發(fā)布時間：2018-02-01 18:09

  本文關鍵詞： 民俗文化 對外漢語教學 《新實用漢語課本》 調(diào)查報告　出處：《河北大學》2013年碩士論文　論文類型：學位論文

【摘要】：民俗作為一種社會生活文化，在人們的日常生活中起著舉足輕重的作用。作為社會生活中一種最普遍的現(xiàn)象，民俗的學習對學習漢語的外國學生來說，是非常有實用意義的。因為它涉及到我們的生活以及社會文化的各方面，是一種社會既定的生活和文化模式，所以它可以決定人們在對待問題和處理問題的方式、習慣。由此可見，，民俗文化教學是對外漢語教學中不可或缺的一個組成部分。本文具體會從以下幾個部分對民俗文化在對外漢語教學中的應用作出論述： 第一，民俗文化的定義。概括民俗文化在學術(shù)界的基礎定義和在對外漢語教學界所應用的民俗文化，概括民俗文化的類型。 第二，針對尼泊爾的成人漢語學習的問卷調(diào)查，總結(jié)他們在語言教學課堂上民俗文化教學的反饋信息，分析尼泊爾現(xiàn)使用教材《新實用漢語課本》中民俗文化的應用情況。 第三，從目前對外漢語教學界對民俗文化的利用，論述民俗文化在漢語語言教學課中所起到的作用及其在教材中的應用。 最后總結(jié)概括對外漢語教學中在講解民俗時應該注意到的一些問題和對民俗文化教學有影響的因素。
[Abstract]:As a kind of social life culture, folklore plays an important role in people's daily life. As the most common phenomenon in social life, the study of folklore is for foreign students who learn Chinese. It is very practical, because it relates to all aspects of our life and social culture, and it is a kind of established social life and cultural model. So it can determine the way people deal with problems and how they deal with them. Folklore culture teaching is an indispensable part in teaching Chinese as a foreign language. This paper discusses the application of folk culture in teaching Chinese as a foreign language from the following parts: First, the definition of folklore culture, the basic definition of folklore culture in academic circles and the folklore culture applied in teaching Chinese as a foreign language, and the types of folklore culture. Secondly, according to the questionnaire survey of adult Chinese learning in Nepal, the feedback information of folk culture teaching in language teaching classroom is summarized. This paper analyzes the application of folk culture in the new practical Chinese textbook in Nepal. Third, from the current use of folk culture in the field of teaching Chinese as a foreign language, this paper discusses the role of folk culture in Chinese language teaching and its application in teaching materials. Finally, it summarizes some problems that should be paid attention to in the teaching of Chinese as a foreign language and the factors that affect the teaching of folk culture.
【學位授予單位】：河北大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H195.3;K890-4

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 賈放;對外民俗文化教學散論[J];北京師范大學學報(社會科學版);2003年06期

2 張如梅;;對外漢語教材民俗文化內(nèi)容的編寫設想[J];畢節(jié)學院學報;2011年07期

3 曲鳳榮;;民俗文化視域下的對外漢語教學[J];黑龍江高教研究;2006年10期

4 張英;對外漢語文化教材研究——兼論對外漢語文化教學等級大綱建設[J];漢語學習;2004年01期

5 劉s

本文編號：1482511