留學(xué)生漢語(yǔ)普通話聲調(diào)偏誤及教學(xué)對(duì)策研究——基于對(duì)中央民族大學(xué)三年級(jí)本科留學(xué)生聲調(diào)組合習(xí)得抽樣調(diào)查
本文關(guān)鍵詞:留學(xué)生漢語(yǔ)普通話聲調(diào)偏誤及教學(xué)對(duì)策研究——基于對(duì)中央民族大學(xué)三年級(jí)本科留學(xué)生聲調(diào)組合習(xí)得抽樣調(diào)查,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:聲調(diào)教學(xué)一直是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)音方面的一個(gè)重大難題,無(wú)法正確、自然地在交際語(yǔ)流中使用漢語(yǔ)普通話的四聲已經(jīng)成為各國(guó)留學(xué)生習(xí)得漢語(yǔ)普通話過(guò)程中的一大頑癥。除了留學(xué)生自身習(xí)得聲調(diào)習(xí)得困難之外,更多的是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)方法的不當(dāng)造成了留學(xué)生在使用漢語(yǔ)普通話方面的諸多偏誤。文章將結(jié)合近幾十年有關(guān)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)方面的相關(guān)研究成果和自己的留學(xué)生語(yǔ)音音調(diào)實(shí)驗(yàn)調(diào)查談?wù)勛约簩?duì)留學(xué)生漢語(yǔ)普通話教學(xué)對(duì)策的看法。
【作者單位】: 中央民族大學(xué)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)系;
【關(guān)鍵詞】: 聲調(diào) 留學(xué)生 偏誤 教學(xué)對(duì)策
【分類號(hào)】:H195
【正文快照】: 據(jù)本人在武漢大學(xué)留學(xué)生院零起點(diǎn)、初級(jí)班和中級(jí)班的留學(xué)生問(wèn)卷和訪談過(guò)程中發(fā)現(xiàn)留學(xué)生在漢語(yǔ)普通話聲調(diào)習(xí)得方面的困難主要集中在以下幾個(gè)層次上:一是從不同國(guó)別的留學(xué)生角度來(lái)說(shuō),在本國(guó)本族語(yǔ)言里沒(méi)有聲調(diào),對(duì)于他們,聲調(diào)非常陌生,掌握起來(lái)十分困難,如阿拉伯、歐美留學(xué)生;在
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條
1 林燾;;語(yǔ)音研究和對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1996年03期
2 高玉娟;李寶貴;;韓國(guó)留學(xué)生漢語(yǔ)聲調(diào)習(xí)得偏誤的聲學(xué)研究[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào);2006年01期
3 魯健驥;中介語(yǔ)理論與外國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的語(yǔ)音偏誤分析[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1984年03期
4 關(guān)鍵!300071;聲調(diào)教學(xué)改革初探[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2000年04期
5 王安紅;;漢語(yǔ)聲調(diào)特征教學(xué)探討[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2006年03期
6 喻江;;聲調(diào)教學(xué)新教案[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2007年01期
【共引文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 夏霜霜;;對(duì)外漢語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練方法淺談[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年05期
2 楊豆豆;;淺談對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的聲調(diào)教學(xué)[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年07期
3 趙欣;;對(duì)外漢語(yǔ)聲調(diào)教學(xué)淺談[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年08期
4 武慧慧;;淺談對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中對(duì)學(xué)生語(yǔ)言偏誤的分析[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年12期
5 李卓書(shū);;論對(duì)外漢語(yǔ)聲調(diào)教學(xué)的技巧與策略[J];安徽文學(xué)(下半月);2012年02期
6 祁文慧;郭文莉;;英語(yǔ)語(yǔ)篇銜接偏誤原因分析[J];北京教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期
7 陳擁瓊;唐麗;;從中介語(yǔ)語(yǔ)用學(xué)的角度看常見(jiàn)語(yǔ)調(diào)誤用現(xiàn)象[J];成都航空職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年02期
8 鄒小利;;從超音段成分來(lái)考察英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)學(xué)習(xí)中的漢語(yǔ)聲調(diào)干擾[J];大家;2010年12期
9 曹慧覃;;泰國(guó)非華校零起點(diǎn)小學(xué)生華文教育的課堂教學(xué)策略[J];大家;2010年19期
10 毛麗;;聲調(diào)偏誤與對(duì)外漢語(yǔ)聲調(diào)教學(xué)研究綜述[J];湖南第一師范學(xué)報(bào);2007年02期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條
1 韓玉華;;香港考生在PSC“說(shuō)話”中常見(jiàn)的語(yǔ)法偏誤分析[A];第二屆全國(guó)普通話水平測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年
2 張建強(qiáng);;略論中介語(yǔ)理論與PSC[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
3 陰祖坤;;試論古代詩(shī)詞在來(lái)華留學(xué)生漢語(yǔ)教學(xué)中的必要性和可行性[A];北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生論壇論文集[C];2013年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 元蓮仙;漢韓語(yǔ)言對(duì)比研究及在對(duì)韓漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[D];南開(kāi)大學(xué);2010年
2 李菡幽;基于學(xué)習(xí)策略的漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言語(yǔ)法偏誤研究[D];福建師范大學(xué);2011年
3 陳_g;基于超聲波檢測(cè)的漢語(yǔ)普通話基礎(chǔ)元音發(fā)音的舌體運(yùn)動(dòng)研究[D];南開(kāi)大學(xué);2011年
4 李遐;新疆維吾爾族學(xué)生漢語(yǔ)介詞學(xué)習(xí)研究[D];華東師范大學(xué);2006年
5 吳勇毅;不同環(huán)境下的外國(guó)人漢語(yǔ)學(xué)習(xí)策略研究[D];上海師范大學(xué);2007年
6 陳默;無(wú)聲調(diào)語(yǔ)言母語(yǔ)者漢語(yǔ)聲調(diào)浮現(xiàn)過(guò)程的實(shí)驗(yàn)和模擬研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2009年
7 王潔;漢語(yǔ)中介語(yǔ)偏誤的計(jì)算機(jī)處理方法研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年
8 蕭頻;印尼學(xué)生漢語(yǔ)中介語(yǔ)易混淆詞研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年
9 薩仁其其格;蒙古學(xué)生漢語(yǔ)中介語(yǔ)名、動(dòng)、形詞匯偏誤研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年
10 段海鳳;藏語(yǔ)安多方言詞重音對(duì)漢語(yǔ)普通話聲調(diào)習(xí)得的影響[D];中央民族大學(xué);2012年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 方逸飛;漢西語(yǔ)音對(duì)比以及針對(duì)西語(yǔ)學(xué)生的漢語(yǔ)教學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
2 寶樂(lè)兒;初級(jí)階段蒙古學(xué)生漢語(yǔ)發(fā)音偏誤分析及相應(yīng)的教學(xué)對(duì)策[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
3 白克寧;越南留學(xué)生漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)習(xí)得研究[D];廣西民族大學(xué);2010年
4 王宣予;中高級(jí)階段越南留學(xué)生漢語(yǔ)“得”字補(bǔ)語(yǔ)句習(xí)得研究[D];廣西民族大學(xué);2010年
5 張文蓮;韓國(guó)留學(xué)生“比”字句教學(xué)策略研究[D];東北師范大學(xué);2010年
6 賈少寧;漢語(yǔ)塞音韻尾對(duì)英語(yǔ)清塞音尾負(fù)遷移的實(shí)驗(yàn)研究[D];暨南大學(xué);2010年
7 樸秀晉;韓國(guó)初級(jí)漢語(yǔ)自學(xué)教材分析與研究[D];山東師范大學(xué);2011年
8 孟宇;基于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的對(duì)象類介詞“對(duì)、向、給”研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年
9 蘇文文;面向?qū)ν鉂h語(yǔ)教學(xué)的頻率副詞研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年
10 胡園園;韓國(guó)學(xué)生漢語(yǔ)學(xué)習(xí)中的語(yǔ)音偏誤分析及相關(guān)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)策略[D];首都師范大學(xué);2011年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 周健;論漢語(yǔ)語(yǔ)感教學(xué)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年01期
2 姜曉紅;關(guān)于對(duì)外漢語(yǔ)聲調(diào)教學(xué)的一些思考[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年03期
3 王宇;韓國(guó)學(xué)生在漢語(yǔ)學(xué)習(xí)中常出現(xiàn)的語(yǔ)音問(wèn)題與中韓語(yǔ)音的差異[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年S3期
4 沈曉楠;;關(guān)于美國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)聲調(diào)[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1989年03期
5 王安紅,陳明,呂士楠;基于言語(yǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)的漢語(yǔ)音高下傾現(xiàn)象研究[J];聲學(xué)學(xué)報(bào);2004年04期
6 沈炯;漢語(yǔ)語(yǔ)勢(shì)重音的音理(簡(jiǎn)要報(bào)告)[J];語(yǔ)文研究;1994年03期
7 杜秦還;談?wù)劕F(xiàn)代漢語(yǔ)聲調(diào)教學(xué)[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1992年01期
8 王韞佳;也談美國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)聲調(diào)[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1995年03期
9 關(guān)鍵!300071;聲調(diào)教學(xué)改革初探[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2000年04期
10 劉曉雨!100871;對(duì)外漢語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)研究綜述[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2001年02期
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 甄珍;;中高級(jí)階段留學(xué)生漢語(yǔ)關(guān)聯(lián)詞習(xí)得淺析[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2008年03期
2 楊玉玲;;留學(xué)生成語(yǔ)偏誤及《留學(xué)生多功能成語(yǔ)詞典》的編寫(xiě)[J];辭書(shū)研究;2011年01期
3 萬(wàn)小芳;;對(duì)留學(xué)生作文中“了”(le)的使用情況分析及教學(xué)建議[J];科教新報(bào)(教育科研);2010年22期
4 周健;謝海燕;;留學(xué)生漢語(yǔ)閱讀分詞和語(yǔ)義提取能力研究[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2007年02期
5 金峻鐵;;韓國(guó)留學(xué)生漢語(yǔ)聲調(diào)偏誤及成因分析[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2010年05期
6 楊林;高明揚(yáng);;越南留學(xué)生漢語(yǔ)聲調(diào)習(xí)得偏誤量化及成因分析[J];云南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年06期
7 王剛;;蒙古留學(xué)生跨文化交際的語(yǔ)用問(wèn)題研究[J];科技信息;2010年34期
8 郭曉沛;;淺析留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)量詞產(chǎn)生偏誤的原因[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2008年01期
9 邵靈琳;;留學(xué)生插入語(yǔ)的偏誤及教學(xué)對(duì)策[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2008年17期
10 王海艷;馬云靜;;留學(xué)生單音形容詞使用偏誤研究[J];才智;2011年02期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 劉宏帆;;“把”字句的習(xí)得研究及其教學(xué)——基于中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的研究[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
2 王潔;宋柔;;HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)偏誤標(biāo)注方法研究[A];第四屆全國(guó)學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)會(huì)議論文集[C];2008年
3 許娜;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的顏色詞[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
4 邊衛(wèi)花;曹文;;日本人產(chǎn)生普通話r聲母和l聲母的音值考察[A];第九屆全國(guó)人機(jī)語(yǔ)音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年
5 張秀婷;尤浩杰;楊琪;;獎(jiǎng)學(xué)金理工科學(xué)歷留學(xué)生漢語(yǔ)補(bǔ)習(xí)的難點(diǎn)及解決辦法[A];北京高校來(lái)華留學(xué)生教育研究[C];2008年
6 歐妮;;突顯地域性 增強(qiáng)實(shí)用性——由通用對(duì)外漢語(yǔ)口語(yǔ)教材的不足引起的思考[A];2008年度上海市社會(huì)科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集(政治·法律·社會(huì)學(xué)科卷)[C];2008年
7 楊海明;;對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的定位與“管用、精當(dāng)、易學(xué)”——以東南亞華裔留學(xué)生“了”教學(xué)為例[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
8 烏鳳蘭;王磊;;初級(jí)漢語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)交際化的嘗試[A];北京高校來(lái)華留學(xué)生教育研究[C];2008年
9 王磊;;任務(wù)型教學(xué)法運(yùn)用于漢語(yǔ)“第二課堂”的探索[A];北京高校來(lái)華留學(xué)生教育研究[C];2008年
10 尹紹華;;對(duì)動(dòng)態(tài)助詞“了”的再認(rèn)識(shí)與在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 張巍;黑大留學(xué)生:漢語(yǔ)改變命運(yùn)[N];哈爾濱日?qǐng)?bào);2007年
2 劉菲;學(xué)漢語(yǔ)有100個(gè)理由[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2008年
3 本報(bào)記者 姜小玲;“保衛(wèi)漢語(yǔ)”的呼聲漸出水面[N];解放日?qǐng)?bào);2005年
4 楊明方邋單子津;首屆在華留學(xué)生漢語(yǔ)大賽決賽舉行[N];人民日?qǐng)?bào);2008年
5 葉飛;激情奧運(yùn) 快樂(lè)漢語(yǔ)[N];中國(guó)文化報(bào);2008年
6 邱齊龍;俄羅斯少年中國(guó)學(xué)漢語(yǔ)[N];中俄經(jīng)貿(mào)時(shí)報(bào);2008年
7 本報(bào)記者 武翩翩;警惕“漢語(yǔ)危機(jī)” 強(qiáng)化母語(yǔ)意識(shí)[N];文藝報(bào);2005年
8 羅霞;云師大國(guó)際漢語(yǔ)推廣優(yōu)勢(shì)漸顯[N];云南日?qǐng)?bào);2008年
9 記者 梁捷 任生心;漢語(yǔ)國(guó)際推廣工作漸入佳境[N];光明日?qǐng)?bào);2006年
10 劉菲;孔子學(xué)院 風(fēng)靡全球[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2007年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 楊彬;話題鏈語(yǔ)篇構(gòu)建機(jī)制的多角度研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年
2 李菡幽;基于學(xué)習(xí)策略的漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言語(yǔ)法偏誤研究[D];福建師范大學(xué);2011年
3 李芳蘭;現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)義韻的理論探索與習(xí)得研究[D];中央民族大學(xué);2011年
4 陳晨;留學(xué)生漢語(yǔ)體標(biāo)記習(xí)得的實(shí)證研究[D];中央民族大學(xué);2010年
5 孔艷;英語(yǔ)國(guó)家留學(xué)生漢語(yǔ)語(yǔ)篇銜接手段使用研究[D];中央民族大學(xué);2009年
6 丁銀貞;韓國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)語(yǔ)法的困難和對(duì)策[D];華東師范大學(xué);2010年
7 元蓮仙;漢韓語(yǔ)言對(duì)比研究及在對(duì)韓漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[D];南開(kāi)大學(xué);2010年
8 陳默;無(wú)聲調(diào)語(yǔ)言母語(yǔ)者漢語(yǔ)聲調(diào)浮現(xiàn)過(guò)程的實(shí)驗(yàn)和模擬研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2009年
9 周新玲;詞語(yǔ)搭配研究與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年
10 吳勇毅;不同環(huán)境下的外國(guó)人漢語(yǔ)學(xué)習(xí)策略研究[D];上海師范大學(xué);2007年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 劉鴻雁;基于語(yǔ)料庫(kù)的日本留學(xué)生單音形容詞習(xí)得偏誤研究[D];河北大學(xué);2011年
2 李蓉若;初級(jí)階段非洲留學(xué)生漢字偏誤分析及對(duì)策研究[D];西南大學(xué);2011年
3 張園;HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)中留學(xué)生使用“還是”偏誤研究[D];陜西師范大學(xué);2010年
4 王瑋;留學(xué)生若干篇章關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)使用偏誤的考察及有關(guān)的語(yǔ)義語(yǔ)用分析[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2006年
5 梁恩正;“看”、“見(jiàn)”對(duì)N的語(yǔ)義選擇及二語(yǔ)習(xí)得中的偏誤研究[D];華中師范大學(xué);2011年
6 彭彩紅;留學(xué)生漢語(yǔ)敘事語(yǔ)篇零形回指的習(xí)得研究[D];暨南大學(xué);2006年
7 丁蓉;動(dòng)態(tài)助詞“了”的隱匿規(guī)律與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[D];湖南師范大學(xué);2008年
8 唐文成;越南學(xué)生漢語(yǔ)“是……的”句式的習(xí)得研究[D];廣西民族大學(xué);2010年
9 雷敏;對(duì)外漢語(yǔ)量詞教學(xué)探析[D];四川師范大學(xué);2009年
10 柳俊琳;母語(yǔ)為粵語(yǔ)的普通話學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)偏誤研究[D];湖南師范大學(xué);2010年
本文關(guān)鍵詞:留學(xué)生漢語(yǔ)普通話聲調(diào)偏誤及教學(xué)對(duì)策研究——基于對(duì)中央民族大學(xué)三年級(jí)本科留學(xué)生聲調(diào)組合習(xí)得抽樣調(diào)查,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
,本文編號(hào):460198
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/460198.html