本文關(guān)鍵詞：對(duì)外漢語(yǔ)“這”、“那”系詞語(yǔ)使用規(guī)則教學(xué)研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：“這”、“那”系詞語(yǔ)是漢語(yǔ)中應(yīng)用較廣的一類詞,它最基本的功能是指示和指代功能。本文對(duì)《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》口語(yǔ)系列教材(以下簡(jiǎn)稱《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》)共六冊(cè)書中所有“這”、“那”系詞語(yǔ)的出現(xiàn)次數(shù)和使用情況做了統(tǒng)計(jì),發(fā)現(xiàn)回指和外指是其主流用法,預(yù)指和泛指也都有涉及,其中“這”、“那”系詞語(yǔ)中出現(xiàn)次數(shù)最多、規(guī)則最為復(fù)雜的是“這”/“那”和“這么”/“那么”。本文分別結(jié)合《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》實(shí)例探討了“這”/“那”和“這么”/“那么”的使用規(guī)則,并且進(jìn)一步提出了對(duì)外漢語(yǔ)“這”、“那”系詞語(yǔ)規(guī)則教學(xué)的幾點(diǎn)困境和對(duì)策。 全文主體共分為四大部分。第一部分是緒論,包括研究背景、對(duì)象、范圍、方法、前人研究述評(píng)以及相關(guān)概念和理論等�；诋�(dāng)前“這”、“那”系詞語(yǔ)教學(xué)存在種種困境的背景,本文選取的是“這”、“那”系詞語(yǔ)使用規(guī)則作為研究對(duì)象,結(jié)合《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》主課文的實(shí)例,運(yùn)用定量和定性相結(jié)合的方法,對(duì)“這”、“那”系詞語(yǔ)使用規(guī)則做了相關(guān)統(tǒng)計(jì)和研究,并解釋了本文選用《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》口語(yǔ)系列教材的原因：較為權(quán)威、使用面廣,層次鮮明,提供了豐富、科學(xué)的語(yǔ)料。 第二部分介紹的是對(duì)所選教材“這”、“那”系詞語(yǔ)的統(tǒng)計(jì)研究。筆者經(jīng)過(guò)對(duì)教材中“這”、“那”系詞語(yǔ)的出現(xiàn)次數(shù)和用法進(jìn)行統(tǒng)計(jì),發(fā)現(xiàn)在《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》中使用率較高的“這”、“那”系詞語(yǔ)是“這”/“那”、“這么”/“那么”。隨著《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》由初級(jí)到高級(jí)學(xué)習(xí)地深入,涉及到的“這”、“那”系詞語(yǔ)總量越來(lái)越多,所以越來(lái)越需要“這”、“那”系詞語(yǔ)來(lái)輔助表達(dá)。但是“這”系詞語(yǔ)出現(xiàn)次數(shù)比“那”系詞語(yǔ)出現(xiàn)次數(shù)多很多,表現(xiàn)出很強(qiáng)的不對(duì)稱性。在“這”、“那”系詞語(yǔ)的用法上,“這”系詞語(yǔ)的主要用法是外指(集中于《初級(jí)漢語(yǔ)口語(yǔ)》上下冊(cè))和回指,“那”系詞語(yǔ)的主要用法是外指(集中于《初級(jí)漢語(yǔ)口語(yǔ)》上下冊(cè))、回指和連詞。并且“這”、“那”系詞語(yǔ)的外指和泛指用法在《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》中大多具有對(duì)稱性。 第三部分介紹的是“這”和“那”系詞語(yǔ)使用規(guī)則。結(jié)合《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》實(shí)例,以外指、回指、預(yù)知、泛指的分類方法,分別介紹了“這”/“那”和“這么”/“那么”的使用規(guī)則。 第四部分介紹的是對(duì)外漢語(yǔ)“這”和“那”系詞語(yǔ)使用規(guī)則教學(xué)的困境與對(duì)策。就教師教學(xué)、教材、學(xué)生等方面存在的問(wèn)題展開調(diào)查和研究,并在教師教學(xué)、學(xué)生和教材等方面提出筆者的一點(diǎn)建議,希望為奮斗于對(duì)外漢語(yǔ)界的師生和教材的編者們提供一點(diǎn)幫助。
【關(guān)鍵詞】：這 那 對(duì)外漢語(yǔ) 教學(xué)
【學(xué)位授予單位】：揚(yáng)州大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：H195.3
【目錄】：

• 目錄2-4
• 中文摘要4-6
• Abstract6-8
• 第一章 緒論8-14
• 一、研究背景8
• 二、研究對(duì)象、范圍和方法8-9
• 三、選用《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》口語(yǔ)系列教材的原因9
• 四、前人研究述評(píng)9-14
• 第二章 《發(fā)展?jié)h語(yǔ)》中“這”、“那”系詞語(yǔ)統(tǒng)計(jì)研究14-20
• 一、“這”、“那”系詞語(yǔ)出現(xiàn)次數(shù)統(tǒng)計(jì)與研究14-16
• 二、“這”、“那”系詞語(yǔ)的用法統(tǒng)計(jì)與研究16-20
• 第三章 “這”、“那”系詞語(yǔ)使用規(guī)則研究20-32
• 第一節(jié) “這”、“那”使用規(guī)則研究20-26
• 一、“這”、“那”的外指用法21
• 二、“這”、“那”的回指用法21-24
• 三、“這”、“那”的預(yù)指用法24-25
• 四、“這”、“那”的泛指用法25
• 五、連詞“那”的用法25-26
• 第二節(jié) “這么”、“那么”使用規(guī)則研究26-32
• 一、“這么”和“那么”的外指用法27-28
• 二、“這么”和“那么”的回指用法28-29
• 三、“這么”和“那么”的預(yù)指用法29-30
• 四、“這么”和“那么”的泛指用法30
• 五、連詞“那么”使用規(guī)則研究30-32
• 第四章 對(duì)外漢語(yǔ)“這”、“那”系詞語(yǔ)規(guī)則教學(xué)的困境與對(duì)策32-38
• 第一節(jié) 對(duì)外漢語(yǔ)“這”、“那”系詞語(yǔ)規(guī)則教學(xué)的困境32-34
• 一、教師教學(xué)方面32
• 二、教材方面32-33
• 三、學(xué)生方面33-34
• 第二節(jié) 對(duì)外漢語(yǔ)“這”、“那”系詞語(yǔ)規(guī)則教學(xué)的對(duì)策34-38
• 一、教師教學(xué)方面34-36
• 二、學(xué)生方面36
• 三、教材方面36-38
• 結(jié)語(yǔ)38-39
• 參考文獻(xiàn)39-42
• 附錄42-45
• 致謝45-46

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 陳建生;關(guān)于語(yǔ)料語(yǔ)言學(xué)[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1997年01期

2 王燦龍;說(shuō)“這么”和“那么”[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2004年01期

3 文貞惠;說(shuō)指代程度的“這么／那么＋A”格式[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1995年02期

4 奧田寬，周剛;漢語(yǔ)的任意性指示詞“這”──有關(guān)語(yǔ)用學(xué)的探討[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1998年02期

5 張家文;漢語(yǔ)人稱代詞和指示代詞關(guān)系初探[J];云夢(mèng)學(xué)刊;2000年03期

6 葉友文;;“這”的功能嬗變及其他[J];語(yǔ)文研究;1988年01期

7 方梅;;指示詞“這”和“那”在北京話中的語(yǔ)法化[J];中國(guó)語(yǔ)文;2002年04期

8 汪化云;漢語(yǔ)方言指示代詞三分現(xiàn)象初探[J];語(yǔ)言研究;2002年02期

  本文關(guān)鍵詞：對(duì)外漢語(yǔ)“這”、“那”系詞語(yǔ)使用規(guī)則教學(xué)研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：405261