常用副詞偏誤分析[D];蘇州大學(xué);2001年

4 吳娟娟;外國學(xué)生程度副詞偏誤分析與習(xí)得研究[D];南京師范大學(xué);2007年

5 楊琳;稍微系程度副詞的句法語義研究[D];華中師范大學(xué);2007年

6 翟帆;現(xiàn)代漢語程度副詞研究及其對外漢語教學(xué)策略的探討[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2008年

，

本文編號：559658