對外漢語中學(xué)教材比較研究
本文關(guān)鍵詞:對外漢語中學(xué)教材比較研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:近年來對外漢語教學(xué)越來越受到全世界的關(guān)注,相應(yīng)的對外漢語教材分析也越來越受到學(xué)者們的重視。本人在眾多的對外漢語教材中選取了最適合海外中學(xué)生使用的《快樂漢語》與《跟我學(xué)漢語》兩套教材。首先從課文方面進行比較,在課文方面提出編寫建議;然后在生詞方面比較分析兩套教材的優(yōu)缺點,總結(jié)經(jīng)驗并提出編寫建議;接下來在語法方面通過相同語法項目的對比分析來發(fā)現(xiàn)兩套教材的優(yōu)點與不足,并給出編寫建議;最后以練習(xí)為研究對象,找出兩套教材在練習(xí)編排上的特點與不足,提出相應(yīng)的編寫建議。希望對今后的海外漢語教材的編寫提供一定的建議,,從而提高學(xué)生的漢語水平與漢語學(xué)習(xí)的興趣。
【關(guān)鍵詞】:教材 比較 分析 《快樂漢語》 《跟我學(xué)漢語》
【學(xué)位授予單位】:河北大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號】:H195.4
【目錄】:
- 摘要5-6
- Abstract6-9
- 第1章 緒論9-14
- 1.1 研究目的和意義9
- 1.2 研究對象9-10
- 1.3 研究方法10
- 1.4 研究綜述10-12
- 1.5 研究思路及論文框架12-13
- 1.6 創(chuàng)新點和不足13-14
- 第2章 課文對比分析14-25
- 2.1 體例構(gòu)成14-15
- 2.2 體裁構(gòu)成15-17
- 2.3 題材構(gòu)成17-22
- 2.4 課文編寫建議22-25
- 第3章 生詞對比分析25-31
- 3.1 生詞量的控制25-26
- 3.2 生詞總量研究26-27
- 3.3 生詞量的分布27-28
- 3.4 生詞注釋28-29
- 3.5 生詞編寫建議29-31
- 第4章 語法對比分析31-38
- 4.1 語法項目的選擇與編排31-34
- 4.2 句型的對比34-37
- 4.3 語法編寫建議37-38
- 第5章 練習(xí)對比分析38-44
- 5.1 練習(xí)題量與練習(xí)題型38-40
- 5.2 課后練習(xí)形式40-42
- 5.3 練習(xí)編寫建議42-44
- 結(jié)語44-45
- 參考文獻45-47
- 致謝47
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 李鴻亮;楊曉玉;;試論對外漢語教材對中華文化的呈現(xiàn)方式[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(高教研究版);2011年02期
2 張延成;張園;阮桂君;歐陽曉芳;徐曉霞;;漢辦規(guī)劃教材《跟我學(xué)漢語》應(yīng)用評析——美國孔子學(xué)院漢語教學(xué)與推廣研究之一[J];長江學(xué)術(shù);2009年01期
3 翟汛;;漢語教學(xué)資源體系所要求的新一代對外漢語教材[J];長江學(xué)術(shù);2010年01期
4 鮑佳麗;;從《快樂漢語》看對外漢語兒童教材[J];科技創(chuàng)新與應(yīng)用;2012年04期
5 張偉平;;對外漢語教材中初級階段共同語法項目選取情況的考察[J];大理學(xué)院學(xué)報;2009年03期
6 原新梅;楊媛媛;;近30年對外漢語教材中的字母詞語[J];廣西社會科學(xué);2011年02期
7 張英;對外漢語文化教材研究——兼論對外漢語文化教學(xué)等級大綱建設(shè)[J];漢語學(xué)習(xí);2004年01期
8 李如龍;徐睿淵;;教材語言三議[J];漢語學(xué)習(xí);2007年03期
9 馬小壘;;淺析近年來拉美地區(qū)的“漢語熱”[J];世界教育信息;2008年07期
10 劉s
本文編號:473236
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/473236.html