【摘要】：釋義是詞典編纂的核心。一般詞典解釋的是詞語的靜態(tài)意義,而《當代漢語學習詞典》采取了動態(tài)釋義的方法,即通過解釋含有被釋詞語的句子的意義,體現(xiàn)使用狀態(tài)中詞語的特定意義。本文結合該詞典,討論動態(tài)釋義的結構模式、意義模式和基本方法。
[Abstract]:Interpretation is the core of dictionary compilation. The general dictionary interprets the static meaning of words, while the Contemporary Chinese Learning Dictionary adopts the method of dynamic interpretation, that is, by interpreting the meaning of the sentence containing the interpreted words, it reflects the specific meaning of the words in the state of use. This paper discusses the structure pattern, meaning pattern and basic method of dynamic interpretation.
【作者單位】： 中國人民大學對外語言文化學院
【分類號】：H16

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 張偉,杜健;編纂漢語學習詞典的幾點理論思考[J];辭書研究;1999年05期

【共引文獻】

相關期刊論文 前7條

1 李祿興;談漢語學習詞典的科學性問題[J];辭書研究;1999年05期

2 劉元滿;“先生”釋義辨正[J];辭書研究;2000年06期

3 盧偉;略論東南亞華裔學生華語學習詞典的編纂[J];辭書研究;2001年04期

4 楊子菁;評三部對外漢語學習詞典及對提高釋義水平的思考[J];辭書研究;2001年04期

5 蘇寶榮;漢語語文辭書的詞性標注及其對釋義的影響[J];辭書研究;2002年02期

6 李曉琪,章欣;“既A又B”、“既A也B”的異同分析[J];暨南大學華文學院學報;2005年03期

7 蘇寶榮;詞的功能對詞義的影響與語文辭書編纂[J];語言文字應用;2004年02期

相關會議論文 前6條

1 梁雙;;淺論認知語言學相關理論與漢英詞典微觀結構[A];福建省外文學會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學研討會論文集[C];2007年

2 楊同用;;關于編纂現(xiàn)代漢語常用實詞搭配詞典的設想——以第二語言學習者為使用對象[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

3 Yu Junping;英漢雙語詞典在大學英語課堂教學中的應用(英文)[A];亞洲辭書學會第一屆年會論文集[C];1999年

4 張博;;對外漢語學習詞典“同(近)義詞”處理模式分析及建議[A];對外漢語學習詞典學國際研討會論文集[C];2005年

5 徐玉敏;李祿興;杜健;張偉;;編纂漢語學習詞典理論與實踐之探索[A];對外漢語學習詞典學國際研討會論文集[C];2005年

6 張明瑩;;中級學生副詞習得情況考查[A];第七屆國際漢語教學討論會論文選[C];2002年

相關博士學位論文 前2條

1 于屏方;動作義位釋義的框架模式研究[D];廣東外語外貿(mào)大學;2006年

2 文雅麗;現(xiàn)代漢語心理動詞研究[D];北京語言大學;2007年

相關碩士學位論文 前6條

1 肖盛生;“規(guī)范辭書”的“規(guī)范”問題[D];南昌大學;2006年

2 譚惠敏;“不得不”與“不能不”的辨析[D];遼寧師范大學;2006年

3 劉慧;規(guī)則空間模型在留學生漢語顏色詞掌握模式診斷中的應用[D];北京語言大學;2006年

4 劉亞菲;語料庫技術與對外漢語量詞詞典編纂[D];北京語言大學;2006年

5 袁偉;現(xiàn)代漢語詞典標注詞性之比較與批評[D];蘇州大學;2006年

6 徐婷婷;積極型單語漢語學習詞典例證分析[D];北京大學;2007年

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 王麗娟;;北京語言大學對外漢語研究中心漢語韻律沙龍順利舉行[J];世界漢語教學;2011年03期

2 張盼盼;;對外漢語專業(yè)研究生復試經(jīng)驗談[J];中國研究生;2011年04期

3 韋冬雪;;論對外漢語教學中文化差異的應對[J];安徽文學(下半月);2011年07期

4 金愛麗;;論對外漢語教學與學生語言交際能力的訓練[J];安徽文學(下半月);2011年07期

5 本刊記者;;2010年全國高校對外漢語專業(yè)建設研討會在北京召開[J];語言科學;2011年02期

6 張楠;;對外漢語口語課的課堂設計淺談[J];安徽文學(下半月);2011年07期

7 侯懿玲;;淺談對外漢語的語法教學[J];安徽文學(下半月);2011年07期

8 祿書果;;論對外漢語教學模式的理論與應用[J];現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè);2011年13期

9 郭星;;網(wǎng)上對外漢語教師教學資源建設[J];科教導刊(上旬刊);2011年06期

10 楊豐營;;對外漢語綜合課教學技巧淺談[J];安徽文學(下半月);2011年07期

相關會議論文 前10條

1 譚景春;;語義研究及其在詞典釋義中的作用[A];中國辭書學會第六屆中青年辭書工作者學術研討會論文集[C];2010年

2 王楠;;“無時無刻”的古今演變與詞典釋義[A];中國辭書學會第六屆中青年辭書工作者學術研討會論文集[C];2010年

3 彭媛;;對外漢語量詞教學探索——以量詞“串”為例[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學術研討會論文摘要匯編[C];2008年

4 王揚;徐學平;;認知語言學與詞典釋義[A];第四屆全國認知語言學研討會論文摘要匯編[C];2006年

5 吳哲;;從多義詞的義項切分看語義理論在詞典釋義中的應用[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學術研討會論文專輯[C];2005年

6 劉巍;;中文電影在對外漢語聽說教學中的應用[A];語言與文化研究（第六輯）[C];2010年

7 薛恩奎;;電子化詞典釋義的語言學探索[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

8 李開榮;;外語學習詞典釋義的詞典學認知與理解[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學術研討會論文專輯[C];2005年

9 張春新;;芻議漢外雙語學習詞典的釋義[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第五屆年會暨學術研討會論文集[C];2003年

10 陳琦敏;;解讀“應酬”[A];2007年福建省辭書學會第18屆年會論文提要集[C];2007年

相關重要報紙文章 前10條

1 劉菲;向對外漢語老師致敬[N];人民日報海外版;2011年

2 廣東外語外貿(mào)大學 鄭慶君;對外漢語專業(yè)的母語之憂[N];光明日報;2011年

3 本報記者 陳道龍　鄭全慶;是熱門專業(yè),還是虛火夾生飯[N];新華日報;2009年

4 本報記者 趙暉;讓漢語文化走向世界[N];無錫日報;2009年

5 記者 瞿凌云 通訊員 劉中興;全球上演漢語熱[N];長江日報;2005年

6 徐維彬;我國全面加強漢語國際推廣[N];中國教育報;2007年

7 記者　陳茹冰;對外漢語教師需求與培訓兩熱[N];北京人才市場報;2006年

8 記者 李啟昌 吳曉燕 楊昕雨;云師大200名青年志愿者活躍泰國搭建“漢語橋”[N];云南日報;2006年

9 本報實習生 顧婧 記者　 陸靜斐;課上熱烈討論 論文“超額”完成[N];文匯報;2006年

10 盛文杰;漢語熱舞中文文教產(chǎn)業(yè)熱氣飆升[N];第一財經(jīng)日報;2007年

相關博士學位論文 前10條

1 黃曉穎;對外漢語有效教學研究[D];東北師范大學;2011年

2 王美玲;對外漢語文化語用教學研究[D];陜西師范大學;2010年

3 鄧杉杉;漢語作為第二語言教學案例研究[D];武漢大學;2011年

4 肖珊;基于概念語義的言說動詞系統(tǒng)研究[D];武漢大學;2011年

5 呂艷輝;基于語料庫的現(xiàn)代漢語手部動詞研究[D];山東大學;2008年

6 翁曉玲;基于元語言的對外漢語學習詞典釋義模式研究[D];華東師范大學;2011年

7 常穎;漢、俄語言語行為動詞語義對比研究[D];黑龍江大學;2008年

8 李芳蘭;現(xiàn)代漢語語義韻的理論探索與習得研究[D];中央民族大學;2011年

9 李軼;情感類同義詞素并列式復合詞研究[D];吉林大學;2009年

10 李宇宏;現(xiàn)代漢語多義詞詞義引申認知研究[D];中央民族大學;2010年

相關碩士學位論文 前10條

1 王小姣;語境理論與對外漢語慣用語教學[D];云南大學;2010年

2 田志華;對外漢語修辭教學與HSK（高等）難點[D];陜西師范大學;2011年

3 徐曉菲;對外漢語語法教學淺議[D];黑龍江大學;2001年

4 馬寧;對外漢語課堂話輪轉換中的語用標記研究[D];東北師范大學;2010年

5 翁慧芬;對外漢語初級綜合教材對比研究[D];浙江大學;2011年

6 畢彥華;單語對外漢語學習詞典動詞釋義研究[D];陜西師范大學;2009年

7 劉剛;典型因果復句關系標記在對外漢語閱讀理解中的作用[D];華中師范大學;2011年

8 王在軍;利用信息技術創(chuàng)設對外漢語語境策略研究[D];河北大學;2010年

9 陳俊男;兩岸對外漢語初級綜合教材選詞比較研究[D];暨南大學;2010年

10 劉佳瑩;對外漢語新詞語教學研究[D];吉林大學;2008年

，

本文編號：2278479