《爾雅中文—中級漢語綜合教程》教材研究
發(fā)布時間:2020-12-08 16:45
《爾雅中文——中級漢語綜合教程》是留學(xué)生漢語言專業(yè)本科二年級必修課的中級漢語綜合課教材,是為具備中級水平的漢語言本科生或長期進修生編寫的。目前對于《爾雅中文——中級漢語綜合教程》的研究幾乎為零。本文對《爾雅中文——中級漢語綜合教程》進行考察和分析,并且參考對外漢語教材編寫大綱,客觀呈現(xiàn)教材各部分的編寫情況。同時我們發(fā)現(xiàn)該教材中有一些不足之處:課文體裁各冊分布單一,有些課文篇幅過長;超綱詞過多,部分生詞英釋不恰當;語言點的編排有其不科學(xué)之處等。本文對教材中存在的問題,給出了相應(yīng)的修訂建議,希望對《爾雅中文——中級漢語綜合教程》的優(yōu)化有所啟示。
【文章來源】:黑龍江大學(xué)黑龍江省
【文章頁數(shù)】:65 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【部分圖文】:
《爾雅中文——中級漢語綜合教程》課文篇幅統(tǒng)計圖
圖 2-2 課文字數(shù)百分比如圖 2-2 顯示《爾雅中文——中級漢語綜合教程》的課文篇幅大部分集0-1500 字,其次是 500-1000 字,1500-2000 字只占了 12%。根據(jù)附錄一字字數(shù)統(tǒng)計表”中顯示上冊課文的平均字數(shù)是 953.8 字,下冊課文的平
圖 2-3 課文題材出現(xiàn)次數(shù)統(tǒng)計圖根據(jù)圖 2-3“題材出現(xiàn)次數(shù)”可知,社會生活與民族文化的題材出現(xiàn)的,分別出現(xiàn)了 7 次和 6 次、家庭生活類和個人情感類出現(xiàn)了 3 次、人際生啟示類分別出現(xiàn) 2 次,而環(huán)境保護類的題材出現(xiàn)了一次。由此可知,
【參考文獻】:
期刊論文
[1]對外漢語教學(xué)中級階段語言點確定與編排的再思考——以五套中級階段綜合課教材為例[J]. 強星娜. 海外華文教育. 2017(07)
[2]對《發(fā)展?jié)h語——中級漢語》練習(xí)編寫的考察[J]. 林艷. 現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合版). 2017(03)
[3]淺析對外漢語教材生詞英譯的問題及對策——以《發(fā)展?jié)h語中級綜合》為例[J]. 溫竹馨. 海外華文教育. 2016(02)
[4]“結(jié)構(gòu)—功能—文化相結(jié)合”的漢語教學(xué)理念再思考[J]. 劉珣. 國際漢語教學(xué)研究. 2014(02)
[5]《發(fā)展?jié)h語·中級綜合》課后習(xí)題與HSK配合度淺析[J]. 金維. 才智. 2013(08)
[6]淺析對外漢語教材《走進中國》中級本[J]. 周丹. 安徽文學(xué)(下半月). 2012(01)
[7]來華長期進修留學(xué)生綜合課教材需求分析[J]. 劉芳芳. 渤海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2009(05)
[8]論對外漢語教材的實用性[J]. 李泉. 語言教學(xué)與研究. 2007(03)
[9]編寫初級漢語教材的幾個問題[J]. 楊寄洲. 語言教學(xué)與研究. 2003(04)
[10]近20年對外漢語教材編寫和研究的基本情況述評[J]. 李泉. 語言文字應(yīng)用. 2002(03)
碩士論文
[1]對外漢語教材漢語歧義詞匯編寫研究[D]. 劉海光.云南師范大學(xué) 2017
[2]對外漢語中級綜合教材詞語復(fù)現(xiàn)研究[D]. 沈艷林.云南民族大學(xué) 2017
[3]中美中級漢語綜合課教材對比研究[D]. 盧國恩.中央民族大學(xué) 2016
[4]《爾雅中文:中級漢語綜合教程》語法練習(xí)的考察與思考[D]. 鐘曉君.廣西民族大學(xué) 2016
[5]對外漢語中級綜合課教材練習(xí)設(shè)計考察[D]. 郭怡兵.黑龍江大學(xué) 2016
[6]《博雅漢語》與《新實用漢語課本》(中級)比較研究[D]. 李靜雯.廣西大學(xué) 2015
[7]對外漢語中級綜合教材對比分析[D]. Lindsay Sullivan(蘇林溪).遼寧師范大學(xué) 2015
[8]對外漢語中級教材對比研究[D]. 曹淑英.黑龍江大學(xué) 2015
[9]對外漢語中級綜合教材練習(xí)研究[D]. 王雪梅.廣西師范大學(xué) 2015
[10]海峽兩岸中級對外漢語教材對比研究[D]. 王丹純.華中師范大學(xué) 2014
本文編號:2905361
【文章來源】:黑龍江大學(xué)黑龍江省
【文章頁數(shù)】:65 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【部分圖文】:
《爾雅中文——中級漢語綜合教程》課文篇幅統(tǒng)計圖
圖 2-2 課文字數(shù)百分比如圖 2-2 顯示《爾雅中文——中級漢語綜合教程》的課文篇幅大部分集0-1500 字,其次是 500-1000 字,1500-2000 字只占了 12%。根據(jù)附錄一字字數(shù)統(tǒng)計表”中顯示上冊課文的平均字數(shù)是 953.8 字,下冊課文的平
圖 2-3 課文題材出現(xiàn)次數(shù)統(tǒng)計圖根據(jù)圖 2-3“題材出現(xiàn)次數(shù)”可知,社會生活與民族文化的題材出現(xiàn)的,分別出現(xiàn)了 7 次和 6 次、家庭生活類和個人情感類出現(xiàn)了 3 次、人際生啟示類分別出現(xiàn) 2 次,而環(huán)境保護類的題材出現(xiàn)了一次。由此可知,
【參考文獻】:
期刊論文
[1]對外漢語教學(xué)中級階段語言點確定與編排的再思考——以五套中級階段綜合課教材為例[J]. 強星娜. 海外華文教育. 2017(07)
[2]對《發(fā)展?jié)h語——中級漢語》練習(xí)編寫的考察[J]. 林艷. 現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合版). 2017(03)
[3]淺析對外漢語教材生詞英譯的問題及對策——以《發(fā)展?jié)h語中級綜合》為例[J]. 溫竹馨. 海外華文教育. 2016(02)
[4]“結(jié)構(gòu)—功能—文化相結(jié)合”的漢語教學(xué)理念再思考[J]. 劉珣. 國際漢語教學(xué)研究. 2014(02)
[5]《發(fā)展?jié)h語·中級綜合》課后習(xí)題與HSK配合度淺析[J]. 金維. 才智. 2013(08)
[6]淺析對外漢語教材《走進中國》中級本[J]. 周丹. 安徽文學(xué)(下半月). 2012(01)
[7]來華長期進修留學(xué)生綜合課教材需求分析[J]. 劉芳芳. 渤海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2009(05)
[8]論對外漢語教材的實用性[J]. 李泉. 語言教學(xué)與研究. 2007(03)
[9]編寫初級漢語教材的幾個問題[J]. 楊寄洲. 語言教學(xué)與研究. 2003(04)
[10]近20年對外漢語教材編寫和研究的基本情況述評[J]. 李泉. 語言文字應(yīng)用. 2002(03)
碩士論文
[1]對外漢語教材漢語歧義詞匯編寫研究[D]. 劉海光.云南師范大學(xué) 2017
[2]對外漢語中級綜合教材詞語復(fù)現(xiàn)研究[D]. 沈艷林.云南民族大學(xué) 2017
[3]中美中級漢語綜合課教材對比研究[D]. 盧國恩.中央民族大學(xué) 2016
[4]《爾雅中文:中級漢語綜合教程》語法練習(xí)的考察與思考[D]. 鐘曉君.廣西民族大學(xué) 2016
[5]對外漢語中級綜合課教材練習(xí)設(shè)計考察[D]. 郭怡兵.黑龍江大學(xué) 2016
[6]《博雅漢語》與《新實用漢語課本》(中級)比較研究[D]. 李靜雯.廣西大學(xué) 2015
[7]對外漢語中級綜合教材對比分析[D]. Lindsay Sullivan(蘇林溪).遼寧師范大學(xué) 2015
[8]對外漢語中級教材對比研究[D]. 曹淑英.黑龍江大學(xué) 2015
[9]對外漢語中級綜合教材練習(xí)研究[D]. 王雪梅.廣西師范大學(xué) 2015
[10]海峽兩岸中級對外漢語教材對比研究[D]. 王丹純.華中師范大學(xué) 2014
本文編號:2905361
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/2905361.html
最近更新
教材專著