本文關(guān)鍵詞： 詞塊 話題情境 寫作　出處：《蘇州大學(xué)》2015年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：寫作,作為四項語言基本技能之一和交際能力的一個重要方面,在中學(xué)英語教學(xué)中的地位沒有突顯。在高考中考生書面表達的能力存在許多問題:寫作時常出現(xiàn)文不達意的情況;文章銜接不好,詞匯語法使用單一。所以,幫助他們尋找更為貼切的學(xué)習方法成為高中英語教學(xué)的一大關(guān)鍵。詞塊能夠幫助學(xué)習者在一次性記憶當中獲得較大的語言信息和單詞量,而且一般需要和語境聯(lián)系在一起,這比單獨記憶單個詞匯要更容易。以往的研究對于利用詞塊教學(xué)提高學(xué)生寫作的實證研究很多。但隨著教學(xué)方式的改革,發(fā)現(xiàn)情境創(chuàng)設(shè)有助于更好地學(xué)習英語。雖然有詞塊和情境的結(jié)合來提高書面表達的相關(guān)研究,但基于高中生層面的研究鮮見。本文以基于話題情境的詞塊教學(xué)法探討詞塊的輸入,主要研究(1)基于話題情境的詞塊教學(xué)對高中生寫作有何影響?(2)基于話題情境的詞塊教學(xué)使高中生哪些方面的寫作能力得到提高?(3)基于話題情境的詞塊教學(xué)對詞塊使用上前后存在什么樣的差異?本文以全語言教學(xué)理論為支撐,采用問卷調(diào)查法、文獻研究法和實驗法,選取無錫市某高中高二年級兩個平行班為研究對象,其中一個班為實驗班,一個為對照班,分別采用基于話題情境的詞塊教學(xué)方法和常規(guī)教學(xué)法。經(jīng)過高二一學(xué)年的教學(xué)實驗,利用SPSS(17.0)工具對實驗數(shù)據(jù)進行統(tǒng)計分析,根據(jù)結(jié)果筆者得出以下結(jié)論:(1)基于話題情境的詞塊教學(xué)法在一定程度上提高了學(xué)生的寫作水平,同時也提高學(xué)生寫作的信心和興趣。學(xué)生不僅拓展了知識面,也從地道的表達中,獲得極大的成就感。(2)基于話題情境的詞塊教學(xué)法提高了寫作語言的準確性。從學(xué)生的歷次寫作練習中發(fā)現(xiàn)與之前逐詞翻譯法相比較,對于詞塊的選擇和語言的準確度上大有改善,也使文章表達更為地道。(3)基于話題情境的詞塊教學(xué)法使學(xué)生語言運用呈現(xiàn)多樣性。研究表明,學(xué)生的詞塊使用類型和學(xué)生的語言運用能力成正比。學(xué)生能靈活地使用句型結(jié)構(gòu),用不同方式表達同一句子,也就意味著在寫作中的流暢性也得到提高。研究建議教師要重視詞塊輸入方式,通過多樣的情境練習強化學(xué)生詞塊使用的意識,同時要注意課后及時反饋、課堂的合理設(shè)置以及強化寫作限時練習,確�？荚囉邢迺r間能有高效地產(chǎn)出。
[Abstract]:Writing, as one of the four basic language skills and an important aspect of communicative competence, The position in middle school English teaching has not been highlighted. There are many problems in the ability of written expression of examinees in the college entrance examination: writing often does not meet the meaning of writing, the cohesion of the article is not good, the vocabulary and grammar are used in a single way. Helping them to find more appropriate learning methods has become a key issue in English teaching in senior high school. Lexical chunks can help learners obtain large amounts of language information and words in one-time memory, and generally need to be associated with context. This is easier than memorizing a single word alone. Previous studies have done a lot of empirical research on the use of lexical chunks to improve students' writing. But with the reform of teaching methods, It is found that situational creation contributes to better English learning. Although there is a combination of lexical chunks and situations to improve written expression, However, the research based on high school students is rare. This paper discusses the input of lexical chunks based on topic context, and mainly studies the influence of lexical chunks teaching based on topic context on senior high school students' writing. 2) which aspects of writing ability of senior high school students can be improved by lexical chunks teaching based on topic situation? 3) what are the differences in lexical chunks teaching based on topic context before and after the use of lexical chunks? Based on the whole language teaching theory, this paper chooses two parallel classes in a senior high school in Wuxi as the research objects, one of which is the experimental class and the other is the control class. Through the teaching experiment in the second year of senior high school, using SPSS 17.0) tools to analyze the experimental data, respectively, using the topic situation-based lexical chunks teaching method and the conventional teaching method, the statistical analysis of the experimental data was carried out in the first year of senior high school. According to the results, the author draws the following conclusion: (1) the lexical chunks teaching method based on the topic situation improves the students' writing level to a certain extent, and at the same time improves the students' confidence and interest in writing. The students not only expand their knowledge, but also improve the students' writing ability. Also from the authentic expression, we get a great sense of achievement. 2) the lexical chunks teaching method based on the topic context improves the accuracy of the writing language.It is found from the students' writing exercises that it is compared with the previous word-by-word translation method. The choice of lexical chunks and the accuracy of language are greatly improved, and the expression of lexical chunks is more authentic. (3) the lexical chunks teaching method based on topic context makes students' language use more diverse. The types of lexical chunks used by students are proportional to their ability to use language. Students can use sentence patterns flexibly and express the same sentence in different ways. The study suggests that teachers should pay attention to lexical chunks input methods, strengthen students' awareness of using lexical chunks through various situations, and pay attention to timely feedback after class. The proper setting of the class and the strengthening of writing time-limit exercises ensure that the limited time of the exam can be efficiently produced.
【學(xué)位授予單位】：蘇州大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：G633.41

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 石本俊;;句子產(chǎn)出水平與詞塊能力相關(guān)性研究[J];沈陽教育學(xué)院學(xué)報;2007年05期

2 朱洪林;;詞塊理論及其對于英語教學(xué)的啟示[J];科教文匯(下旬刊);2008年03期

3 陳萬會;;詞塊的心理現(xiàn)實性及其特征[J];外語學(xué)刊;2008年06期

4 汪靜;;詞塊理論對英語寫作的影響[J];漯河職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2008年01期

5 謝詠梅;;詞塊與詞塊教學(xué)[J];西安郵電學(xué)院學(xué)報;2008年03期

6 翟汛;秦艷萍;;詞塊在二語習得中的價值與作用[J];長江學(xué)術(shù);2008年03期

7 趙蘊萱;;書面話語中詞塊使用的功能性分析[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2008年05期

8 馬廣惠;;英語專業(yè)學(xué)生二語限時寫作中的詞塊研究[J];外語教學(xué)與研究;2009年01期

9 呂建英;;詞匯法中“詞塊”意識在口譯中的應(yīng)用[J];五邑大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年02期

10 蔣祝斌;;詞塊對于交際能力的促進作用[J];湘潮(下半月)(理論);2009年04期

相關(guān)會議論文 前5條

1 鐘立軍;李茹;彭洪保;;基于漢語多詞塊的語料庫研究[A];第四屆全國學(xué)生計算語言學(xué)研討會會議論文集[C];2008年

2 劉建華;;詞塊理論與英語閱讀策略[A];語言與文化研究（第一輯）[C];2007年

3 周宏俊;;基于詞塊的高中英語教學(xué)探索[A];江蘇省教育學(xué)會2006年年會論文集（英語專輯）[C];2006年

4 趙斌斌;;論詞塊教學(xué)法在法語寫作教學(xué)的應(yīng)用研究[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集第二輯[C];2011年

5 黃巖;;談詞塊教學(xué)對提高英語口譯的流利性和準確性的作用[A];創(chuàng)新沈陽文集（B）[C];2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉英賢;詞塊教學(xué)對大學(xué)生英語語用能力影響的研究[D];首都師范大學(xué);2009年

2 龔成紅;非英語專業(yè)研究生在不同文體寫作中詞塊變體運用的實證研究[D];西北師范大學(xué);2008年

3 楊慧;詞塊運用與大學(xué)英語寫作水平關(guān)系的個案研究[D];延邊大學(xué);2010年

4 儲愛華;詞塊在初中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];南京師范大學(xué);2011年

5 孔昭莉;中國非英語專業(yè)大學(xué)生寫作中的詞塊使用發(fā)展模式研究[D];山東科技大學(xué);2011年

6 張攀;不同寫作水平的學(xué)習者在英語寫作中詞塊使用情況的研究[D];蘇州大學(xué);2011年

7 況博群;詞塊在中學(xué)英語口語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];重慶師范大學(xué);2012年

8 陸婷;應(yīng)用語言學(xué)學(xué)術(shù)語篇三詞立場詞塊對比研究[D];南京師范大學(xué);2013年

9 周瑜;中外英語專業(yè)碩士學(xué)位論文中的高頻四詞詞塊對比研究[D];南京師范大學(xué);2013年

10 李燦;詞塊在大學(xué)英語寫作教學(xué)中的實證研究[D];湖南大學(xué);2013年

，

本文編號：1543130