本文關鍵詞：對外漢語修辭教學研究綜述，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：對外漢語教學的最終目的是為了交際,修辭的出現(xiàn)和應用則是為了將交際雙方的表達效果最大化。在漢語國際教育事業(yè)在全球不斷發(fā)展的大背景下,以及漢語修辭本體研究的借鑒和指導下,修辭在對外漢語教學中越來越被重視,它在對外漢語教學中所占的比重越來越大,甚至有學者提議將修辭作為對外漢語教學的大綱。新中國成立后,盡管我們編寫了建國后的第一本對外漢語教學的教科書——《漢語教科書》,但由于時代等各方面的原因,當時的對外漢語的教學并沒有取得較大的成效。反而是隨著我國改革開放的不斷深入發(fā)展,我們的對外漢語教學事業(yè)才得以不斷成長并逐步壯大。在此期間,對外漢語教學逐漸成為一個獨立的學科,并且隨著我國實行的全球漢語戰(zhàn)略計劃而不斷完善和發(fā)展。但相比于針對本土學生的漢語教學,已經(jīng)成為一個獨立學科的對外漢語教學的發(fā)展只有短短的幾十年的時間,而作為對外漢語教學中一個重要內(nèi)容的修辭教學的發(fā)展時間更是更短,對外漢語修辭教學被大家普遍重視且花費大量精力來深入研究也只是近些年才發(fā)生的一種現(xiàn)象。現(xiàn)在,人們普遍達成一種共識,即修辭在對外漢語教學中非常重要,修辭教學應該成為整個對外漢語教學中的重中之重。當下,有關對外漢語修辭教學的論文和專著越來越多,研究論述的層次和內(nèi)容越來越豐富。盡管現(xiàn)在有關對外漢語修辭教學的研究還處于成長階段,很多問題的研究和論述還有待完善,但是對正處于成長階段的對外漢語修辭教學的研究內(nèi)容做出整體性的認識還是很有價值的。現(xiàn)在,學人的研究主要集中在三個方面:一是從不同方面論述修辭教學在對外漢語教學中的重要性問題;二是從整體的視角來研究對外漢語修辭教學的內(nèi)容和方法;三是從詞語、句式、語篇、辭格方面來對對外漢語中的修辭教學進行具體舉例式的研究。對于對外漢語修辭教學的相關論文和專著做出歸納性的闡述,有助于我們了解學界有關對外漢語修辭教學研究的發(fā)展脈絡。這樣,一方面可以促進對外漢語修辭教學研究的深入發(fā)展,另一方面也可以促進漢語的國際傳播。
【關鍵詞】：修辭教學 對外漢語 研究 綜述
【學位授予單位】：鄭州大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2015
【分類號】：H195
【目錄】：

• 摘要4-5
• Abstract5-9
• 第一章 引言9-12
• 第一節(jié) 研究背景9
• 第二節(jié) 選題意義9-10
• 第三節(jié) 研究目標10
• 第四節(jié) 研究方法10-11
• 第五節(jié) 文獻來源11
• 第六節(jié) 研究思路11-12
• 第二章 對外漢語修辭教學概念12-14
• 第一節(jié) 陳汝東等人的論述12
• 第二節(jié) 馬明艷等人的論述12-14
• 第三章 研究集中的三大方面14-28
• 第一節(jié) 修辭教學在對外漢語中的重要性14-18
• 一 交際的需要14-15
• 二 其他教學內(nèi)容的需要15-16
• 三 教學理念的需要16-18
• 第二節(jié) 修辭教學內(nèi)容和方法的整體性研究18-24
• 一 字詞句段篇的修辭18
• 二 修辭格18-19
• 三 語體和語境19-21
• 四 不同漢語水平階段側(cè)重點不同21-22
• 五 以實踐舉例代替空洞說教22-23
• 六 與其他教學內(nèi)容適度結(jié)合23-24
• 七 針對錯誤加強分析和練習24
• 第三節(jié) 詞語、句式、語篇、辭格方面的具體研究24-28
• 一 詞語方面的具體研究24-25
• 二 句式方面的具體研究25
• 三 語篇方面的具體研究25-26
• 四 辭格方面的具體研究26-28
• 第四章 結(jié)語28-29
• 參考文獻29-32
• 個人簡歷 在學期間發(fā)表的學術論文與研究成果32-33
• 致謝33

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 胡文芝;;寫作中的隱喻思維研究[J];成都大學學報(教育科學版);2007年12期

2 張彤霞;;小議對外漢語教學中的修辭教學[J];大眾文藝;2010年07期

3 金路;;淺談對外漢語修辭教學內(nèi)容[J];復旦教育;1992年01期

4 秦惠蘭;;對外漢語修辭教學的理念與實踐[J];華文教學與研究;2010年01期

5 周建芝;李文梅;;文學翻譯教學中學生辭格賞析與再現(xiàn)能力的培養(yǎng)——以《荷塘月色》為例[J];煤炭高等教育;2007年06期

6 陳光磊;;對外漢語的語用修辭教學[J];修辭學習;2006年02期

7 張勇;語境理論在漢語教學中的應用[J];新疆大學學報(哲學社會科學版);1995年01期

8 周瑩;;文化視野中的對外漢語修辭教學[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2008年11期

9 鄒璐;于亮;;留學生寫作偏誤分析及應對措施[J];語文學刊;2009年20期

10 崔新丹;語境與第二語言教學[J];語言與翻譯;1999年04期

  本文關鍵詞：對外漢語修辭教學研究綜述，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號：453474