常見對外漢語教材中文化因素分析與編寫建議
發(fā)布時間:2021-03-31 01:31
在對外漢語教學中,教材是教師教學的抓手,教學的內(nèi)容是通過教材得以體現(xiàn)的,而教材中課文部分是教材的主體,也是教學發(fā)展的突破口。教材編寫水平的高低直接影響教師教學的質(zhì)量。本文在前人研究的基礎(chǔ)上,選擇了幾本國內(nèi)使用率較高的漢語綜合課教材,通過對課文中文化內(nèi)容"失禮"的部分進行整理,并在此基礎(chǔ)上針對對外漢語綜合課教材課文中文化內(nèi)容的選擇與編寫提出建議。
【文章來源】:漢字文化. 2019,(18)
【文章頁數(shù)】:2 頁
【文章目錄】:
一、引言
二、常見對外漢語教材中文化因素“失禮”歸類
三、五本對外漢語綜合課教材課文“失禮”部分分析
(一)文化內(nèi)容的選擇缺少跨文化意識
(二)哲理性文章太深奧
(三)歷史故事的選擇有爭議
四、對外漢語中文化因素編寫的建議
(一)教材語料內(nèi)容要體現(xiàn)時代特點,與時俱進。
(二)教材語料內(nèi)容要考慮漢語學習者的興趣點和關(guān)注點
(三)語料中文化的編排要有跨文化意識
五、結(jié)語
本文編號:3110516
【文章來源】:漢字文化. 2019,(18)
【文章頁數(shù)】:2 頁
【文章目錄】:
一、引言
二、常見對外漢語教材中文化因素“失禮”歸類
三、五本對外漢語綜合課教材課文“失禮”部分分析
(一)文化內(nèi)容的選擇缺少跨文化意識
(二)哲理性文章太深奧
(三)歷史故事的選擇有爭議
四、對外漢語中文化因素編寫的建議
(一)教材語料內(nèi)容要體現(xiàn)時代特點,與時俱進。
(二)教材語料內(nèi)容要考慮漢語學習者的興趣點和關(guān)注點
(三)語料中文化的編排要有跨文化意識
五、結(jié)語
本文編號:3110516
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/3110516.html
最近更新
教材專著