【摘要】：自 2 0世紀 80代中國實行改革開放以來 ,當代漢語的詞匯系統(tǒng)發(fā)生了并正在發(fā)生著急劇的變化 ,突出表現(xiàn)是 :1 .漢語的“新詞”和“新義”在不斷地急速涌現(xiàn)出來 ;2 .大陸漢語吸收了大量流行于香港和臺灣地區(qū)的詞語 ;3 .普通話吸收了不少“強勢方言”———北方話、粵語和吳方言的詞語 ;4.某些原來廢棄不用的“老詞語”又恢復使用。對于當代漢語這些方面的明顯而迅速的變化 ,現(xiàn)今的漢語教學 ,尤其是對外漢語教學 ,無論是在課程設置、課堂教學 ,還是在教科書編撰、語言測試等方面 ,都反映甚慢或者甚少。為了使語言教學具有時代性和生命力 ,現(xiàn)在是關注這類問題的時候了
[Abstract]:Since the reform and opening-up of China in the 1980s, the vocabulary system of contemporary Chinese has undergone and is undergoing dramatic changes, with prominent manifestations as follows: 1. The emergence of new words and new meanings in Chinese is constantly rapid; 2. Mainland Chinese has absorbed a large number of words prevalent in Hong Kong and Taiwan; 3. Putonghua absorption. Many "strong dialects" - Northern dialects, Cantonese and Wu dialects; 4. Some "old words" that were once abandoned have been reused. For the obvious and rapid changes in contemporary Chinese, the current Chinese teaching, especially the teaching of Chinese as a foreign language, whether in the curriculum, classroom teaching, or teaching. The compilation of textbooks, language testing and so on are all very slow or very few. In order to make language teaching more contemporary and lively, it is time to pay close attention to such issues.
【作者單位】： 深圳大學文學院中文系
【分類號】：H195.3

【參考文獻】

相關期刊論文 前3條

1 呂叔湘;;大家來關心新詞新義[J];辭書研究;1984年01期

2 王鐵昆;10年來的漢語新詞語研究[J];語文建設;1991年04期

3 張志毅,張慶云;新時期新詞語的趨勢與選擇[J];語文建設;1997年03期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 吳燕瓊;;當代漢語新詞語中的英語縮略詞[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2008年06期

2 尹曉薇;;“教父”新義與“教主”新義的認知學思考[J];安徽文學(下半月);2008年09期

3 謝蓓蓓;;2007年度新詞語引起的思考[J];安徽文學(下半月);2009年06期

4 魏代香;;新詞語詞群的模因視角研究[J];畢節(jié)學院學報;2011年03期

5 宋玲艷;現(xiàn)代漢語新詞語淺論[J];北京印刷學院學報;2005年01期

6 紀明俐;;如何看待新詞[J];才智;2011年34期

7 劉長征;;基于動態(tài)流通語料庫(DCC)的新詞語監(jiān)測[J];長江學術(shù);2008年01期

8 太扎姆;;新詞新語對普通話語法的影響[J];重慶工學院學報(社會科學版);2008年01期

9 劉向軍;;新詞新義與語文詞典的收詞[J];辭書研究;1984年06期

10 周炳森;;《漢語大字典》編寫器物字的要求和作法[J];辭書研究;1987年01期

相關會議論文 前6條

1 梅俊杰;;論德范克主編的《ABC 漢英詞典》的實用性——兼與北外《漢英詞典》(修訂版)對比[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2001年

2 羅思明;;詞典使用技能教學的認知研究[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第五屆年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2003年

3 孫道功;;新詞語詞典的集大成者——評《新詞語大詞典》[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

4 亢世勇;鮑明凌;許小星;;基于數(shù)據(jù)庫的現(xiàn)代漢語新詞語語法特點研究[A];全國第八屆計算語言學聯(lián)合學術(shù)會議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

5 郭嘉偉;亢世勇;;新詞語研究的現(xiàn)狀[A];第四屆全國學生計算語言學研討會會議論文集[C];2008年

6 湯志祥;;過往二十年社會變遷對詞語的催生與篩選[A];中國社會語言學（2004年第1期）[C];2004年

相關博士學位論文 前10條

1 李穎玉;基于語料庫的歐化翻譯研究[D];上海外國語大學;2010年

2 楊霞;初期現(xiàn)代漢語新詞語研究[D];河北大學;2011年

3 祁世明;當代漢語變異的概念整合研究[D];上海外國語大學;2011年

4 劉曉梅;當代漢語新詞語研究[D];廈門大學;2003年

5 鄭澤芝;基于動態(tài)流通語料庫（DCC）的漢語字母詞語識別及考察研究[D];北京語言大學;2005年

6 趙剛;漢英詞典翻譯的篇章語言學視角[D];華東師范大學;2006年

7 胡麗珍;《現(xiàn)代漢語詞典》古詞語釋義研究[D];浙江大學;2006年

8 周紅紅;從功能的視角考察外來詞的生存規(guī)律[D];北京師范大學;2007年

9 木拉特（VELMYRAT ANNAYEV）;從《漢土詞典》的編寫看雙語詞典編寫的若干問題[D];山東大學;2008年

10 侯昌碩;衍生與借用—新時期舊詞新義現(xiàn)象研究[D];復旦大學;2008年

相關碩士學位論文 前10條

1 楊博;現(xiàn)代漢語新詞語多角度研究[D];遼寧師范大學;2010年

2 鄭靜;綜藝類電視節(jié)目主持人語言規(guī)范研究[D];安徽大學;2010年

3 劉善濤;基于《信息庫》的對外漢語新詞教學研究[D];魯東大學;2011年

4 陳玉蘭;2008年漢語新詞語研究[D];西南大學;2011年

5 劉炳璐;漢語股市用語研究[D];曲阜師范大學;2011年

6 馬寧寧;詞群化新詞語與對外漢語教學文化導入策略[D];華東師范大學;2011年

7 王喬;現(xiàn)代漢語“X點”族詞研究[D];華中師范大學;2011年

8 段穎;2009年度新詞語研究[D];陜西師范大學;2011年

9 李秋菊;保潔與容錯：流行新詞語研究[D];陜西師范大學;2011年

10 安倩;《現(xiàn)代漢語詞典》（2002年增補本）附錄“新詞新義”研究[D];河北師范大學;2011年

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 ;第二屆國際漢語教學討論會暨世界漢語教學學會成立大會記要[J];語言教學與研究;1987年04期

2 漢交;;中國召開中高級階段對外漢語教學討論會[J];世界漢語教學;1990年04期

3 漢綜;;中國對外漢語教學學會會長呂必松教授赴菲律賓講學[J];世界漢語教學;1992年01期

4 ;第四屆國際漢語教學討論會記要[J];語言教學與研究;1993年04期

5 魯俐;關于完善對外漢語教學兼聘制教師管理機制的幾點思考[J];清華大學教育研究;2000年02期

6 金幼華;淺談對外漢語教學的“因材施教”[J];杭州師范學院學報(自然科學版);2002年02期

7 丁啟陣;論漢語方言與對外漢語教學的關系[J];語言教學與研究;2003年06期

8 ;華東師范大學終身教授潘文國[J];云南師范大學學報(對外漢語教學與研究版);2006年02期

9 ;商務印書館最新推出商務館對外漢語教學專題研究書系(22冊)[J];民族語文;2006年05期

10 范媛媛;;由結(jié)構(gòu)主義看對外漢語教學[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2006年11期

相關會議論文 前10條

1 劉濤;;漢語拼音在對外漢語教學中的應用研究[A];語文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

2 趙延軍;;對外漢語教學與詞語辨析[A];語言學論文選集[C];2001年

3 金敏;;短期對外漢語教學探討[A];語言學新思維[C];2004年

4 陸慶和;;對外漢語教學中的得體性問題[A];得體修辭學研究[C];1999年

5 江海漫;;論對外漢語教學中對偶辭格切入的可行性——讀王希杰《修辭學通論》有感[A];走向科學大道的修辭學[C];2010年

6 金美;;對外漢語教學中三種教學模式的設計[A];福建省“對外漢語教材建設問題”學術(shù)研討會論文集[C];2003年

7 趙峰;;隱含義與對外漢語詞匯教學[A];福建省“對外漢語教材建設問題”學術(shù)研討會論文集[C];2003年

8 黃錦章;;從“把”的用法看對外漢語教學中的語法問題[A];第二屆全國教育教材語言專題學術(shù)研討會論文集[C];2008年

9 陸儉明;;增強學科意識,發(fā)展對外漢語教學[A];第三屆全國語言文字應用學術(shù)研討會論文集[C];2004年

10 王希杰;鐘玖英;;語言教學和對外漢語教學對話[A];語言學新思維[C];2004年

相關重要報紙文章 前10條

1 施光亨;對外漢語教學的由來[N];人民日報海外版;2002年

2 張普;現(xiàn)代遠程對外漢語教學[N];人民日報海外版;2002年

3 本報記者 王萍;對外漢語教學圖書出版縱覽[N];中國圖書商報;2002年

4 吳文;對外漢語專業(yè)人才需求升溫[N];中國教育報;2007年

5 記者 蘇軍;對外漢語教學存在師資缺口[N];文匯報;2009年

6 吳雙;對外漢語教學重塑中國“軟實力”[N];中國國門時報;2006年

7 張若瑩;更新與提高[N];人民日報海外版;2000年

8 凌德祥;對外漢語教學的學科體系[N];語言文字周報;2005年

9 實習生 蘇瑞霞;“漢語熱”凸顯對外漢語人才緊缺[N];北京人才市場報;2006年

10 本報記者 李靜;對外漢語教學的喜與憂[N];中國文化報;2002年

相關博士學位論文 前10條

1 唐智芳;文化視域下的對外漢語教學研究[D];湖南師范大學;2012年

2 甘瑞瑗;國別化“對外漢語教學用詞表”制定的研究：以韓國為例[D];北京語言大學;2005年

3 王駿;字本位與認知法的對外漢語教學[D];華東師范大學;2006年

4 吳平;文化模式與對外漢語詞語教學[D];中央民族大學;2006年

5 孟素;漢英成語對比及其跨文化對話之探討[D];華中師范大學;2008年

6 陶健敏;漢英語作為第二語言的教學法體系對比研究[D];華東師范大學;2007年

7 奧其爾（Gongor Eldev-Ochir）;蒙漢語顏色詞之國俗語義對比研究[D];上海外國語大學;2007年

8 謝玲玲;以文化為核心的美國漢語教學模式探析[D];華中師范大學;2012年

9 孫Y冒，

本文編號：2190129