本文選題：人家 + 人際功能　； 參考：《語(yǔ)言教學(xué)與研究》2007年02期

【摘要】：本文運(yùn)用系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的理論,從人際功能的角度分析了“人家”從第三人稱代詞擴(kuò)張到可以指“我”和“你”的根本動(dòng)因:用“人家”指“我”時(shí)蘊(yùn)含著權(quán)勢(shì)關(guān)系和婉轉(zhuǎn)功能;指“你”時(shí)體現(xiàn)出客觀、疏遠(yuǎn)態(tài)度和禮貌功能。分析過程對(duì)在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中如何使留學(xué)生掌握“人家”的擴(kuò)張用法也有一定的啟發(fā)和幫助。
[Abstract]:This paper applies the theory of systemic functional linguistics, From the angle of interpersonal function, this paper analyzes the basic motivation of the expansion of "other people" from the third person pronoun to that of "I" and "you": the power relationship and euphemism of "I" when "other person" refers to "me", and the objectivity of "you" when referring to "you". Estrangement and politeness. The analysis process also has some enlightenment and help for foreign students how to master the expanded usage of "other people" in teaching Chinese as a foreign language.
【作者單位】：
【分類號(hào)】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 郭繼懋,沈紅丹;“外人”模式與“人家”的語(yǔ)義特點(diǎn)[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2004年01期

2 沈家煊;語(yǔ)言的“主觀性”和“主觀化”[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2001年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐通鏘;思維方式與語(yǔ)法研究的方法論[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

2 王曉丹;從語(yǔ)言的“主觀性”和“主觀化”透視語(yǔ)言研究的三個(gè)主要方面[J];本溪冶金高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2004年01期

3 蔡曉斌;;非范疇化過程中詞義的主觀化分析[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

4 鄭劍平;試論西昌方言的“X打X(/Y)+(L)”格式[J];西華師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年04期

5 鄭曉雷;與“異態(tài)”有關(guān)的漢語(yǔ)副詞研究[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2005年02期

6 李健雪;論作為語(yǔ)法化反例的詞匯化[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

7 曾立英;從認(rèn)知角度談“小句賓語(yǔ)”[J];三峽大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

8 石鋟;ABB式形容詞語(yǔ)在宋代的演變[J];湖北師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

9 孫菊芬;“畢竟”在近代漢語(yǔ)中的發(fā)展演變研究[J];海南大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2002年03期

10 吳媛媛;“可”字的虛化研究[J];淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前9條

1 葉文曦;;語(yǔ)義對(duì)立和語(yǔ)義同一[A];第六屆漢語(yǔ)詞匯語(yǔ)義學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年

2 徐靜;;換言連接成分類型及其語(yǔ)篇特點(diǎn)研究[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

3 魯素霞;;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“要不_1”和“要不_2”[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

4 易美珍;;“我想”的語(yǔ)法化和功能分析[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集[C];2007年

5 宛新政;;“ V就V在P”格式的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)和語(yǔ)用功能[A];第八屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2005年

6 古川裕;;關(guān)于“要”類詞的認(rèn)知解釋 ——論“要”字由動(dòng)詞到連詞的語(yǔ)法化途徑[A];第八屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2005年

7 古川裕;;現(xiàn)代漢語(yǔ)的“中動(dòng)語(yǔ)態(tài)句式(middle construction)”——語(yǔ)態(tài)變換的句法實(shí)現(xiàn)和詞法實(shí)現(xiàn)[A];漢語(yǔ)被動(dòng)表述問題研究新拓展——漢語(yǔ)被動(dòng)表述問題國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年

8 王根;趙軍;;中文褒貶義詞語(yǔ)傾向性的分析[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年

9 孫雁雁;;以關(guān)聯(lián)為主的答句銜接語(yǔ)模式及特點(diǎn)[A];中國(guó)計(jì)算技術(shù)與語(yǔ)言問題研究——第七屆中文信息處理國(guó)際會(huì)議論文集[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 丁加勇;隆回湘語(yǔ)動(dòng)詞句式及其配價(jià)研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

2 唐賢清;朱子語(yǔ)類副詞研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

3 陳前瑞;漢語(yǔ)體貌系統(tǒng)研究[D];華中師范大學(xué);2003年

4 文貞惠;現(xiàn)代漢語(yǔ)否定范疇研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

5 王葆華;動(dòng)詞的語(yǔ)義及論元配置[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

6 梁曉波;致使詞匯與結(jié)構(gòu)的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

7 楊艷;現(xiàn)代漢語(yǔ)“是”字結(jié)構(gòu)與語(yǔ)用量研究[D];上海師范大學(xué);2004年

8 李勁榮;現(xiàn)代漢語(yǔ)狀態(tài)形容詞的認(rèn)知研究[D];上海師范大學(xué);2004年

9 周統(tǒng)權(quán);漢語(yǔ)動(dòng)詞配價(jià)理論及其神經(jīng)心理機(jī)制研究[D];華中師范大學(xué);2004年

10 屈哨兵;現(xiàn)代漢語(yǔ)被動(dòng)標(biāo)記研究[D];華中師范大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 馬首杰;現(xiàn)代漢語(yǔ)“規(guī)勸類”語(yǔ)氣副詞研究[D];河南大學(xué);2008年

2 張小妮;一組短時(shí)段時(shí)間副詞的多角度考察[D];河南大學(xué);2008年

3 白雁;現(xiàn)代漢語(yǔ)代詞重疊現(xiàn)象之考察[D];華中師范大學(xué);2008年

4 王永華;語(yǔ)氣副詞“當(dāng)然”的多角度考察[D];廣西師范大學(xué);2008年

5 朱明媚;“并/可+否定”的主觀性差異研究[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2002年

6 呂禾;現(xiàn)代漢語(yǔ)詞語(yǔ)褒貶義研究[D];黑龍江大學(xué);2002年

7 范春煜;論言語(yǔ)行為中言語(yǔ)主體對(duì)言語(yǔ)形式的制約[D];東北師范大學(xué);2003年

8 周曉亮;系統(tǒng)功能語(yǔ)法維度下俄語(yǔ)語(yǔ)篇的功能分析[D];東北師范大學(xué);2003年

9 王功平;副詞“倒”與“卻”的對(duì)比語(yǔ)義、語(yǔ)氣及相關(guān)問題研究[D];暨南大學(xué);2003年

10 楊才英;英語(yǔ)語(yǔ)篇中人際意義的連貫性[D];中國(guó)海洋大學(xué);2003年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 王冬梅;指代詞“人家”的句法、語(yǔ)義考察[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1997年04期

2 沈家煊;語(yǔ)言的“主觀性”和“主觀化”[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2001年04期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 廖秋忠;;《語(yǔ)用學(xué)的原則》介紹[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1986年04期

2 郭鴻;;英語(yǔ)文體分析的途徑與方法(下)[J];外語(yǔ)研究;1987年02期

3 周曉康;;韓禮德的《語(yǔ)篇與語(yǔ)境》簡(jiǎn)介[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1988年02期

4 胡壯麟;語(yǔ)義功能與漢語(yǔ)的語(yǔ)序和詞序[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1989年04期

5 許連贊;語(yǔ)法和語(yǔ)法教學(xué)[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1989年02期

6 陳功煥;用語(yǔ)義功能建構(gòu)漢語(yǔ)語(yǔ)法體系的嘗試[J];贛南師范學(xué)院學(xué)報(bào);1990年04期

7 胡壯麟;韓禮德語(yǔ)言學(xué)的六個(gè)核心思想[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1990年01期

8 Peter J.Robinson;靳林;;一種哈利迪構(gòu)架里的詞匯教學(xué)方法[J];國(guó)外外語(yǔ)教學(xué);1990年01期

9 張德祿;系統(tǒng)語(yǔ)法與語(yǔ)用學(xué)[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));1992年02期

10 楊信彰;英文小說中語(yǔ)言的功能意義[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));1992年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 黃寧夏;;公證書語(yǔ)篇分析與翻譯[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C];2004年

2 彭昌柳;;英漢人際語(yǔ)法隱喻對(duì)比分析[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C];2004年

3 蔡有恒;;功能理論與語(yǔ)篇語(yǔ)體特征分析[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

4 車志紅;;商務(wù)英語(yǔ)信函中的語(yǔ)言表情[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

5 林晶;;從系統(tǒng)功能語(yǔ)法看中英法律語(yǔ)言的異同[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

6 楊蕊;;法律條文與商業(yè)網(wǎng)站廣告的功能語(yǔ)法對(duì)比分析[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

7 魏在江;;語(yǔ)篇轉(zhuǎn)喻[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

8 高貞;;名詞化與語(yǔ)法隱喻[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

9 侯春杰;;教師語(yǔ)言的人際功能[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

10 劉云洲;;從功能語(yǔ)法的角度看一首詞的英譯[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（下）[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 房紅梅;言據(jù)性的系統(tǒng)功能研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

2 楊才英;新聞訪談中的人際連貫研究[D];山東大學(xué);2006年

3 趙德全;純理功能的傳譯[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2006年

4 李秀明;漢語(yǔ)元話語(yǔ)標(biāo)記研究[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李燕;稱呼語(yǔ)的語(yǔ)用功能[D];華中師范大學(xué);2000年

2 耿妍;語(yǔ)篇的銜接機(jī)制在教學(xué)中的應(yīng)用[D];哈爾濱工程大學(xué);2001年

3 羅曉均;語(yǔ)言功能與前景化：英語(yǔ)新聞報(bào)道的語(yǔ)言特色探索[D];西南交通大學(xué);2002年

4 王潔卿;對(duì)治療師提問語(yǔ)言的功能主義分析——心理治療話語(yǔ)的案例研究[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2002年

5 余愛霞;[D];電子科技大學(xué);2002年

6 曾江霞;人際功能等值與戲劇翻譯[D];西南交通大學(xué);2002年

7 施蘊(yùn)玉;英語(yǔ)情態(tài)助動(dòng)詞的主客觀區(qū)別[D];南京師范大學(xué);2003年

8 周曉亮;系統(tǒng)功能語(yǔ)法維度下俄語(yǔ)語(yǔ)篇的功能分析[D];東北師范大學(xué);2003年

9 翁依琴;語(yǔ)篇連貫的功能解讀[D];江西師范大學(xué);2003年

10 馬磊;廣告語(yǔ)篇中人際意義在情態(tài)系統(tǒng)的表達(dá)[D];中國(guó)海洋大學(xué);2003年

，

本文編號(hào)：2003118