對(duì)外古漢語(yǔ)教學(xué)初探——以“也”及其相關(guān)句型為例
本文選題:“也” + 古漢語(yǔ)教學(xué)。 參考:《語(yǔ)言教學(xué)與研究》1998年02期
【摘要】:對(duì)外古漢語(yǔ)教學(xué)初探———以“也”及其相關(guān)句型為例[美]俞志強(qiáng)柯蔚南一對(duì)外古漢語(yǔ)教學(xué)中英譯的意義和作用以先秦口語(yǔ)為基礎(chǔ)的古漢語(yǔ)現(xiàn)在只是一種書(shū)面語(yǔ),,所以在對(duì)外古漢語(yǔ)教學(xué)中,那些適用于當(dāng)代口語(yǔ)的教學(xué)方法都用不上,對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中無(wú)論是講解還是練習(xí)都不得不以解...
[Abstract]:A preliminary study on Teaching Ancient Chinese as a Foreign language-taking "also" and its related sentence patterns as an example [US] the significance and function of translating ancient Chinese into English in the teaching of ancient Chinese as a foreign language in Yu Zhiqiang, a foreign language, based on spoken Chinese in the pre-Qin period, is now just a written language. Therefore, in the teaching of ancient Chinese as a foreign language, the teaching methods that are applicable to the contemporary spoken language are not used, and both explanation and practice have to be solved in teaching Chinese as a foreign language.
【分類(lèi)號(hào)】:H195.4
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 紀(jì)召;“又、也、再、還”標(biāo)示頻率的作用[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1980年05期
2 周家庭;漢語(yǔ)句子重音的位置和句意[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1980年06期
3 馬偉;也談賓語(yǔ)的位置——對(duì)前置賓語(yǔ)質(zhì)疑[J];大理學(xué)院學(xué)報(bào);1980年01期
4 徐立;孟子論說(shuō)文的特色[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1980年03期
5 李文實(shí);“花兒”與《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》[J];青海民族學(xué)院學(xué)報(bào);1980年04期
6 宋玉柱;“連”字是介詞嗎?[J];河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1980年03期
7 康保民;評(píng)“暫擬系統(tǒng)”的“賓語(yǔ)前置”[J];承德民族師專(zhuān)學(xué)報(bào);1981年00期
8 蔣逸雪;談《醉翁亭記》一文用“也”學(xué)[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(高教研究版);1981年01期
9 馬真;修飾數(shù)量詞的副詞[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1981年01期
10 ;供外國(guó)人使用的《文言讀本》(上冊(cè))出版[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1981年02期
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前5條
1 李松;王羲之《十七帖》取法研究[N];中國(guó)藝術(shù)報(bào);2004年
2 李松;《九成宮碑》取法研究[N];中國(guó)藝術(shù)報(bào);2005年
3 陳軍君;鄉(xiāng)間小路不好走[N];中國(guó)經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào);2005年
4 何民捷;漢字該繁還是簡(jiǎn)[N];今日信息報(bào);2009年
5 黃富;書(shū)已是電子書(shū),字還需用手寫(xiě)?[N];欽州日?qǐng)?bào);2009年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 李索;敦煌寫(xiě)卷《春秋經(jīng)傳集解》異文研究[D];四川大學(xué);2004年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條
1 楊僗;《說(shuō)苑》及其相關(guān)文獻(xiàn)異文的比較研究[D];四川大學(xué);2004年
本文編號(hào):1960443
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1960443.html