【摘要】：本文對留學生漢語標點符號書寫情況進行了考察 ,概括了留學生常用漢語標點符號的形體書寫和格式書寫偏誤類型 ,分析了各類偏誤產(chǎn)生的原因 ,并就如何改進對外漢語的標點符號教學提出了建議。
[Abstract]:This paper makes an investigation on the writing of Chinese punctuation marks for foreign students, generalizes the types of errors in body writing and format writing of Chinese punctuation marks commonly used by foreign students, and analyzes the causes of these errors. Some suggestions on how to improve the punctuation teaching of Chinese as a foreign language are put forward.
【作者單位】： 暨南大學華文學院 暨南大學華文學院
【分類號】：H195

【參考文獻】

相關期刊論文 前2條

1 趙博源!上海;漢日語標點符號用法比較(一)[J];日語知識;1999年09期

2 馮保初,李學珍;漢、英標點符號的語用異同[J];山東大學學報(哲社版);1998年03期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 岳方遂;論語氣三角和句末點號[J];安徽大學學報;2004年06期

2 丁俊苗;;不足與需要:論標點符號的語法功能[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2008年04期

3 李天洙;韓國大學漢語教學狀況分析[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2004年04期

4 封禹,李筱蕾;醫(yī)學文獻中頓號誤用辨析[J];編輯學報;2005年04期

5 范劍華;;略說書稿審讀中的逗號問題[J];中國編輯;2009年05期

6 蔡姍;;林穗芳的編輯規(guī)范研究攬勝[J];中國編輯;2010年05期

7 李興昌;陳浩元;;“說明原因的復句+冒號+‘因此’”標點法是對的——答安拴虎先生[J];編輯之友;2009年11期

8 曾海龍;;編輯學習和使用標點符號用法應堅守的基本理念[J];編輯之友;2010年10期

9 張欣;;引號用法探討[J];編輯之友;2011年02期

10 王健;連接號在科技期刊中的使用[J];濱州師專學報;2000年04期

相關會議論文 前7條

1 李影;付莉;;韓國中小學生“是”的錯序偏誤分析[A];語言與文化研究（第四輯）[C];2009年

2 蕭素秋;;對韓國兒童漢語教學的總體評量[A];漢語口語與書面語教學——2002年國際漢語教學學術研討會論文集[C];2002年

3 袁希娟;徐榮花;;中英文冒號的對比研究[A];湖北省科學技術期刊編輯學會2008年論文集[C];2008年

4 劉亞杰;;關于假期初級短訓班教學程序的一些設想[A];第五屆全國語言文字應用學術研討會論文集[C];2007年

5 李泉;;對外漢語教學理論和實踐的若干問題[A];第七屆國際漢語教學討論會論文選[C];2002年

6 陳光磊;;對外漢語教學中的語用修辭教學[A];第八屆國際漢語教學討論會論文選[C];2005年

7 張全真;;動詞“算”的語義、語用及語法偏誤分析[A];第八屆國際漢語教學討論會論文選[C];2005年

相關博士學位論文 前10條

1 甘瑞瑗;國別化“對外漢語教學用詞表”制定的研究：以韓國為例[D];北京語言大學;2005年

2 張玉玲;網(wǎng)絡語言的語體學研究[D];復旦大學;2008年

3 李春享;韓國留學生漢語趨向補語習得過程研究[D];吉林大學;2009年

4 王洋;對維漢語教學研究[D];華東師范大學;2009年

5 孔艷;英語國家留學生漢語語篇銜接手段使用研究[D];中央民族大學;2009年

6 金御真;漢語被動表示法研究[D];蘇州大學;2010年

7 吳碧宇;漢語句子話題鏈的認定及其意義研究[D];中央民族大學;2010年

8 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學;2009年

9 王欣;漢日否定表達對比研究[D];吉林大學;2011年

10 楊曉靜;歌曲翻譯三符變化說[D];黑龍江大學;2012年

相關碩士學位論文 前10條

1 肖艷;中高級階段越南學生漢語常用篇章銜接手段偏誤分析[D];廣西民族大學;2010年

2 祖艷鳳;留學生程度副詞“比較”偏誤分析[D];暨南大學;2010年

3 井婷寧;中亞留學生漢語程度副詞習得研究[D];新疆師范大學;2010年

4 李曉東;中亞留學生離合詞使用偏誤分析[D];新疆師范大學;2010年

5 高婧潔;中亞留學生初級漢語口語課中合作學習教學設計的研究[D];新疆師范大學;2010年

6 幸江濤;留學生使用漢語復句的偏誤研究[D];暨南大學;2002年

7 胡建剛;初級留學生標點符號的使用特征和偏誤分析[D];暨南大學;2002年

8 劉小兵;第二語言教學中的文化依附矛盾及其對策研究[D];暨南大學;2002年

9 陶鳳鳴;外國留學生漢語學習策略研究[D];重慶大學;2002年

10 景洪;初級漢語水平韓國留學生使用漢語介詞偏誤研究[D];中央民族大學;2004年

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 段曹林;詩歌中標點符號的表形功能[J];語文學刊;2000年04期

2 邵耿萱;標點符號口訣[J];草原稅務;1994年11期

3 ;標點符號的位置[J];信陽師范學院學報(哲學社會科學版);1996年03期

4 許建平;英漢標點符號的異同[J];大學英語;1998年11期

5 程前;英詩中的視覺效果[J];北京聯(lián)合大學學報;2004年03期

6 凌大;魯迅為標點符號索稿費[J];咬文嚼字;2005年01期

7 王小方;漢語標點起源辨析[J];上海師范大學學報(哲學社會科學版);1994年02期

8 何明麗;英語標點符號的用法及常見錯誤[J];天中學刊;1996年01期

9 曾文華;標點符號的銜接性及其在英漢翻譯中的應用[J];重慶交通學院學報(社會科學版);2005年01期

10 曹石珠;標點符號超常用法的理論闡釋[J];邵陽學院學報(社會科學版);1994年03期

相關會議論文 前10條

1 李陽;;英文書刊典型標點符號錯用矯正例析[A];中國編輯研究（2003）[C];2003年

2 林丹;Yvonne Yuk Yee Chow;Catherine A．McBride-Chang;;母親輔導幼兒書寫的中文量表以及在不同年級中的應用[A];第十一屆全國心理學學術會議論文摘要集[C];2007年

3 應子愛;;中醫(yī)處方書寫與調配應付[A];浙江省2005年中藥學術年會論文集[C];2005年

4 孔慶喜;姚寶玉;王捷;;毒性病理報告書寫要旨[A];中國毒理學會第五次全國學術大會論文集[C];2009年

5 劉火;;堅守鄉(xiāng)村圖景書寫的意義[A];改革開放30年中國文學與文學批評學術研討會論文集[C];2008年

6 侯洪;孫莉;譚俐莎;;論西部電視劇的命名、書寫與傳播生態(tài)及其思考[A];中國傳播論壇（2002）——中國電視劇傳播[C];2002年

7 通拉嘎;;近十年對外漢字教學研究回顧與展望[A];福建省辭書學會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

8 ;后記[A];中國電影電視技術學會影視科技論文集[C];2003年

9 鄧瑤;;PSC中雙音節(jié)詞語輕重格式的常見偏誤分析及對策[A];第三屆全國普通話水平測試學術研討會論文集[C];2007年

10 鄧丹;;美國學習者漢語復合元音的偏誤分析[A];第九屆中國語音學學術會議論文集[C];2010年

相關重要報紙文章 前10條

1 本報記者 王衛(wèi);林昭楠書寫國企改革新篇章[N];廠長經(jīng)理日報;2001年

2 ;收獲金秋 書寫輝煌[N];中國質量報;2002年

3 本報記者 趙俊梅 姚晨奕;用生命書寫公正[N];人民法院報;2002年

4 一冬;《千古絕戀》書寫悲壯歷史[N];工人日報;2002年

5 蔣新建;存單書寫不一 法院依法判決[N];農(nóng)民日報;2002年

6 梁青嶺;“另類”學生決意書寫創(chuàng)業(yè)童話[N];廠長經(jīng)理日報;2001年

7 本報特約記者 黃小邪;縱情書寫 艱辛閱讀[N];華夏時報;2001年

8 本報記者 王新佳;科技創(chuàng)新書寫汽車工業(yè)的春天[N];中國高新技術產(chǎn)業(yè)導報;2001年

9 高子陽（作者單位系江蘇省邳州市教師進修學校）;教師：請書寫您的“論語”[N];中國教育資訊報;2002年

10 季全富;紹興：高科技書寫絢麗篇章[N];中國高新技術產(chǎn)業(yè)導報;2001年

相關博士學位論文 前10條

1 徐敏;中國現(xiàn)代小說史書寫研究[D];南京師范大學;2006年

2 孔艷;英語國家留學生漢語語篇銜接手段使用研究[D];中央民族大學;2009年

3 李琳;外國學生習得漢語語氣副詞調查研究[D];華東師范大學;2006年

4 夏迪婭·伊布拉音;維吾爾民族漢語教學歷史與現(xiàn)狀研究[D];新疆大學;2006年

5 番秀英;漢語和泰語個體量詞對比研究[D];北京語言大學;2009年

6 王潔;漢語中介語偏誤的計算機處理方法研究[D];北京語言大學;2008年

7 李遐;新疆維吾爾族學生漢語介詞學習研究[D];華東師范大學;2006年

8 姚宇亮;“魏晉古法”源流析論[D];浙江大學;2007年

9 林美淑;對韓漢語教學離合詞研究[D];山東大學;2005年

10 盧智f，

本文編號：2218311