隱喻是通往漢語自由王國的階梯——對外漢語及教學中的隱喻
本文選題:隱喻 切入點:對外漢語教學 出處:《語文建設(shè)》2012年06期 論文類型:期刊論文
【摘要】:關(guān)注對外漢語教學中的隱喻,提高將漢語(在新加坡叫華語)作為第二語言的學習者對隱喻學習的重視,能提高漢語學習的效率,事半功倍。
[Abstract]:Paying attention to metaphor in teaching Chinese as a second language in Singapore can improve the efficiency of learning Chinese with half the effort.
【作者單位】: 暨南大學華文學院漢語國際教育;南洋理工大學;
【分類號】:H195
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 周榕!400715重慶北碚;隱喻認知基礎(chǔ)的心理現(xiàn)實性——時間的空間隱喻表征的實驗證據(jù)[J];外語教學與研究;2001年02期
【共引文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 楊正翠;李曉紅;;淺析隱喻的顯式和隱式[J];阿壩師范高等專科學校學報;2008年02期
2 杜洪波;胡曉;;以身體部位隱喻為例論隱喻的翻譯[J];阿壩師范高等?茖W校學報;2009年04期
3 胡河寧;;組織意象圖式中的組織傳播隱喻[J];安徽大學學報;2005年06期
4 蔣道華;英漢隱喻語用操作對比研究[J];安徽教育學院學報;2003年05期
5 任風雷;;隱喻意識,隱喻能力和二語習得[J];安徽廣播電視大學學報;2005年04期
6 寧建花;;基于語料庫的英漢顏色詞“紅”的隱喻對比[J];安徽職業(yè)技術(shù)學院學報;2012年02期
7 葛紅,李加強;隱喻理論綜觀[J];安徽農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2005年02期
8 束玫娟;;新聞?wù)Z篇中的言語隱喻及非言語隱喻——以《紐約時報》為例[J];安徽農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2011年05期
9 李先華;;唐詩詞語隱含義個案考察及相關(guān)問題研究[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2006年06期
10 權(quán)循蓮;田德蓓;;概念隱喻視角下漢語古詩意象的英譯[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2012年01期
相關(guān)會議論文 前10條
1 汪云;崔娟娟;;認知隱喻及其判讀[A];語言與文化研究(第九輯)[C];2011年
2 劉先寬;孫若紅;;網(wǎng)絡(luò)交流語的隱喻研究[A];科學發(fā)展與社會責任(B卷)——第五屆沈陽科學學術(shù)年會文集[C];2008年
3 徐超;畢玉德;;面向自然語言處理的韓國語隱喻知識庫構(gòu)建研究[A];中國計算語言學研究前沿進展(2009-2011)[C];2011年
4 ;An Overview of Metaphor Research[A];語言與文化研究(第一輯)[C];2007年
5 緱瑞隆;;方位詞“上”“下”的語義認知基礎(chǔ)與對外漢語教學[A];對外漢語教學的全方位探索——對外漢語研究學術(shù)討論會論文集[C];2004年
6 袁娟;;隱喻認知推理機制的受制變量研究[A];重慶工程圖學學會第十四屆圖學研討會交流暨第二屆CAD應用、CAI軟件演示交流大會論文集[C];2004年
7 邱凱端;;英漢廣告語言特性與廣告圖文隱喻初探[A];福建省外國語文學會2005年年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2005年
8 莊麗媚;;當代語言哲學的隱喻研究及其意義[A];福建省外國語文學會2005年年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2005年
9 蔡有恒;;英漢垂直性空間隱喻對比[A];福建省外國語文學會2006年年會暨學術(shù)研討會論文集(下)[C];2006年
10 邱玲俊;;從認知學及哲學角度看隱喻思維[A];福建省外國語文學會2009年年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2009年
相關(guān)博士學位論文 前10條
1 馬騰;民族院校英語專業(yè)學生語際語語用能力及其培養(yǎng)模式研究[D];上海外國語大學;2010年
2 唐斌;《人民日報》中(1987-2007)農(nóng)民工的話語再現(xiàn)[D];上海外國語大學;2010年
3 唐樹華;有些隱喻為什么不可能[D];上海外國語大學;2010年
4 施佳勝;經(jīng)典 闡釋 翻譯——《文心雕龍》英譯研究[D];上海外國語大學;2010年
5 宋新娟;中醫(yī)傳統(tǒng)圖式符號審美及應用研究[D];武漢理工大學;2010年
6 高志明;通感研究[D];福建師范大學;2010年
7 張愛珍;模糊語義研究[D];福建師范大學;2010年
8 彭懿;英漢膚覺形容詞的認知語義研究[D];湖南師范大學;2010年
9 李青;現(xiàn)代漢語把字句主觀性研究[D];吉林大學;2011年
10 朱懷;概念整合與漢語非受事賓語句[D];吉林大學;2011年
相關(guān)碩士學位論文 前10條
1 譚瑾;現(xiàn)代漢語認知稱謂詞的隱喻及轉(zhuǎn)喻研究[D];山東科技大學;2010年
2 孫霞;文化視角下《圍城》中隱喻的翻譯研究[D];山東科技大學;2010年
3 劉德美;球賽新聞報道中戰(zhàn)爭隱喻研究[D];山東科技大學;2010年
4 李瑞芹;英漢多義詞“手”的認知研究及其對英語詞匯教學啟示[D];山東科技大學;2010年
5 張賀;漢語歌詞中隱喻應用的認知分析[D];山東科技大學;2010年
6 朱瑩;旅游宣傳手冊翻譯中的隱喻、轉(zhuǎn)喻及其表達力[D];上海外國語大學;2010年
7 高皓s,
本文編號:1600881
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1600881.html