本文選題：對外漢語 + 為��； 參考：《現(xiàn)代語文(語言研究版)》2013年06期

【摘要】："為"和"為了"在漢語中使用頻率較高,二者在形式和語義上的相似性增加了漢語學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)難度。本文基于暨南大學(xué)中介語語料庫,分別統(tǒng)計(jì)了留學(xué)生"為"和"為了"的使用情況,并對語料中出現(xiàn)的幾類典型偏誤進(jìn)行描述和分析,探討避免產(chǎn)生該類偏誤的對策。
[Abstract]:"Bei" and "Xue" are used frequently in Chinese, and their similarity in form and semantics increases the learning difficulty of Chinese learners. Based on the interlanguage corpus of Jinan University, this paper makes statistics on the use of "Bei" and "for", describes and analyzes several typical errors in the corpus, and discusses the countermeasures to avoid such errors.
【作者單位】： 遼寧中醫(yī)藥大學(xué)國際教育學(xué)院;
【分類號】：H195

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 胡曉慧;;試析留學(xué)生漢語寫作中的口語體傾向[J];華僑大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年03期

2 郭伏良;楊柳;;試析“為”和“為了”的異同[J];漢字文化;2009年02期

3 徐敏;;為了”的介連詞性及分析[J];皖西學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期

4 劉海燕,朱霖;試論“為了”及與“為了”有關(guān)的結(jié)構(gòu)[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版);2004年06期

5 郭曉瑋;;從語義特征看介詞“為”“為了”[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2007年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 何山燕;何玉艷;;泰國學(xué)生漢語書面語應(yīng)用之偏誤分析與思考[J];國際漢語學(xué)報(bào);2012年01期

2 潘葉英;;喀麥隆學(xué)生漢語作文偏誤分析及教學(xué)思考[J];哈爾濱職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期

3 張彬;宋春陽;;留學(xué)生漢語作文中的口語化傾向考察[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年10期

4 徐娟娟;;對外漢語教學(xué)中寫作的實(shí)用性教學(xué)研究[J];鎮(zhèn)江高專學(xué)報(bào);2011年04期

5 李琳;;現(xiàn)代漢語書面語中“為(了/著)……而……”的考察[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2012年08期

6 屈貝茜;姚玉坤;;試析“為了”和“為著”的異同[J];文學(xué)教育(下);2013年05期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 孟丹;高等HSK作文中復(fù)句使用研究及教學(xué)對策[D];沈陽師范大學(xué);2011年

2 張磊;“為了”目的句句序研究[D];華中師范大學(xué);2011年

3 范氏心;漢越“為……而……/vi……ma……”句式比較研究[D];華中師范大學(xué);2011年

4 于濤;現(xiàn)代漢語“為”字句的多角度考察[D];遼寧大學(xué);2011年

5 金慶愛;韓漢“原因”表達(dá)對比[D];延邊大學(xué);2007年

6 黎氏月草;“為X而Y”介詞框架的多角度考察[D];華中師范大學(xué);2008年

7 施琰;現(xiàn)代漢語“為”類介詞框架考察[D];上海師范大學(xué);2010年

8 彭麗華;留學(xué)生“為”的使用偏誤研究[D];廣西師范大學(xué);2012年

9 任香靜;漢語國際教育專業(yè)外國碩士生寫作課程設(shè)置研究[D];中央民族大學(xué);2012年

10 周洋;現(xiàn)代漢語原因介詞研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 辛平;對11篇留學(xué)生漢語作文中偏誤的統(tǒng)計(jì)分析及對漢語寫作課教學(xué)的思考[J];漢語學(xué)習(xí);2001年04期

2 劉壯;重視書面語教學(xué) 進(jìn)行系統(tǒng)化研究[J];漢語學(xué)習(xí);2005年04期

3 何立榮;淺析留學(xué)生漢語寫作中的篇章失誤[J];漢語學(xué)習(xí);1999年01期

4 劉大為;介詞“為”為什么容易被誤用[J];語文建設(shè);1997年10期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 翟帆;;關(guān)于程度副詞的對外漢語教學(xué)研究[J];內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年S1期

2 郭星;;近六年來對外漢語聲調(diào)教學(xué)研究述評[J];科教導(dǎo)刊(中旬刊);2011年06期

3 徐冰若;;關(guān)于對外漢語語法教學(xué)的思考[J];科技資訊;2006年23期

4 徐冰若;;關(guān)于對外漢語語法教學(xué)的思考[J];科技資訊;2006年24期

5 張珩;;留學(xué)生使用程度副詞時(shí)的常見偏誤類型及原因分析[J];語文學(xué)刊;2005年21期

6 王明珠;;對外漢語口語教學(xué)中的糾錯(cuò)問題[J];語文學(xué)刊;2010年08期

7 王晨;;對外漢語語段教學(xué)的評估設(shè)計(jì)研究[J];廣西師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年S1期

8 宋益丹;;對外漢語聲調(diào)教學(xué)策略探索[J];語言教學(xué)與研究;2009年03期

9 葉亞仙;;對外漢語初級班的聲調(diào)教學(xué)[J];中國教育研究論叢;2009年00期

10 孫德金;對外漢語教學(xué)研究的回顧與前瞻研討會紀(jì)要[J];語言教學(xué)與研究;1997年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 彭媛;;對外漢語量詞教學(xué)探索——以量詞“串”為例[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

2 許娜;;對外漢語教學(xué)中的顏色詞[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

3 王潔;宋柔;;HSK動(dòng)態(tài)作文語料庫偏誤標(biāo)注方法研究[A];第四屆全國學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會會議論文集[C];2008年

4 劉巍;;中文電影在對外漢語聽說教學(xué)中的應(yīng)用[A];語言與文化研究（第六輯）[C];2010年

5 邊衛(wèi)花;曹文;;日本人產(chǎn)生普通話r聲母和l聲母的音值考察[A];第九屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會議論文集[C];2007年

6 朱曉軍;;量詞分類小議----兼談“量詞”英譯問題及英漢對比[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

7 邱親仁;;雙語心理詞庫構(gòu)建新型對外漢語雙語學(xué)習(xí)詞典[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

8 楊海明;;對外漢語語法教學(xué)的定位與“管用、精當(dāng)、易學(xué)”——以東南亞華裔留學(xué)生“了”教學(xué)為例[A];第四屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

9 李燕;;新詞語的研究及其在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[A];第二屆全國學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會論文集[C];2004年

10 黃啟慶;;杜克項(xiàng)目教學(xué)模式的探索與應(yīng)用[A];第二屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 劉菲;向?qū)ν鉂h語老師致敬[N];人民日報(bào)海外版;2011年

2 廣東外語外貿(mào)大學(xué) 鄭慶君;對外漢語專業(yè)的母語之憂[N];光明日報(bào);2011年

3 本報(bào)記者 陳道龍　鄭全慶;是熱門專業(yè),還是虛火夾生飯[N];新華日報(bào);2009年

4 本報(bào)記者 趙暉;讓漢語文化走向世界[N];無錫日報(bào);2009年

5 徐維彬;我國全面加強(qiáng)漢語國際推廣[N];中國教育報(bào);2007年

6 記者 瞿凌云 通訊員 劉中興;全球上演漢語熱[N];長江日報(bào);2005年

7 記者　陳茹冰;對外漢語教師需求與培訓(xùn)兩熱[N];北京人才市場報(bào);2006年

8 記者 李啟昌 吳曉燕 楊昕雨;云師大200名青年志愿者活躍泰國搭建“漢語橋”[N];云南日報(bào);2006年

9 本報(bào)實(shí)習(xí)生 顧婧 記者　 陸靜斐;課上熱烈討論 論文“超額”完成[N];文匯報(bào);2006年

10 盛文杰;漢語熱舞中文文教產(chǎn)業(yè)熱氣飆升[N];第一財(cái)經(jīng)日報(bào);2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 黃曉穎;對外漢語有效教學(xué)研究[D];東北師范大學(xué);2011年

2 李芳蘭;現(xiàn)代漢語語義韻的理論探索與習(xí)得研究[D];中央民族大學(xué);2011年

3 李菡幽;基于學(xué)習(xí)策略的漢語作為第二語言語法偏誤研究[D];福建師范大學(xué);2011年

4 楊彬;話題鏈語篇構(gòu)建機(jī)制的多角度研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

5 陳晨;留學(xué)生漢語體標(biāo)記習(xí)得的實(shí)證研究[D];中央民族大學(xué);2010年

6 王美玲;對外漢語文化語用教學(xué)研究[D];陜西師范大學(xué);2010年

7 丁銀貞;韓國學(xué)生學(xué)習(xí)漢語語法的困難和對策[D];華東師范大學(xué);2010年

8 元蓮仙;漢韓語言對比研究及在對韓漢語教學(xué)中的應(yīng)用[D];南開大學(xué);2010年

9 鄧杉杉;漢語作為第二語言教學(xué)案例研究[D];武漢大學(xué);2011年

10 李宇宏;現(xiàn)代漢語多義詞詞義引申認(rèn)知研究[D];中央民族大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉鴻雁;基于語料庫的日本留學(xué)生單音形容詞習(xí)得偏誤研究[D];河北大學(xué);2011年

2 王小姣;語境理論與對外漢語慣用語教學(xué)[D];云南大學(xué);2010年

3 李蓉若;初級階段非洲留學(xué)生漢字偏誤分析及對策研究[D];西南大學(xué);2011年

4 田志華;對外漢語修辭教學(xué)與HSK（高等）難點(diǎn)[D];陜西師范大學(xué);2011年

5 張園;HSK動(dòng)態(tài)作文語料庫中留學(xué)生使用“還是”偏誤研究[D];陜西師范大學(xué);2010年

6 徐曉菲;對外漢語語法教學(xué)淺議[D];黑龍江大學(xué);2001年

7 馬寧;對外漢語課堂話輪轉(zhuǎn)換中的語用標(biāo)記研究[D];東北師范大學(xué);2010年

8 翁慧芬;對外漢語初級綜合教材對比研究[D];浙江大學(xué);2011年

9 梁恩正;“看”、“見”對N的語義選擇及二語習(xí)得中的偏誤研究[D];華中師范大學(xué);2011年

10 張穎;淺談亞裔兒童漢語聲調(diào)的習(xí)得[D];華東師范大學(xué);2011年

，

本文編號：1883513